Significado de enthusiastic en inglés
enthusiasticenthusiastic /ɪnˌθjuːziˈæstɪk◂ $ ɪnˌθuː-/ adjective 
Ver todas las traducciones feeling or showing a lot of interest and excitement about somethingque siente o muestra mucho interés y entusiasmo por algoenthusiastic about (doing) something
All the staff are enthusiastic about the project.Todo el personal está entusiasmado con el proyecto. The singer got an enthusiastic reception.El cantante recibió una acogida entusiasta. an enthusiastic supporter of reformun partidario entusiasta de la reforma—enthusiastically /-kli/ adverbCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosbe/feel enthusiastic· The Irish are very enthusiastic about horse racing.Los irlandeses son muy apasionados por las carreras de caballos.seem/appear enthusiastic· I wanted to go, but Helen seemed less enthusiastic.Yo quería ir, pero Helen parecía menos entusiasmada.sound enthusiastic· ‘I’m sure we can do it,’ she said, trying to sound enthusiastic.«Estoy segura de que podemos hacerlo», dijo ella, intentando sonar entusiasta.look enthusiastic· Your husband doesn’t look too enthusiastic about the idea.Tu marido no parece muy entusiasmado con la idea.enthusiastic + NOUNenthusiastic + SUSTANTIVOenthusiastic support· His policies won him the enthusiastic support of middle-income voters.Sus políticas le valieron el apoyo entusiasta de los votantes de ingresos medios.enthusiastic supporter· He is an enthusiastic supporter of the war.Es un partidario entusiasta de la guerra.enthusiastic response· The proposal has received an enthusiastic response from the union.La propuesta ha recibido una respuesta entusiasta por parte del sindicato.enthusiastic reception/welcome· The audience gave him an enthusiastic reception.El público le brindó una acogida entusiasta.enthusiastic crowd/audience· It’s nice to see such an enthusiastic crowd at the match.Es agradable ver a un público tan entusiasta en el partido.enthusiastic applause· His speech was greeted by enthusiastic applause.Su discurso fue recibido con entusiastas aplausos.an enthusiastic amateur (=someone with a fairly low level of skill who tries hard)· There are a few professionals in the race, but most are enthusiastic amateurs.Hay algunos profesionales en la carrera, pero la mayoría son aficionados entusiastas.THESAURUSSINÓNIMOSenthusiastic feeling or showing a lot of interest or excitement about somethingque siente o muestra mucho interés o entusiasmo por algo: · He’s really enthusiastic about his new job.Está realmente entusiasmado con su nuevo trabajo.· An enthusiastic crowd cheered the team onto the pitch.Un público entusiasta animó al equipo hacia el campo.eager wanting to do something or know about something very soonque desea hacer algo o saber sobre algo muy pronto: · He was eager to hear every detail of her day.Estaba ansioso por escuchar cada detalle de su día.· She was always eager for her turn on the catwalk.Siempre estaba ansiosa por que llegara su turno en la pasarela.· The room was full of eager young faces.La sala estaba llena de jóvenes caras llenas de entusiasmo.· We waited in eager anticipation.Esperamos con ansiosa expectación.keen eager to work or learndeseoso de trabajar o aprender: · She hasn’t much experience but she’s very keen.No tiene mucha experiencia, pero es muy entusiasta.· John was a keen student who worked very hard.John era un estudiante entusiasta que trabajaba mucho.zealous doing something in a very enthusiastic way, especially supporting something or making sure that people obey rulesque hace algo de manera muy entusiasta, especialmente apoyando algo o asegurándose de que se cumplan las normas: · She was a zealous supporter of the revolution.Era una ferviente partidaria de la revolución.· The company has been extremely zealous in defending its interests.La empresa ha sido extremadamente celosa en la defensa de sus intereses.· Officials have been very zealous in the application of the new regulations.Los funcionarios han sido muy celosos en la aplicación de las nuevas normativas.avid [only before noun] writtenescrito used when you want to emphasize that someone does something a lot or is very interested in somethingse usa para enfatizar que alguien hace algo con mucha frecuencia o está muy interesado en algo: · an avid golferun ávido golfista· She was an avid reader all her life.Fue una lectora ávida durante toda su vida.· I’ve become an avid collector of his work.Me he convertido en un ávido coleccionista de su obra.· Henry is an avid fan of the sport.Henry es un ávido aficionado al deporte.· As a schoolboy he had an avid interest in birds.De estudiante, tenía un vivo interés por las aves.fervent writtenescrito believing or feeling something very strongly and sincerelyque cree o siente algo de manera muy intensa y sincera: · Galinsoga was one of Franco’s most fervent supporters.Galinsoga fue uno de los más fervientes partidarios de Franco.· One of Allen 's fervent admirers was Richard Nixon.Uno de los fervientes admiradores de Allen era Richard Nixon.· her fervent belief in promoting the work of good women artistssu ferviente convicción de promover la obra de buenas artistasbe mad about something British English informalinformal to like something very much and be very interested in itgustarle algo mucho y estar muy interesado en ello: · My sister’s mad about horses.Mi hermana está loca por los caballos.· Since you’re so mad about clothes, you can help me choose a wedding dress.Como estás tan loca por la ropa, puedes ayudarme a elegir un vestido de novia.can’t wait to do something to be very eager to do somethingestar muy ansioso por hacer algo: · I can’t wait to get started.No puedo esperar para empezar.be looking forward to something to feel pleased and excited because you know that something is going to happen soonsentirse complacido y emocionado porque se sabe que algo va a ocurrir pronto: · I’m looking forward to the vacation.Estoy deseando que lleguen las vacaciones.
