Significado de defend en inglés
defenddefend /dɪˈfend/ verb 
Ver todas las traducciones1[intransitive, transitive] to do something in order to protect someone or something from being attackedhacer algo para proteger a alguien o algo de ser atacado: 
a struggle to defend our homelanduna lucha por defender nuestra patriadefend something against/from something the need to defend democracy against fascismla necesidad de defender la democracia frente al fascismodefend yourself (against/from somebody/something) advice on how women can defend themselves from sex attackersconsejos sobre cómo las mujeres pueden defenderse de los agresores sexualesdefend against We need to defend against military aggression.Necesitamos defendernos de la agresión militar.2[transitive] to use arguments to protect something or someone from criticism, or to prove that something is rightusar argumentos para proteger algo o a alguien de las críticas, o para demostrar que algo es correcto OPP attack: She was always defending her husband in front of their daughter.Siempre estaba defendiendo a su marido delante de su hija. Students should be ready to explain and defend their views.Los estudiantes deben estar dispuestos a explicar y defender sus opiniones.defend somebody against/from somebody/something He defended his wife against rumours and allegations.Él defendió a su esposa ante los rumores y las acusaciones.defend yourself (against/from something) Cooper wrote to the journal immediately, defending himself.Cooper escribió inmediatamente al diario para defenderse.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say stand up for someone rather than defend someone:· She was the only person who stood up for me at the meeting.En el inglés cotidiano, la gente suele decir stand up for someone en lugar de defend someone:· Ella fue la única persona que salió en mi defensa en la reunión.3[transitive] to do something in order to stop something from being taken away or in order to make it possible for something to continuehacer algo para evitar que algo sea arrebatado o para que algo pueda continuar: the workers’ attempts to defend their interestslos intentos de los trabajadores de defender sus intereses We are defending the right to demonstrate.Estamos defendiendo el derecho a manifestarse.4[intransitive, transitive] to protect your own team’s end of the field in a game such as football, in order to prevent your opponents from getting pointsproteger el lado del campo del propio equipo en deportes como el fútbol, para evitar que el rival marque puntos OPP attack: Bournemouth defended well throughout the game.El Bournemouth defendió bien durante todo el partido.5[transitive] to take part in a competition that you won the last time it was held, and try to win it againparticipar en una competición que se ganó la última vez que se celebró e intentar ganarla de nuevo: The world champion was defending his title.El campeón mundial estaba defendiendo su título. the defending championel campeón defensor He is defending a Labour majority of 5,000.Está defendiendo una mayoría laborista de 5.000 votos.6[intransitive, transitive] to be a lawyer for someone who has been charged with a crimeactuar como abogado defensor de alguien acusado de un delito OPP prosecute: He had top lawyers to defend him.Tenía abogados de primera para defenderlo. Howard, defending, said Thompson had been drinking heavily.Howard, como abogado defensor, dijo que Thompson había bebido mucho.THESAURUSSINÓNIMOSdefend to say something to support an idea or person when other people are criticizing themdecir algo para apoyar una idea o a una persona cuando otras personas la están criticando: · The mayor defended the action, saying that it was the best option.· El alcalde defendió la medida, afirmando que era la mejor opción.stand up for somebody/something to strongly defend someone who is being criticized, or strongly defend your ideas or your rightsdefender firmemente a alguien que está siendo criticado, o defender con firmeza las propias ideas o derechos: · My grandfather would always stand up for what was right.· Mi abuelo siempre defendía lo que era justo.· I don't want him fighting, but I do want him to stand up for himself.· No quiero que pelee, pero sí quiero que se defienda.stick up for somebody informalinformal to strongly defend someone who is being criticized, especially when no one else will defend themdefender firmemente a alguien que está siendo criticado, especialmente cuando nadie más lo defiende: · The other kids tease her, but Sarah often sticks up for her.· Los otros niños se burlan de ella, pero Sarah siempre sale en su defensa.come to somebody's defence British English (also come to somebody's defense American English) to say something to defend someone who is being criticizeddecir algo para defender a alguien que está siendo criticado: · Aitken's colleagues quickly came to his defence.· Los colegas de Aitken rápidamente salieron en su defensa.
