PolyDict.cc

    Significado de discussion en inglés

    discussiondiscussion /dɪˈskʌʃən/ noun [countable, uncountable] Ver todas las traducciones1when you discuss somethingcuando se habla de algo:  class discussionsdebates en clase the topics suggested for discussionlos temas propuestos para el debatediscussion of the discussion of important issuesel debate sobre temas importantesdiscussion about high-level discussions about trade and commerceconversaciones de alto nivel sobre comercio y negociosdiscussion with The embassy will continue discussions with the Chinese government.La embajada continuará las conversaciones con el gobierno chino. We have had discussions about her legal situation.Hemos tenido conversaciones sobre su situación legal.under discussion (=being discussed)(=que está siendo debatido) The project is under discussion as a possible joint venture.El proyecto está en debate como posible empresa conjunta.2a piece of writing about a subject that considers different ideas or opinions about itescrito sobre un tema que examina distintas ideas u opiniones al respectodiscussion of the report’s discussion of the legislationel análisis de la legislación realizado en el informeTHESAURUSSINÓNIMOSdiscussion an occasion when you discuss something, or the process of discussing itocasión en que se habla de algo, o el proceso de discutirlo: · After a long discussion, they decided to paint the room pale blue.· Después de una larga discusión, decidieron pintar la habitación de azul pálido.· This led to a discussion of our favourite books.· Esto llevó a un debate sobre nuestros libros favoritos.· There are several projects under discussion (=being discussed).· Hay varios proyectos en debate (=que están siendo debatidos).debate discussion of a particular subject that often continues for a long time, in which people express different opinions. Also used to mean a formal discussion of a subject, after which people vote for or against somethingdiscusión sobre un tema particular que suele prolongarse, en la que las personas expresan opiniones distintas; también usado para referirse a un debate formal sobre un tema, tras el cual se vota a favor o en contra: · There is a lot of debate about the safety of nuclear power.· Hay mucho debate sobre la seguridad de la energía nuclear.· The student union is holding a debate on immigration.· El sindicato estudiantil está organizando un debate sobre la inmigración.talks formal discussions between governments, organizations etcconversaciones formales entre gobiernos, organizaciones, etc.: · the Arab-Israeli peace talks· las conversaciones de paz árabe-israelíes· The next round of trade talks will be held in the spring.· La próxima ronda de conversaciones comerciales se celebrará en primavera.· Bilateral talks (=between two groups or countries)on refugees took place in November.· Las conversaciones bilaterales (=entre dos grupos o países) sobre refugiados tuvieron lugar en noviembre.negotiations official discussions between two or more groups who are trying to agree on somethingconversaciones oficiales entre dos o más grupos que intentan llegar a un acuerdo sobre algo: · The two sides have begun negotiations aimed at ending the dispute.· Las dos partes han iniciado negociaciones encaminadas a poner fin al conflicto.· International negotiations on reducing sulphur dioxide emissions have ended without agreement.· Las negociaciones internacionales para reducir las emisiones de dióxido de azufre han concluido sin acuerdo.conference a large formal meeting at which people from many places discuss their work or research, or important matters relating to their organizationreunión formal de gran tamaño en la que personas de muchos lugares debaten sobre su trabajo o investigación, o sobre asuntos importantes relacionados con su organización: · an international conference on nuclear physics· una conferencia internacional sobre física nuclear· the Labour Party conference· la conferencia del Partido Laboristaconsultation a formal discussion in which people who are affected by or involved in something can give their opinionsdebate formal en el que las personas afectadas o implicadas en algo pueden expresar sus opiniones: · The government promised a full public consultation before a decision was made to build the airport.· El gobierno prometió una amplia consulta pública antes de que se tomara la decisión de construir el aeropuerto.· The revised syllabus was devised after wide consultations with the teaching profession.· El nuevo plan de estudios se elaboró tras amplias consultas con el cuerpo docente.