Significado de engine en inglés
engineengine /ˈendʒɪn/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1the part of a vehicle that produces power to make it movela parte de un vehículo que genera la fuerza para hacerlo moversestart/switch on an engine
The engine won’t start.El motor no arranca.stop/turn off/switch off an engine He switched off the car’s engine and waited.Apagó el motor del coche y esperó. Is the engine running smoothly?¿Funciona bien el motor?diesel/petrol etc engine an old steam engineuna vieja máquina de vapor We were stranded with engine trouble on a deserted highway.Nos quedamos varados por una avería del motor en una autopista desierta.2a vehicle that pulls a railway trainvehículo que arrastra un tren ferroviario3[usually singular] formalformal something powerful that causes great changes in societyalgo poderoso que provoca grandes cambios en la sociedadengine of change/growth etc The Marshall Plan was the engine of post-war economic growth.El Plan Marshall fue el motor del crecimiento económico de la posguerra. Rome’s deadly war enginela mortífera máquina de guerra de Roma → fire engineCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosswitch on/turn on/start an engine· I fastened my seat belt and turned on the engine.Me abroché el cinturón de seguridad y arranqué el motor.switch off/turn off/stop an engine· Maggie pulled over and switched off the engine.Maggie se detuvo a un lado de la carretera y apagó el motor.rev (up) an engine British English, gun an engine American English (=make an engine go very fast)· As the lights turned green, Chris gunned the engine and we surged forward.Cuando el semáforo se puso en verde, Chris aceleró a fondo y salimos disparados hacia delante.an engine runs· He parked outside the bank and kept the engine running.Aparcó frente al banco y dejó el motor en marcha.an engine idles/ticks over (=runs slowly while the vehicle, machine etc is not moving)· The taxi waited at the kerb, its engine idling noisily.El taxi esperaba junto al bordillo con el motor al ralentí y haciendo ruido.an engine cuts out (=stops suddenly)· The engine keeps cutting out.El motor no para de calarse.adjectivesadjetivosbig/powerful· The newer model has a more powerful engine.El modelo más reciente tiene un motor más potente.small· The engine is small, so it's quite economical to run.El motor es pequeño, así que es bastante económico de usar.a petrol/diesel engine· The van has a 2.5 litre diesel engine.La furgoneta tiene un motor diésel de 2,5 litros.a jet engine· the plane's powerful jet engineslos potentes motores a reacción del avióna car/motorbike etc engine· I heard the sound of a car engine in the distance.Oí el sonido de un motor de coche a lo lejos.engine + NOUNengine + SUSTANTIVOengine trouble (=problems with an engine)· When the boat developed engine trouble, the crew had to abandon ship.Cuando el barco tuvo problemas de motor, la tripulación tuvo que abandonar el barco.engine failure (=when an engine stops working suddenly)· Their aircraft suffered engine failure and crashed into the sea.Su avión sufrió un fallo de motor y se estrelló en el mar.engine capacity (=an engine's size or power)· The engine capacity of motorcycles ranges from 50cc to 1800cc.La cilindrada de las motocicletas va de 50 cc a 1800 cc.
Ver todas las traducciones1the part of a vehicle that produces power to make it movela parte de un vehículo que genera la fuerza para hacerlo moversestart/switch on an engine The engine won’t start.El motor no arranca.stop/turn off/switch off an engine He switched off the car’s engine and waited.Apagó el motor del coche y esperó. Is the engine running smoothly?¿Funciona bien el motor?diesel/petrol etc engine an old steam engineuna vieja máquina de vapor We were stranded with engine trouble on a deserted highway.Nos quedamos varados por una avería del motor en una autopista desierta.2a vehicle that pulls a railway trainvehículo que arrastra un tren ferroviario3[usually singular] formalformal something powerful that causes great changes in societyalgo poderoso que provoca grandes cambios en la sociedadengine of change/growth etc The Marshall Plan was the engine of post-war economic growth.El Plan Marshall fue el motor del crecimiento económico de la posguerra. Rome’s deadly war enginela mortífera máquina de guerra de Roma → fire engineCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosswitch on/turn on/start an engine· I fastened my seat belt and turned on the engine.Me abroché el cinturón de seguridad y arranqué el motor.switch off/turn off/stop an engine· Maggie pulled over and switched off the engine.Maggie se detuvo a un lado de la carretera y apagó el motor.rev (up) an engine British English, gun an engine American English (=make an engine go very fast)· As the lights turned green, Chris gunned the engine and we surged forward.Cuando el semáforo se puso en verde, Chris aceleró a fondo y salimos disparados hacia delante.an engine runs· He parked outside the bank and kept the engine running.Aparcó frente al banco y dejó el motor en marcha.an engine idles/ticks over (=runs slowly while the vehicle, machine etc is not moving)· The taxi waited at the kerb, its engine idling noisily.El taxi esperaba junto al bordillo con el motor al ralentí y haciendo ruido.an engine cuts out (=stops suddenly)· The engine keeps cutting out.El motor no para de calarse.adjectivesadjetivosbig/powerful· The newer model has a more powerful engine.El modelo más reciente tiene un motor más potente.small· The engine is small, so it's quite economical to run.El motor es pequeño, así que es bastante económico de usar.a petrol/diesel engine· The van has a 2.5 litre diesel engine.La furgoneta tiene un motor diésel de 2,5 litros.a jet engine· the plane's powerful jet engineslos potentes motores a reacción del avióna car/motorbike etc engine· I heard the sound of a car engine in the distance.Oí el sonido de un motor de coche a lo lejos.engine + NOUNengine + SUSTANTIVOengine trouble (=problems with an engine)· When the boat developed engine trouble, the crew had to abandon ship.Cuando el barco tuvo problemas de motor, la tripulación tuvo que abandonar el barco.engine failure (=when an engine stops working suddenly)· Their aircraft suffered engine failure and crashed into the sea.Su avión sufrió un fallo de motor y se estrelló en el mar.engine capacity (=an engine's size or power)· The engine capacity of motorcycles ranges from 50cc to 1800cc.La cilindrada de las motocicletas va de 50 cc a 1800 cc.