Significado de ever en inglés
everever /ˈevə $ ˈevər/ adverb 
Ver todas las traducciones1a word meaning at any time; used mostly in questions, negatives, comparisons, or sentences with ‘if’palabra que significa "en cualquier momento"; se usa principalmente en preguntas, negaciones, comparaciones u oraciones con "if": 
Nothing ever seems to upset him.Nada parece molestarlo nunca. Have you ever been to Paris?¿Has estado alguna vez en París? I don’t think I’ve ever been here before.No creo haber estado aquí nunca antes. If you’re ever in Seattle, come and see me.Si alguna vez estás en Seattle, ven a verme.2 formalformal alwayssiempre: Ever optimistic, I decided to take the exam again.Siempre optimista, decidí presentarme al examen de nuevo.3hardly ever not very oftenno muy a menudo; pocas veces: We hardly ever go out.Casi nunca salimos.4never ever spokenoral nevernunca; jamás: You never ever offer to help!¡Nunca jamás te ofreces a ayudar!5for ever for all timepara siempre; eternamente: Nothing lasts for ever.Nada dura para siempre.6as ever as always happenscomo siempre; como de costumbre: As ever, Joe was late.Como siempre, Joe llegó tarde.7ever since continuously sincecontinuamente desde; sin cesar desde: My back has been bad ever since I fell and hurt it two years ago.Mi espalda ha estado mal desde que me caí y me la lastimé hace dos años.8ever after for all time after somethingpara siempre después de algo; eternamente a partir de entonces: I suppose they’ll get married and live happily ever after.Supongo que se casarán y vivirán felices para siempre.9hotter/colder/better etc than ever even hotter etc than beforeincluso más caliente, etc. que antes; más que nunca: Last night’s show was better than ever.El espectáculo de anoche fue mejor que nunca.10as friendly/cheerful/miserable etc as ever as friendly etc as someone or something usually istan amable, etc. como alguien o algo suele ser: George was as miserable as ever.George estaba tan deprimido como siempre. The food was as bad as ever!¡La comida estaba tan mala como siempre!11ever so cold/wet/nice etc British English spokenoral very cold, wet etcmuy frío, mojado, etc.; sumamente…: The assistant was ever so helpful.El asistente fue de lo más servicial. Thanks ever so much.Muchísimas gracias.12ever such a British English used to emphasize what someone or something is likese usa para enfatizar cómo es alguien o algo: She’s ever such a nice girl.Es una chica realmente muy simpática.13ever-increasing/ever-present etc increasing, present etc all the timeque aumenta, que está presente, etc. todo el tiempo: the ever-increasing problem of drugs in the inner citiesel problema cada vez mayor de las drogas en las zonas urbanas deprimidas14Yours ever/Ever yours informalinformal used at the end of a letter above the signatureusado al final de una carta, encima de la firma15if ever there was one informalinformal used to say that someone or something is a typical example of somethingse usa para decir que alguien o algo es un ejemplo típico de algo: He’s a natural comedian if ever there was one.Es un comediante nato donde los haya.
Ver todas las traducciones1a word meaning at any time; used mostly in questions, negatives, comparisons, or sentences with ‘if’palabra que significa "en cualquier momento"; se usa principalmente en preguntas, negaciones, comparaciones u oraciones con "if": Nothing ever seems to upset him.Nada parece molestarlo nunca. Have you ever been to Paris?¿Has estado alguna vez en París? I don’t think I’ve ever been here before.No creo haber estado aquí nunca antes. If you’re ever in Seattle, come and see me.Si alguna vez estás en Seattle, ven a verme.2 formalformal alwayssiempre: Ever optimistic, I decided to take the exam again.Siempre optimista, decidí presentarme al examen de nuevo.3hardly ever not very oftenno muy a menudo; pocas veces: We hardly ever go out.Casi nunca salimos.4never ever spokenoral nevernunca; jamás: You never ever offer to help!¡Nunca jamás te ofreces a ayudar!5for ever for all timepara siempre; eternamente: Nothing lasts for ever.Nada dura para siempre.6as ever as always happenscomo siempre; como de costumbre: As ever, Joe was late.Como siempre, Joe llegó tarde.7ever since continuously sincecontinuamente desde; sin cesar desde: My back has been bad ever since I fell and hurt it two years ago.Mi espalda ha estado mal desde que me caí y me la lastimé hace dos años.8ever after for all time after somethingpara siempre después de algo; eternamente a partir de entonces: I suppose they’ll get married and live happily ever after.Supongo que se casarán y vivirán felices para siempre.9hotter/colder/better etc than ever even hotter etc than beforeincluso más caliente, etc. que antes; más que nunca: Last night’s show was better than ever.El espectáculo de anoche fue mejor que nunca.10as friendly/cheerful/miserable etc as ever as friendly etc as someone or something usually istan amable, etc. como alguien o algo suele ser: George was as miserable as ever.George estaba tan deprimido como siempre. The food was as bad as ever!¡La comida estaba tan mala como siempre!11ever so cold/wet/nice etc British English spokenoral very cold, wet etcmuy frío, mojado, etc.; sumamente…: The assistant was ever so helpful.El asistente fue de lo más servicial. Thanks ever so much.Muchísimas gracias.12ever such a British English used to emphasize what someone or something is likese usa para enfatizar cómo es alguien o algo: She’s ever such a nice girl.Es una chica realmente muy simpática.13ever-increasing/ever-present etc increasing, present etc all the timeque aumenta, que está presente, etc. todo el tiempo: the ever-increasing problem of drugs in the inner citiesel problema cada vez mayor de las drogas en las zonas urbanas deprimidas14Yours ever/Ever yours informalinformal used at the end of a letter above the signatureusado al final de una carta, encima de la firma15if ever there was one informalinformal used to say that someone or something is a typical example of somethingse usa para decir que alguien o algo es un ejemplo típico de algo: He’s a natural comedian if ever there was one.Es un comediante nato donde los haya.