PolyDict.cc

    Significado de desert en inglés

    desertdesert1 /ˈdezət $ -ərt/ noun Ver todas las traducciones1 [countable, uncountable] a large area of land where it is always very dry, there are few plants, and there is a lot of sand or rocksgran extensión de tierra siempre muy seca, con escasa vegetación y mucha arena o rocas:  the Sahara Desertel desierto del Sahara This area of the country is mostly desert.Esta zona del país es casi todo desierto.in the desert The plane crash-landed in the desert.El avión aterrizó de emergencia en el desierto.2[countable] a place where there is no activity or where nothing interesting happenslugar donde no hay actividad o donde no ocurre nada interesante:  The railroad yard was a desert now.El depósito de ferrocarril era ahora un desierto.Do not confuse with dessert (=the sweet part of a meal).COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosvast (=extremely big)· the vast Gobi desert in China· el vasto desierto de Gobi en Chinaempty (=with no buildings or people in it)· Outside the city there was nothing but empty desert.· Fuera de la ciudad no había nada más que desierto vacío.arid (=with very little rain)· Very little can grow in this arid desert.· En este árido desierto casi nada puede crecer.an inhospitable desert (=not easy to live or stay in)· The interior of the country is an inhospitable desert.· El interior del país es un desierto inhóspito.a barren desert (=where no plants can grow)· Years of intensive farming have turned the area into a barren desert.· Años de agricultura intensiva han convertido la zona en un desierto estéril.desert + NOUNdesert + SUSTANTIVOa desert area/region· A hot dry wind blows from the desert areas of North Africa.· Un viento caliente y seco sopla desde las zonas desérticas del norte de África.a desert landscape· the flat desert landscape outside Kuwait· el llano paisaje desértico a las afueras de Kuwaitdesert country/land· Large parts of Oman are desert country.· Gran parte de Omán es territorio desértico.the desert sun/heat· Animals shelter from the desert sun during the day.· Los animales se refugian del sol del desierto durante el día.phrasesfrasesa stretch/expanse of desert (=a very large area of desert)· In front of us was nothing but a vast expanse of desert.· Frente a nosotros no había más que una vasta extensión de desierto.
    desertdesert2 /dɪˈzɜːt $ -ˈzɜːrt/ verb 1[transitive] to leave someone or something and no longer help or support themabandonar a alguien o algo y dejar de ayudarlo o apoyarlo SYN  abandon:  Helen was deserted by her husband.Helen fue abandonada por su marido. Many of the party’s traditional voters deserted it at the last election.Muchos de los votantes tradicionales del partido lo abandonaron en las últimas elecciones. The price rise caused many readers to desert the magazine.El aumento de precio llevó a muchos lectores a abandonar la revista.desert somebody for somebody He deserted her for another woman.La abandonó por otra mujer.2[transitive] to leave a place so that it is completely emptyabandonar un lugar dejándolo completamente vacío SYN  abandon:  The birds have deserted their nest.Los pájaros han abandonado su nido.3[intransitive] to leave the army, navy etc without permissionabandonar el ejército, la marina, etc. sin permiso:  Several hundred soldiers have deserted.Varios cientos de soldados han desertado.4[transitive] if a feeling, quality, or skill deserts you, you no longer have it, especially at a time when you need itsi un sentimiento, una cualidad o una habilidad te abandona, dejas de tenerlo, especialmente cuando más lo necesitas:  Mike’s confidence seemed to have deserted him.La confianza de Mike parecía haberlo abandonado.