PolyDict.cc

    Significado de domestic en inglés

    domesticdomestic1 /dəˈmestɪk/ AWL adjective Ver todas las traducciones1relating to or happening in one particular country and not involving any other countriesrelativo a o que ocurre dentro de un mismo país, sin implicar a otros paísesforeigndomestic market/economy/demand etc the booming domestic economyla economía nacional en auge US foreign and domestic policyla política exterior e interior de EE. UU. our nation’s domestic affairslos asuntos internos de nuestra nación Domestic flights (=flights that stay inside a particular country) go from Terminal 1.Los vuelos domésticos (=vuelos que se realizan dentro de un mismo país) salen de la Terminal 1.2[only before noun] relating to family relationships and life at homerelativo a las relaciones familiares y la vida en el hogar:  Unfortunately his domestic life wasn’t very happy.Desafortunadamente, su vida familiar no era muy feliz.domestic tasks/chores/responsibilities etc Nowadays there is more sharing of domestic chores.Hoy en día, las tareas domésticas se comparten más. families that can afford domestic help (=help with cleaning, washing etc)familias que pueden permitirse ayuda doméstica (=ayuda con la limpieza, el lavado, etc.) an organization that supports women facing domestic violence (=violence in a family, especially from a husband to his wife)una organización que apoya a mujeres que sufren violencia doméstica (=violencia en el seno familiar, especialmente del marido hacia su esposa)3used in people’s homesusado en los hogares:  a new tax on domestic fuelun nuevo impuesto sobre el combustible doméstico domestic appliances such as washing machineselectrodomésticos como las lavadoras4someone who is domestic enjoys spending time at home and is good at cooking, cleaning etcpersona que disfruta pasar tiempo en casa y que es buena cocinando, limpiando, etc.:  No, I’m not very domestic.No, no soy muy doméstico.5[only before noun] a domestic animal lives on a farm or in someone’s homeun animal doméstico vive en una granja o en el hogar de alguien OPP  wild:  domestic petsanimales domésticosdomestically /-kli/ adverb:  domestically produced coalcarbón producido en el paísCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1nounssustantivosthe domestic market (=buying of goods inside a country)· The French domestic market is the largest consumer of champagne.· El mercado interno francés es el mayor consumidor de champán.the domestic economy (=production of goods and profit from sales inside a country)· Japan’s domestic economy expanded greatly during this period.· La economía interna de Japón se expandió enormemente durante este período.domestic policy (=policy relating to your own country)· The president’s foreign and domestic policies have been criticized.· Las políticas exteriores e internas del presidente han sido criticadas.domestic affairs (=public and political events inside a country)· Colombia rejected any interference in its domestic affairs.· Colombia rechazó cualquier injerencia en sus asuntos internos.domestic demand (=the amount of a product that people want to buy in a country)· Exports fell by 0.5 percent while domestic demand grew.· Las exportaciones cayeron un 0,5 por ciento mientras que la demanda interna creció.domestic consumption (=the amount of a product that people use in a country)· In the past the country’s industry was small enough to thrive on domestic consumption alone.· En el pasado, la industria del país era lo suficientemente pequeña como para prosperar únicamente con el consumo interno.domestic flights (=that stay inside a country)· London’s airports handle one hundred thousand domestic flights a year.· Los aeropuertos de Londres gestionan cien mil vuelos domésticos al año.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivosdomestic life· She enjoyed domestic life and bringing up three children.· Disfrutaba de la vida doméstica y de criar a tres hijos.domestic tasks (=small jobs at home such as cleaning and washing)· How many hours do you spend on domestic tasks each week?· ¿Cuántas horas dedicas a las tareas domésticas cada semana?domestic chores (=boring tasks around the home)· Many people find domestic chores very tedious.· Mucha gente encuentra las tareas domésticas muy tediosas.domestic responsibilities· It can be hard to balance your work and your domestic responsibilities.· Puede ser difícil equilibrar el trabajo y las responsabilidades domésticas.domestic problems (=problems in the home and with family relationships)· I didn’t want to listen to any more of his domestic problems.· No quería escuchar más sus problemas domésticos.a domestic dispute (=an argument between people who live together, especially when it involves violence)· Police are often called to domestic disputes.· La policía es llamada con frecuencia por disputas domésticas.domestic violence/abuse (=in a family, especially by a husband towards his wife)· The organization supports women who are victims of domestic violence.· La organización apoya a mujeres que son víctimas de violencia doméstica.domestic waste (=food, paper, glass etc that you throw out from the house)· More domestic waste needs to be recycled.· Es necesario reciclar más residuos domésticos.domestic help (=help with cleaning, washing etc)· People in well-paid jobs can afford domestic help.· Las personas con empleos bien remunerados pueden permitirse ayuda doméstica.domestic service formalformal (=the work of a servant in a large house)· She went into domestic service at the age of 15.· Entró al servicio doméstico a los 15 años.
    domesticdomestic2 noun [countable] 1 old-fashionedanticuado a servant who works in a large housesirviente que trabaja en una casa grande2British English informalinformal a fight between members of a family in their homepelea entre miembros de una familia en su hogar:  It sounded like the neighbours were having a bit of a domestic.Parecía que los vecinos estaban teniendo una pequeña riña familiar.