Ver todas las traducciones1[intransitive, transitive] to do something in order to protect someone or something from being attackedhacer algo para proteger a alguien o algo de ser atacado: a struggle to defend our homelanduna lucha por defender nuestra patriadefend something against/from something the need to defend democracy against fascismla necesidad de defender la democracia frente al fascismodefend yourself (against/from somebody/something) advice on how women can defend themselves from sex attackersconsejos sobre cómo las mujeres pueden defenderse de los agresores sexualesdefend against We need to defend against military aggression.Necesitamos defendernos de la agresión militar.2[transitive] to use arguments to protect something or someone from criticism, or to prove that something is rightusar argumentos para proteger algo o a alguien de las críticas, o para demostrar que algo es correcto OPP attack: She was always defending her husband in front of their daughter.Siempre estaba defendiendo a su marido delante de su hija. Students should be ready to explain and defend their views.Los estudiantes deben estar dispuestos a explicar y defender sus opiniones.defend somebody against/from somebody/something He defended his wife against rumours and allegations.Él defendió a su esposa ante los rumores y las acusaciones.defend yourself (against/from something) Cooper wrote to the journal immediately, defending himself.Cooper escribió inmediatamente al diario para defenderse.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say stand up for someone rather than defend someone:· She was the only person who stood up for me at the meeting.En el inglés cotidiano, la gente suele decir stand up for someone en lugar de defend someone:· Ella fue la única persona que salió en mi defensa en la reunión.3[transitive] to do something in order to stop something from being taken away or in order to make it possible for something to continuehacer algo para evitar que algo sea arrebatado o para que algo pueda continuar: the workers’ attempts to defend their interestslos intentos de los trabajadores de defender sus intereses We are defending the right to demonstrate.Estamos defendiendo el derecho a manifestarse.4[intransitive, transitive] to protect your own team’s end of the field in a game such as football, in order to prevent your opponents from getting pointsproteger el lado del campo del propio equipo en deportes como el fútbol, para evitar que el rival marque puntos OPP attack: Bournemouth defended well throughout the game.El Bournemouth defendió bien durante todo el partido.5[transitive] to take part in a competition that you won the last time it was held, and try to win it againparticipar en una competición que se ganó la última vez que se celebró e intentar ganarla de nuevo: The world champion was defending his title.El campeón mundial estaba defendiendo su título. the defending championel campeón defensor He is defending a Labour majority of 5,000.Está defendiendo una mayoría laborista de 5.000 votos.6[intransitive, transitive] to be a lawyer for someone who has been charged with a crimeactuar como abogado defensor de alguien acusado de un delito OPP prosecute: He had top lawyers to defend him.Tenía abogados de primera para defenderlo. Howard, defending, said Thompson had been drinking heavily.Howard, como abogado defensor, dijo que Thompson había bebido mucho.THESAURUSSINÓNIMOSdefend to say something to support an idea or person when other people are criticizing themdecir algo para apoyar una idea o a una persona cuando otras personas la están criticando: · The mayor defended the action, saying that it was the best option.· El alcalde defendió la medida, afirmando que era la mejor opción.stand up for somebody/something to strongly defend someone who is being criticized, or strongly defend your ideas or your rightsdefender firmemente a alguien que está siendo criticado, o defender con firmeza las propias ideas o derechos: · My grandfather would always stand up for what was right.· Mi abuelo siempre defendía lo que era justo.· I don't want him fighting, but I do want him to stand up for himself.· No quiero que pelee, pero sí quiero que se defienda.stick up for somebody informalinformal to strongly defend someone who is being criticized, especially when no one else will defend themdefender firmemente a alguien que está siendo criticado, especialmente cuando nadie más lo defiende: · The other kids tease her, but Sarah often sticks up for her.· Los otros niños se burlan de ella, pero Sarah siempre sale en su defensa.come to somebody's defence British English (also come to somebody's defense American English) to say something to defend someone who is being criticizeddecir algo para defender a alguien que está siendo criticado: · Aitken's colleagues quickly came to his defence.· Los colegas de Aitken rápidamente salieron en su defensa.