PolyDict.cc

    Significado de division en inglés

    divisiondivision /dəˈvɪʒən/ noun Ver todas las traducciones1separating [countable, uncountable] the act of separating something into two or more different parts, or the way these parts are separated or sharedel acto de separar algo en dos o más partes distintas, o la manera en que dichas partes se separan o distribuyendivision of something between/among/into something the division of words into syllablesla división de las palabras en sílabas the traditional division of labour (=the way that particular tasks are shared) between husband and wifela división tradicional del trabajo (=la manera en que se reparten las tareas específicas) entre marido y mujer2disagreement [countable, uncountable] disagreement among the members of a group that makes them form smaller opposing groupsdesacuerdo entre los miembros de un grupo que los lleva a formar grupos más pequeños y opuestosdivision between/within/among something Can he heal the deep divisions among Republican ranks?¿Puede sanar las profundas divisiones en las filas republicanas?racial/class/gender etc division The old class divisions had begun to break down.Las antiguas divisiones de clase habían comenzado a desintegrarse. The Army was plagued by internal divisions.El Ejército estaba plagado de divisiones internas.3mathematics [uncountable] the process of finding out how many times one number is contained in anotherel proceso de calcular cuántas veces un número está contenido en otromultiplication, long division4part of an organization [countable] a group that does a particular job within a large organizationgrupo que realiza una función específica dentro de una organización grande:  the Computer Services Divisionla División de Servicios Informáticos5military [countable] a large military groupgran unidad militar:  a tank divisionuna división blindada6sport [countable] one of the groups of teams that a sports competition is divided into, often based on the number of games they have wonuno de los grupos de equipos en que se divide una competición deportiva, generalmente según los partidos ganadosthe Premier/First/Second/Third/Fourth Division a second-division clubun club de segunda división7in parliament [countable] a process in which members of the British parliament vote for something by dividing into groupsproceso mediante el cual los miembros del Parlamento británico votan algo dividiéndose en grupos:  MPs forced a division on the bill.Los diputados forzaron una votación por división sobre el proyecto de ley. Some members supported the opposition in the division lobbies (=the rooms where the vote takes place).Algunos miembros apoyaron a la oposición en los pasillos de votación (=las salas donde se lleva a cabo la votación).