Significado de effective en inglés
effectiveeffective /ɪˈfektɪv/ adjective
Ver todas las traducciones1successful, and working in the way that was intendedeficaz; que produce el resultado esperado OPP ineffective:
The cheaper drugs are just as effective in treating arthritis.Los medicamentos más baratos son igual de eficaces para tratar la artritis.
the painting’s highly effective use of colourel uso sumamente eficaz del color en el cuadro
Training is often much less effective than expected.La formación suele ser mucho menos eficaz de lo esperado.
the most effective ways of reducing inner city congestionlas formas más eficaces de reducir la congestión en el centro de la ciudad► see thesaurus at successfulRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that something works (well), rather than say that it is effective:· The cheaper drugs work just as well.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo works (well), en lugar de decir que is effective:· The cheaper drugs work just as well. (Los medicamentos más baratos funcionan igual de bien.)2[no comparative, not before noun] if a law, agreement, or system becomes effective, it officially startsdicho de una ley, un acuerdo o un sistema: que entra oficialmente en vigoreffective from
The cut in interest rates is effective from Monday.La reducción de los tipos de interés entra en vigor el lunes.3[no comparative, only before noun] real rather than what is officially intended or generally believedreal, en contraposición a lo que se declara oficialmente o se cree en general:
The rebels are in effective control of the city.Los rebeldes tienen el control efectivo de la ciudad.—effectiveness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbiosextremely/highly effective· The company launched a highly effective advertising campaign.· La empresa lanzó una campaña publicitaria de gran eficacia.nounssustantivosan effective way· What’s the most effective way to control crime?· ¿Cuál es la forma más eficaz de controlar la delincuencia?an effective method· Exams are not the most effective method of assessing students’ abilities.· Los exámenes no son el método más eficaz para evaluar las capacidades de los alumnos.an effective means· Is reducing the speed limit an effective means of reducing accidents?· ¿Reducir el límite de velocidad es un medio eficaz para reducir los accidentes?effective action· The police must take effective action to protect the public.· La policía debe tomar medidas eficaces para proteger al público.an effective solution· The most effective solution to traffic congestion is to build more roads.· La solución más eficaz para la congestión del tráfico es construir más carreteras.an effective treatment· Antibiotics are still the most effective treatment for this disease.· Los antibióticos siguen siendo el tratamiento más eficaz para esta enfermedad.an effective system· The country has a simple but effective welfare system.· El país tiene un sistema de bienestar social sencillo pero eficaz.
Ver todas las traducciones1successful, and working in the way that was intendedeficaz; que produce el resultado esperado OPP ineffective:
The cheaper drugs are just as effective in treating arthritis.Los medicamentos más baratos son igual de eficaces para tratar la artritis.
the painting’s highly effective use of colourel uso sumamente eficaz del color en el cuadro
Training is often much less effective than expected.La formación suele ser mucho menos eficaz de lo esperado.
the most effective ways of reducing inner city congestionlas formas más eficaces de reducir la congestión en el centro de la ciudad► see thesaurus at successfulRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that something works (well), rather than say that it is effective:· The cheaper drugs work just as well.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo works (well), en lugar de decir que is effective:· The cheaper drugs work just as well. (Los medicamentos más baratos funcionan igual de bien.)2[no comparative, not before noun] if a law, agreement, or system becomes effective, it officially startsdicho de una ley, un acuerdo o un sistema: que entra oficialmente en vigoreffective from
The cut in interest rates is effective from Monday.La reducción de los tipos de interés entra en vigor el lunes.3[no comparative, only before noun] real rather than what is officially intended or generally believedreal, en contraposición a lo que se declara oficialmente o se cree en general:
The rebels are in effective control of the city.Los rebeldes tienen el control efectivo de la ciudad.—effectiveness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbiosextremely/highly effective· The company launched a highly effective advertising campaign.· La empresa lanzó una campaña publicitaria de gran eficacia.nounssustantivosan effective way· What’s the most effective way to control crime?· ¿Cuál es la forma más eficaz de controlar la delincuencia?an effective method· Exams are not the most effective method of assessing students’ abilities.· Los exámenes no son el método más eficaz para evaluar las capacidades de los alumnos.an effective means· Is reducing the speed limit an effective means of reducing accidents?· ¿Reducir el límite de velocidad es un medio eficaz para reducir los accidentes?effective action· The police must take effective action to protect the public.· La policía debe tomar medidas eficaces para proteger al público.an effective solution· The most effective solution to traffic congestion is to build more roads.· La solución más eficaz para la congestión del tráfico es construir más carreteras.an effective treatment· Antibiotics are still the most effective treatment for this disease.· Los antibióticos siguen siendo el tratamiento más eficaz para esta enfermedad.an effective system· The country has a simple but effective welfare system.· El país tiene un sistema de bienestar social sencillo pero eficaz.