Significado de emotional en inglés
emotionalemotional /ɪˈməʊʃənəl $ ɪˈmoʊ-/ adjective 
Ver todas las traducciones1[only before noun] relating to your feelings or how you control themrelacionado con los sentimientos o con la manera de controlarlos: 
She provided emotional support at a very distressing time for me.Ella me brindó apoyo emocional en un momento muy difícil para mí. Ann suffered from depression and a number of other emotional problems.Ann sufría de depresión y otros problemas emocionales. the physical and emotional state of the patientel estado físico y emocional del paciente2making people have strong feelingsque provoca sentimientos intensos en las personas: Abortion is a very emotional issue.El aborto es un tema que genera sentimientos muy intensos. The funeral was a very emotional experience for all of us.El funeral fue una experiencia muy emotiva para todos nosotros.3having strong feelings and showing them to other people, especially by cryingque tiene sentimientos intensos y los muestra a los demás, especialmente llorandoget/become emotional He became very emotional when we had to leave.Se puso muy emotivo cuando tuvimos que irnos.4influenced by what you feel, rather than what you knowinfluido por lo que se siente, más que por lo que se sabe: an emotional response to the problemuna respuesta emocional al problema—emotionally adverb: Nursing is an emotionally and physically demanding job.La enfermería es un trabajo que exige mucho tanto emocional como físicamente.THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 2– Significado 2causing strong feelingsque provoca sentimientos intensosemotional causing people to have strong feelings – used especially about experiences, speeches, or subjects that people have strong feelings aboutque hace que las personas tengan sentimientos intensos — se usa especialmente para experiencias, discursos o temas ante los que la gente reacciona con mucha emoción: · Returning home after a year in hospital was an emotional experience for Katy.· Volver a casa tras un año en el hospital fue una experiencia muy emotiva para Katy.· He gave an emotional speech at the funeral.· Pronunció un discurso muy emotivo en el funeral.· It was a very emotional moment.· Fue un momento muy emotivo.· Abortion rights is a highly emotional issue.· Los derechos sobre el aborto son un tema sumamente emotivo.emotive used about issues or language that make people have strong feelingsse usa para temas o lenguaje que provocan sentimientos intensos en las personas: · Fox hunting is a very emotive issue in Britain.· La caza del zorro es un tema muy emotivo en Gran Bretaña.· ‘Indoctrination’ is rather an emotive word.· "Indoctrination" es una palabra bastante cargada emocionalmente.moving making you feel strong feelings of sadness or sympathyque produce sentimientos intensos de tristeza o compasión: · Kelly’s book about her illness is deeply moving.· El libro de Kelly sobre su enfermedad es profundamente conmovedor.· a moving film· una película conmovedoratouching making you feel slightly emotional – used especially when someone does something that shows how much they care about another personque te hace sentir algo emocionado — se usa especialmente cuando alguien hace algo que demuestra cuánto se preocupa por otra persona: · Your loyalty is very touching.· Tu lealtad es muy conmovedora.· My son phoned me to wish me good luck, which was a touching gesture.· Mi hijo me llamó para desearme suerte, lo cual fue un gesto muy emotivo.poignant making you feel strong feelings of sadness or pity, especially when you remember something in the pastque produce sentimientos intensos de tristeza o lástima, especialmente al recordar algo del pasado: · Her youthful expression is a poignant reminder of the passing of time.· Su expresión juvenil es un conmovedor recordatorio del paso del tiempo.sentimental (also schmaltzy) informalinformal dealing with emotions such as love and sadness in a way that seems sillyque trata emociones como el amor y la tristeza de una manera que parece tonta o exagerada: · He found the film too sentimental.· Encontró la película demasiado sentimental.· a schmaltzy comedy· una comedia empalagosa
Ver todas las traducciones1[only before noun] relating to your feelings or how you control themrelacionado con los sentimientos o con la manera de controlarlos: She provided emotional support at a very distressing time for me.Ella me brindó apoyo emocional en un momento muy difícil para mí. Ann suffered from depression and a number of other emotional problems.Ann sufría de depresión y otros problemas emocionales. the physical and emotional state of the patientel estado físico y emocional del paciente2making people have strong feelingsque provoca sentimientos intensos en las personas: Abortion is a very emotional issue.El aborto es un tema que genera sentimientos muy intensos. The funeral was a very emotional experience for all of us.El funeral fue una experiencia muy emotiva para todos nosotros.3having strong feelings and showing them to other people, especially by cryingque tiene sentimientos intensos y los muestra a los demás, especialmente llorandoget/become emotional He became very emotional when we had to leave.Se puso muy emotivo cuando tuvimos que irnos.4influenced by what you feel, rather than what you knowinfluido por lo que se siente, más que por lo que se sabe: an emotional response to the problemuna respuesta emocional al problema—emotionally adverb: Nursing is an emotionally and physically demanding job.La enfermería es un trabajo que exige mucho tanto emocional como físicamente.THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 2– Significado 2causing strong feelingsque provoca sentimientos intensosemotional causing people to have strong feelings – used especially about experiences, speeches, or subjects that people have strong feelings aboutque hace que las personas tengan sentimientos intensos — se usa especialmente para experiencias, discursos o temas ante los que la gente reacciona con mucha emoción: · Returning home after a year in hospital was an emotional experience for Katy.· Volver a casa tras un año en el hospital fue una experiencia muy emotiva para Katy.· He gave an emotional speech at the funeral.· Pronunció un discurso muy emotivo en el funeral.· It was a very emotional moment.· Fue un momento muy emotivo.· Abortion rights is a highly emotional issue.· Los derechos sobre el aborto son un tema sumamente emotivo.emotive used about issues or language that make people have strong feelingsse usa para temas o lenguaje que provocan sentimientos intensos en las personas: · Fox hunting is a very emotive issue in Britain.· La caza del zorro es un tema muy emotivo en Gran Bretaña.· ‘Indoctrination’ is rather an emotive word.· "Indoctrination" es una palabra bastante cargada emocionalmente.moving making you feel strong feelings of sadness or sympathyque produce sentimientos intensos de tristeza o compasión: · Kelly’s book about her illness is deeply moving.· El libro de Kelly sobre su enfermedad es profundamente conmovedor.· a moving film· una película conmovedoratouching making you feel slightly emotional – used especially when someone does something that shows how much they care about another personque te hace sentir algo emocionado — se usa especialmente cuando alguien hace algo que demuestra cuánto se preocupa por otra persona: · Your loyalty is very touching.· Tu lealtad es muy conmovedora.· My son phoned me to wish me good luck, which was a touching gesture.· Mi hijo me llamó para desearme suerte, lo cual fue un gesto muy emotivo.poignant making you feel strong feelings of sadness or pity, especially when you remember something in the pastque produce sentimientos intensos de tristeza o lástima, especialmente al recordar algo del pasado: · Her youthful expression is a poignant reminder of the passing of time.· Su expresión juvenil es un conmovedor recordatorio del paso del tiempo.sentimental (also schmaltzy) informalinformal dealing with emotions such as love and sadness in a way that seems sillyque trata emociones como el amor y la tristeza de una manera que parece tonta o exagerada: · He found the film too sentimental.· Encontró la película demasiado sentimental.· a schmaltzy comedy· una comedia empalagosa