Significado de excellent en inglés
excellentexcellent /ˈeksələnt/ adjective 
Ver todas las traducciones1extremely good or of very high qualityextremadamente bueno o de muy alta calidad: 
an excellent suggestionuna sugerencia excelente His car is in excellent condition.Su carro está en excelentes condiciones. Second-hand computers can be excellent value.Las computadoras de segunda mano pueden tener una excelente relación calidad-precio.► see thesaurus at good2spokenoral said when you approve of somethingse dice cuando se aprueba algo SYN great: ‘I’ll bring the books over tonight.’ ‘Excellent.’«Esta noche llevaré los libros.» «Excelente.»—excellently adverbGRAMMARGRAMÁTICAExcellent is not used with ‘very’. You say:· It’s an excellent idea. | · It’s a really excellent idea. ✗Don’t say: It’s a very excellent idea.Grammar guide ‒ ADJECTIVESexcellent no se usa con "very". Se dice: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗No se dice: It's a very excellent idea.Guía gramatical ‒ ADJETIVOSTHESAURUSSINÓNIMOSexcellent extremely good or of very high qualityextremadamente bueno o de muy alta calidad: · His English was excellent.· Su inglés era excelente.· an excellent piece of work· un trabajo excelentegreat spokenoral extremely good. Great is less formal than excellent, and is the usual word to use in everyday spoken Englishextremadamente bueno. Great es menos formal que excellent y es la palabra habitual en el inglés hablado cotidiano: · ‘Did you have a good holiday?’ ‘It was great!’«¿Tuviste buenas vacaciones?» «¡Fue genial!»· He did a great job as captain.· Hizo un gran trabajo como capitán.fantastic/terrific/wonderful spokenoral extremely good. These words sound even more excited than great or excellentextremadamente bueno. Estas palabras suenan aún más entusiastas que great o excellent: · ‘I passed my exam.’ ‘That’s fantastic!’«Aprobé el examen.» «¡Fantástico!»· Last year Jess had a terrific season, averaging eleven points a game.· El año pasado Jess tuvo una temporada estupenda, con un promedio de once puntos por partido.· The trip will be a wonderful opportunity for the children.· El viaje será una oportunidad maravillosa para los niños.amazing/incredible extremely good in a surprising and exciting wayextremadamente bueno de manera sorprendente y emocionante: · an amazing view of Tokyo· una vista asombrosa de Tokio· The trip was an incredible experience.· El viaje fue una experiencia increíble.superb extremely good – used especially when you are very impressed by somethingextremadamente bueno – se usa especialmente cuando algo te impresiona mucho: · The acting was superb.· La actuación fue soberbia.· There is a superb range of cheeses.· Hay una magnífica variedad de quesos.first-class of a high quality and much better than most othersde alta calidad y mucho mejor que la mayoría: · The service is first-class.· El servicio es de primera clase.· a first-class restaurant· un restaurante de primera claseoutstanding extremely good – used when saying how well someone does somethingextremadamente bueno – se usa al describir lo bien que alguien hace algo: · He’s an outstanding player.· Es un jugador sobresaliente.· It was an outstanding performance by a talented young actor.· Fue una actuación sobresaliente de un joven actor talentoso.exceptional unusually good – used when saying that someone or something is much better than any othersinusualmente bueno – se usa para decir que alguien o algo es mucho mejor que cualquier otro: · She has an exceptional talent.· Tiene un talento excepcional.· He writes good essays, but I wouldn’t say that his work is particularly exceptional.· Escribe buenos ensayos, pero no diría que su trabajo sea particularmente excepcional.· Merits are given as an honour for exceptional achievement.· Los méritos se otorgan como honor por logros excepcionales.out of this world [not before noun] spokenoral informalinformal used when saying that something is so good that it is better than anything you could have imaginedse usa para decir que algo es tan bueno que supera cualquier cosa que uno pudiera haber imaginado: · The food is out of this world.· La comida es de otro mundo.awesome especially American English very goodmuy bueno: · It was an awesome concert.· Fue un concierto impresionante.
