Significado de engagement en inglés
engagementengagement /ɪnˈɡeɪdʒmənt/ noun 
Ver todas las traducciones1before marriage [countable] an agreement between two people to marry, or the period of time they are engagedacuerdo entre dos personas para casarse, o el período en que están comprometidosengagement of/to
Their engagement was announced in the paper.Su compromiso fue anunciado en el periódico. Tony was stunned when Lisa suddenly broke off their engagement (=finished it).Tony quedó atónito cuando Lisa de repente rompió su compromiso (=lo terminó).engagement ring (=a ring that a man gives a woman to show that they are engaged)(=un anillo que un hombre le da a una mujer para indicar que están comprometidos)2arrangement to do something [countable] an official arrangement to do something, especially one that is related to your workcompromiso oficial para hacer algo, especialmente relacionado con el trabajoofficial/public/royal etc engagement The princess will continue to carry out royal engagements.La princesa continuará cumpliendo con sus compromisos reales. This is his only public speaking engagement on the tour.Este es su único compromiso de discurso público en la gira. His excuse of a prior engagement was accepted.Su excusa de un compromiso previo fue aceptada.3involvement [uncountable] when you become involved with someone or something in order to understand themcuando uno se involucra con alguien o algo para comprenderloengagement with/in a strategy of engagement and cooperation with Chinauna estrategia de acercamiento y cooperación con China Many students pass without any real engagement in learning.Muchos estudiantes aprueban sin ningún compromiso real con el aprendizaje.4fighting [countable, uncountable] technicaltécnico fighting between armies etccombate entre ejércitos, etc.: military rules of engagementreglas militares de enfrentamiento5employment [countable, uncountable] formalformal an official arrangement to employ or pay someone to do a particular jobacuerdo oficial para contratar o pagar a alguien para realizar un trabajo específico: Please sign to indicate your acceptance of the terms of engagement.Por favor firme para indicar su aceptación de las condiciones de contratación.6machine parts [uncountable] the fitting together of the working parts of a machineel acoplamiento de las partes operativas de una máquinaCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosannounce your engagement (=tell people about it)· The couple are expected to announce their engagement today.· Se espera que la pareja anuncie su compromiso hoy.break off your engagement (=suddenly end it)· Were you surprised when Toni broke off your engagement?· ¿Te sorprendió cuando Toni rompió el compromiso?adjectivesadjetivoslong (=a long period between getting engaged and getting married)· Neither of them wanted a long engagement.· Ninguno de los dos quería un compromiso largo.short· They were married last month after a short engagement.· Se casaron el mes pasado después de un breve compromiso.engagement + NOUNengagement + SUSTANTIVOengagement ring· Jerry bought her a beautiful sapphire engagement ring.· Jerry le compró un hermoso anillo de compromiso de zafiro.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2verbsverboshave an engagement· I don't have any engagements tomorrow.· No tengo ningún compromiso mañana.carry out an engagement· Last year, the princess carried out over 300 official engagements.· El año pasado, la princesa cumplió más de 300 compromisos oficiales.cancel an engagement· He instructed his secretary to cancel all his engagements.· Le indicó a su secretario que cancelara todos sus compromisos.adjectivesadjetivosan official engagement· This is the prime minister's first official engagement since the elections.· Este es el primer compromiso oficial del primer ministro desde las elecciones.a public engagement· She appeared with her husband at many public engagements.· Ella apareció con su esposo en muchos actos públicos.an important engagement· He had an important engagement with his solicitor.· Tenía una cita importante con su abogado.a previous/prior engagement (=one that is already arranged)· I'm sorry I can't be there, but I have a previous engagement.· Lo siento, no puedo ir, pero tengo un compromiso previo.a speaking engagement (=one in which you give a speech)· I've been turning down speaking engagements to concentrate on writing my memoirs.· He estado rechazando compromisos de conferencias para concentrarme en escribir mis memorias.
Ver todas las traducciones1before marriage [countable] an agreement between two people to marry, or the period of time they are engagedacuerdo entre dos personas para casarse, o el período en que están comprometidosengagement of/to Their engagement was announced in the paper.Su compromiso fue anunciado en el periódico. Tony was stunned when Lisa suddenly broke off their engagement (=finished it).Tony quedó atónito cuando Lisa de repente rompió su compromiso (=lo terminó).engagement ring (=a ring that a man gives a woman to show that they are engaged)(=un anillo que un hombre le da a una mujer para indicar que están comprometidos)2arrangement to do something [countable] an official arrangement to do something, especially one that is related to your workcompromiso oficial para hacer algo, especialmente relacionado con el trabajoofficial/public/royal etc engagement The princess will continue to carry out royal engagements.La princesa continuará cumpliendo con sus compromisos reales. This is his only public speaking engagement on the tour.Este es su único compromiso de discurso público en la gira. His excuse of a prior engagement was accepted.Su excusa de un compromiso previo fue aceptada.3involvement [uncountable] when you become involved with someone or something in order to understand themcuando uno se involucra con alguien o algo para comprenderloengagement with/in a strategy of engagement and cooperation with Chinauna estrategia de acercamiento y cooperación con China Many students pass without any real engagement in learning.Muchos estudiantes aprueban sin ningún compromiso real con el aprendizaje.4fighting [countable, uncountable] technicaltécnico fighting between armies etccombate entre ejércitos, etc.: military rules of engagementreglas militares de enfrentamiento5employment [countable, uncountable] formalformal an official arrangement to employ or pay someone to do a particular jobacuerdo oficial para contratar o pagar a alguien para realizar un trabajo específico: Please sign to indicate your acceptance of the terms of engagement.Por favor firme para indicar su aceptación de las condiciones de contratación.6machine parts [uncountable] the fitting together of the working parts of a machineel acoplamiento de las partes operativas de una máquinaCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosannounce your engagement (=tell people about it)· The couple are expected to announce their engagement today.· Se espera que la pareja anuncie su compromiso hoy.break off your engagement (=suddenly end it)· Were you surprised when Toni broke off your engagement?· ¿Te sorprendió cuando Toni rompió el compromiso?adjectivesadjetivoslong (=a long period between getting engaged and getting married)· Neither of them wanted a long engagement.· Ninguno de los dos quería un compromiso largo.short· They were married last month after a short engagement.· Se casaron el mes pasado después de un breve compromiso.engagement + NOUNengagement + SUSTANTIVOengagement ring· Jerry bought her a beautiful sapphire engagement ring.· Jerry le compró un hermoso anillo de compromiso de zafiro.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2verbsverboshave an engagement· I don't have any engagements tomorrow.· No tengo ningún compromiso mañana.carry out an engagement· Last year, the princess carried out over 300 official engagements.· El año pasado, la princesa cumplió más de 300 compromisos oficiales.cancel an engagement· He instructed his secretary to cancel all his engagements.· Le indicó a su secretario que cancelara todos sus compromisos.adjectivesadjetivosan official engagement· This is the prime minister's first official engagement since the elections.· Este es el primer compromiso oficial del primer ministro desde las elecciones.a public engagement· She appeared with her husband at many public engagements.· Ella apareció con su esposo en muchos actos públicos.an important engagement· He had an important engagement with his solicitor.· Tenía una cita importante con su abogado.a previous/prior engagement (=one that is already arranged)· I'm sorry I can't be there, but I have a previous engagement.· Lo siento, no puedo ir, pero tengo un compromiso previo.a speaking engagement (=one in which you give a speech)· I've been turning down speaking engagements to concentrate on writing my memoirs.· He estado rechazando compromisos de conferencias para concentrarme en escribir mis memorias.