Significado de disease en inglés
diseasedisease /dɪˈziːz/ noun
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] an illness which affects a person, animal, or plantenfermedad que afecta a una persona, un animal o una plantadisease of
She suffers from a rare disease of the brain.Ella padece una enfermedad cerebral poco común.
His father died of heart disease.Su padre murió de una enfermedad cardíaca.
She contracted the disease while she was abroad on holiday.Ella contrajo la enfermedad mientras estaba de vacaciones en el extranjero.► see thesaurus at illness2[countable] something that is seriously wrong with society or with someone’s mind, behaviour etcalgo que está gravemente mal en la sociedad o en la mente, el comportamiento, etc. de alguien:
Loneliness is a disease of our urban communities.La soledad es una enfermedad de nuestras comunidades urbanas.—diseased adjective:
diseased musclesmúsculos enfermos
a diseased plantuna planta enfermaCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave a disease· How long have you had the disease?· ¿Desde cuándo tiene la enfermedad?suffer from a disease· About three million people suffer from the disease.· Aproximadamente tres millones de personas padecen la enfermedad.catch/get a disease (also contract a disease formalformal)· He caught the disease while travelling in Africa.· Él contrajo la enfermedad mientras viajaba por África.develop a disease· A few years ago, she developed a serious lung disease.· Hace unos años, ella desarrolló una grave enfermedad pulmonar.pass on a disease (also transmit a disease formalformal)· They may pass the disease on to their children.· Pueden transmitir la enfermedad a sus hijos.cause a disease· Smoking is probably the major factor causing heart disease.· El tabaquismo es probablemente el factor principal que causa las enfermedades cardíacas.prevent a disease· It has been claimed that fibre in the diet could help prevent many serious diseases.· Se ha afirmado que la fibra en la dieta podría ayudar a prevenir muchas enfermedades graves.treat a disease· The disease can be treated with antibiotics.· La enfermedad puede tratarse con antibióticos.cure a disease· The plant was believed to cure diseases in humans and cattle.· Se creía que la planta podía curar enfermedades en humanos y ganado.fight (a) disease (=try to stop it continuing)· Some bacteria help the human body fight disease.· Algunas bacterias ayudan al cuerpo humano a combatir las enfermedades.a disease spreads· The government have no idea how far the disease has spread.· El gobierno no tiene idea de hasta dónde se ha propagado la enfermedad.ADJECTIVES/NOUN + diseaseADJETIVOS/SUSTANTIVO + diseasecommon· common childhood diseases· enfermedades infantiles comunesrare· She suffers from a rare bone disease.· Ella padece una enfermedad ósea poco común.serious· vaccines against serious diseases like hepatitis and meningitis· vacunas contra enfermedades graves como la hepatitis y la meningitisfatal/deadly (=that causes death)· If left untreated, the disease can be fatal.· Si no se trata, la enfermedad puede ser mortal.· Thousands of children are struck down by this deadly disease every year.· Miles de niños son víctimas de esta enfermedad mortal cada año.incurable (=that cannot be cured)· Diseases that were once thought incurable can be treated with antibiotics.· Las enfermedades que antes se consideraban incurables pueden tratarse con antibióticos.infectious/contagious (=that spreads quickly from one person to another)· The disease is highly contagious.· La enfermedad es muy contagiosa.a skin/brain/lung etc disease· The fumes have caused skin diseases among the villagers.· Los humos han causado enfermedades de la piel entre los aldeanos.heart/liver/kidney disease· He is being treated for kidney disease.· Él está recibiendo tratamiento por una enfermedad renal.a hereditary/inherited disease (=that is passed from parent to child)· Parents are offered screening for some hereditary diseases.· Se ofrece a los padres un cribado para algunas enfermedades hereditarias.a sexually-transmitted disease (=that is spread by having sex)· There was a worrying rise in the number of sexually-transmitted diseases.· Se registró un preocupante aumento en el número de enfermedades de transmisión sexual.a degenerative disease (=that gradually gets worse)· She was suffering from a degenerative disease that confined her to a wheelchair.· Ella padecía una enfermedad degenerativa que la confinaba a una silla de ruedas.a chronic disease (=continuing for a long time and not possible to cure)· Chronic disease is sometimes seen as an inevitable part of being old.· La enfermedad crónica a veces se considera una parte inevitable del envejecimiento.phrasesfrasesa cure for a disease· There is no known cure for this disease.· No existe ningún tratamiento curativo conocido para esta enfermedad.an outbreak of a disease (=when a disease appears in a number of people or animals)· There has been an outbreak of the disease in Wales.· Ha habido un brote de la enfermedad en Gales.the spread of a disease· Knowing the facts about AIDS can prevent the spread of the disease.· Conocer los hechos sobre el SIDA puede prevenir la propagación de la enfermedad.the symptoms of a disease (=physical signs that someone has a disease)· To begin with, there are often no symptoms of the disease.· Al principio, a menudo no hay síntomas de la enfermedad.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] an illness which affects a person, animal, or plantenfermedad que afecta a una persona, un animal o una plantadisease of
She suffers from a rare disease of the brain.Ella padece una enfermedad cerebral poco común.