Ver todas las traducciones feeling or showing a lot of interest and excitement about somethingque siente o muestra mucho interés y entusiasmo por algoenthusiastic about (doing) something All the staff are enthusiastic about the project.Todo el personal está entusiasmado con el proyecto. The singer got an enthusiastic reception.El cantante recibió una acogida entusiasta. an enthusiastic supporter of reformun partidario entusiasta de la reforma—enthusiastically /-kli/ adverbCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosbe/feel enthusiastic· The Irish are very enthusiastic about horse racing.Los irlandeses son muy apasionados por las carreras de caballos.seem/appear enthusiastic· I wanted to go, but Helen seemed less enthusiastic.Yo quería ir, pero Helen parecía menos entusiasmada.sound enthusiastic· ‘I’m sure we can do it,’ she said, trying to sound enthusiastic.«Estoy segura de que podemos hacerlo», dijo ella, intentando sonar entusiasta.look enthusiastic· Your husband doesn’t look too enthusiastic about the idea.Tu marido no parece muy entusiasmado con la idea.enthusiastic + NOUNenthusiastic + SUSTANTIVOenthusiastic support· His policies won him the enthusiastic support of middle-income voters.Sus políticas le valieron el apoyo entusiasta de los votantes de ingresos medios.enthusiastic supporter· He is an enthusiastic supporter of the war.Es un partidario entusiasta de la guerra.enthusiastic response· The proposal has received an enthusiastic response from the union.La propuesta ha recibido una respuesta entusiasta por parte del sindicato.enthusiastic reception/welcome· The audience gave him an enthusiastic reception.El público le brindó una acogida entusiasta.enthusiastic crowd/audience· It’s nice to see such an enthusiastic crowd at the match.Es agradable ver a un público tan entusiasta en el partido.enthusiastic applause· His speech was greeted by enthusiastic applause.Su discurso fue recibido con entusiastas aplausos.an enthusiastic amateur (=someone with a fairly low level of skill who tries hard)· There are a few professionals in the race, but most are enthusiastic amateurs.Hay algunos profesionales en la carrera, pero la mayoría son aficionados entusiastas.THESAURUSSINÓNIMOSenthusiastic feeling or showing a lot of interest or excitement about somethingque siente o muestra mucho interés o entusiasmo por algo: · He’s really enthusiastic about his new job.Está realmente entusiasmado con su nuevo trabajo.· An enthusiastic crowd cheered the team onto the pitch.Un público entusiasta animó al equipo hacia el campo.eager wanting to do something or know about something very soonque desea hacer algo o saber sobre algo muy pronto: · He was eager to hear every detail of her day.Estaba ansioso por escuchar cada detalle de su día.· She was always eager for her turn on the catwalk.Siempre estaba ansiosa por que llegara su turno en la pasarela.· The room was full of eager young faces.La sala estaba llena de jóvenes caras llenas de entusiasmo.· We waited in eager anticipation.Esperamos con ansiosa expectación.keen eager to work or learndeseoso de trabajar o aprender: · She hasn’t much experience but she’s very keen.No tiene mucha experiencia, pero es muy entusiasta.· John was a keen student who worked very hard.John era un estudiante entusiasta que trabajaba mucho.zealous doing something in a very enthusiastic way, especially supporting something or making sure that people obey rulesque hace algo de manera muy entusiasta, especialmente apoyando algo o asegurándose de que se cumplan las normas: · She was a zealous supporter of the revolution.Era una ferviente partidaria de la revolución.· The company has been extremely zealous in defending its interests.La empresa ha sido extremadamente celosa en la defensa de sus intereses.· Officials have been very zealous in the application of the new regulations.Los funcionarios han sido muy celosos en la aplicación de las nuevas normativas.avid [only before noun] writtenescrito used when you want to emphasize that someone does something a lot or is very interested in somethingse usa para enfatizar que alguien hace algo con mucha frecuencia o está muy interesado en algo: · an avid golferun ávido golfista· She was an avid reader all her life.Fue una lectora ávida durante toda su vida.· I’ve become an avid collector of his work.Me he convertido en un ávido coleccionista de su obra.· Henry is an avid fan of the sport.Henry es un ávido aficionado al deporte.· As a schoolboy he had an avid interest in birds.De estudiante, tenía un vivo interés por las aves.fervent writtenescrito believing or feeling something very strongly and sincerelyque cree o siente algo de manera muy intensa y sincera: · Galinsoga was one of Franco’s most fervent supporters.Galinsoga fue uno de los más fervientes partidarios de Franco.· One of Allen 's fervent admirers was Richard Nixon.Uno de los fervientes admiradores de Allen era Richard Nixon.· her fervent belief in promoting the work of good women artistssu ferviente convicción de promover la obra de buenas artistasbe mad about something British English informalinformal to like something very much and be very interested in itgustarle algo mucho y estar muy interesado en ello: · My sister’s mad about horses.Mi hermana está loca por los caballos.· Since you’re so mad about clothes, you can help me choose a wedding dress.Como estás tan loca por la ropa, puedes ayudarme a elegir un vestido de novia.can’t wait to do something to be very eager to do somethingestar muy ansioso por hacer algo: · I can’t wait to get started.No puedo esperar para empezar.be looking forward to something to feel pleased and excited because you know that something is going to happen soonsentirse complacido y emocionado porque se sabe que algo va a ocurrir pronto: · I’m looking forward to the vacation.Estoy deseando que lleguen las vacaciones.