His father died of heart disease.Su padre murió de una enfermedad cardíaca.
She contracted the disease while she was abroad on holiday.Ella contrajo la enfermedad mientras estaba de vacaciones en el extranjero.► see thesaurus at illness2[countable] something that is seriously wrong with society or with someone’s mind, behaviour etcalgo que está gravemente mal en la sociedad o en la mente, el comportamiento, etc. de alguien:
Loneliness is a disease of our urban communities.La soledad es una enfermedad de nuestras comunidades urbanas.—diseased adjective:
diseased musclesmúsculos enfermos
a diseased plantuna planta enfermaCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave a disease· How long have you had the disease?· ¿Desde cuándo tiene la enfermedad?suffer from a disease· About three million people suffer from the disease.· Aproximadamente tres millones de personas padecen la enfermedad.catch/get a disease (also contract a disease formalformal)· He caught the disease while travelling in Africa.· Él contrajo la enfermedad mientras viajaba por África.develop a disease· A few years ago, she developed a serious lung disease.· Hace unos años, ella desarrolló una grave enfermedad pulmonar.pass on a disease (also transmit a disease formalformal)· They may pass the disease on to their children.· Pueden transmitir la enfermedad a sus hijos.cause a disease· Smoking is probably the major factor causing heart disease.· El tabaquismo es probablemente el factor principal que causa las enfermedades cardíacas.prevent a disease· It has been claimed that fibre in the diet could help prevent many serious diseases.· Se ha afirmado que la fibra en la dieta podría ayudar a prevenir muchas enfermedades graves.treat a disease· The disease can be treated with antibiotics.· La enfermedad puede tratarse con antibióticos.cure a disease· The plant was believed to cure diseases in humans and cattle.· Se creía que la planta podía curar enfermedades en humanos y ganado.fight (a) disease (=try to stop it continuing)· Some bacteria help the human body fight disease.· Algunas bacterias ayudan al cuerpo humano a combatir las enfermedades.a disease spreads· The government have no idea how far the disease has spread.· El gobierno no tiene idea de hasta dónde se ha propagado la enfermedad.ADJECTIVES/NOUN + diseaseADJETIVOS/SUSTANTIVO + diseasecommon· common childhood diseases· enfermedades infantiles comunesrare· She suffers from a rare bone disease.· Ella padece una enfermedad ósea poco común.serious· vaccines against serious diseases like hepatitis and meningitis· vacunas contra enfermedades graves como la hepatitis y la meningitisfatal/deadly (=that causes death)· If left untreated, the disease can be fatal.· Si no se trata, la enfermedad puede ser mortal.· Thousands of children are struck down by this deadly disease every year.· Miles de niños son víctimas de esta enfermedad mortal cada año.incurable (=that cannot be cured)· Diseases that were once thought incurable can be treated with antibiotics.· Las enfermedades que antes se consideraban incurables pueden tratarse con antibióticos.infectious/contagious (=that spreads quickly from one person to another)· The disease is highly contagious.· La enfermedad es muy contagiosa.a skin/brain/lung etc disease· The fumes have caused skin diseases among the villagers.· Los humos han causado enfermedades de la piel entre los aldeanos.heart/liver/kidney disease· He is being treated for kidney disease.· Él está recibiendo tratamiento por una enfermedad renal.a hereditary/inherited disease (=that is passed from parent to child)· Parents are offered screening for some hereditary diseases.· Se ofrece a los padres un cribado para algunas enfermedades hereditarias.a sexually-transmitted disease (=that is spread by having sex)· There was a worrying rise in the number of sexually-transmitted diseases.· Se registró un preocupante aumento en el número de enfermedades de transmisión sexual.a degenerative disease (=that gradually gets worse)· She was suffering from a degenerative disease that confined her to a wheelchair.· Ella padecía una enfermedad degenerativa que la confinaba a una silla de ruedas.a chronic disease (=continuing for a long time and not possible to cure)· Chronic disease is sometimes seen as an inevitable part of being old.· La enfermedad crónica a veces se considera una parte inevitable del envejecimiento.phrasesfrasesa cure for a disease· There is no known cure for this disease.· No existe ningún tratamiento curativo conocido para esta enfermedad.an outbreak of a disease (=when a disease appears in a number of people or animals)· There has been an outbreak of the disease in Wales.· Ha habido un brote de la enfermedad en Gales.the spread of a disease· Knowing the facts about AIDS can prevent the spread of the disease.· Conocer los hechos sobre el SIDA puede prevenir la propagación de la enfermedad.the symptoms of a disease (=physical signs that someone has a disease)· To begin with, there are often no symptoms of the disease.· Al principio, a menudo no hay síntomas de la enfermedad.