Ver todas las traducciones1extremely good or of very high qualityextremadamente bueno o de muy alta calidad: an excellent suggestionuna sugerencia excelente His car is in excellent condition.Su carro está en excelentes condiciones. Second-hand computers can be excellent value.Las computadoras de segunda mano pueden tener una excelente relación calidad-precio.► see thesaurus at good2spokenoral said when you approve of somethingse dice cuando se aprueba algo SYN great: ‘I’ll bring the books over tonight.’ ‘Excellent.’«Esta noche llevaré los libros.» «Excelente.»—excellently adverbGRAMMARGRAMÁTICAExcellent is not used with ‘very’. You say:· It’s an excellent idea. | · It’s a really excellent idea. ✗Don’t say: It’s a very excellent idea.Grammar guide ‒ ADJECTIVESexcellent no se usa con "very". Se dice: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗No se dice: It's a very excellent idea.Guía gramatical ‒ ADJETIVOSTHESAURUSSINÓNIMOSexcellent extremely good or of very high qualityextremadamente bueno o de muy alta calidad: · His English was excellent.· Su inglés era excelente.· an excellent piece of work· un trabajo excelentegreat spokenoral extremely good. Great is less formal than excellent, and is the usual word to use in everyday spoken Englishextremadamente bueno. Great es menos formal que excellent y es la palabra habitual en el inglés hablado cotidiano: · ‘Did you have a good holiday?’ ‘It was great!’«¿Tuviste buenas vacaciones?» «¡Fue genial!»· He did a great job as captain.· Hizo un gran trabajo como capitán.fantastic/terrific/wonderful spokenoral extremely good. These words sound even more excited than great or excellentextremadamente bueno. Estas palabras suenan aún más entusiastas que great o excellent: · ‘I passed my exam.’ ‘That’s fantastic!’«Aprobé el examen.» «¡Fantástico!»· Last year Jess had a terrific season, averaging eleven points a game.· El año pasado Jess tuvo una temporada estupenda, con un promedio de once puntos por partido.· The trip will be a wonderful opportunity for the children.· El viaje será una oportunidad maravillosa para los niños.amazing/incredible extremely good in a surprising and exciting wayextremadamente bueno de manera sorprendente y emocionante: · an amazing view of Tokyo· una vista asombrosa de Tokio· The trip was an incredible experience.· El viaje fue una experiencia increíble.superb extremely good – used especially when you are very impressed by somethingextremadamente bueno – se usa especialmente cuando algo te impresiona mucho: · The acting was superb.· La actuación fue soberbia.· There is a superb range of cheeses.· Hay una magnífica variedad de quesos.first-class of a high quality and much better than most othersde alta calidad y mucho mejor que la mayoría: · The service is first-class.· El servicio es de primera clase.· a first-class restaurant· un restaurante de primera claseoutstanding extremely good – used when saying how well someone does somethingextremadamente bueno – se usa al describir lo bien que alguien hace algo: · He’s an outstanding player.· Es un jugador sobresaliente.· It was an outstanding performance by a talented young actor.· Fue una actuación sobresaliente de un joven actor talentoso.exceptional unusually good – used when saying that someone or something is much better than any othersinusualmente bueno – se usa para decir que alguien o algo es mucho mejor que cualquier otro: · She has an exceptional talent.· Tiene un talento excepcional.· He writes good essays, but I wouldn’t say that his work is particularly exceptional.· Escribe buenos ensayos, pero no diría que su trabajo sea particularmente excepcional.· Merits are given as an honour for exceptional achievement.· Los méritos se otorgan como honor por logros excepcionales.out of this world [not before noun] spokenoral informalinformal used when saying that something is so good that it is better than anything you could have imaginedse usa para decir que algo es tan bueno que supera cualquier cosa que uno pudiera haber imaginado: · The food is out of this world.· La comida es de otro mundo.awesome especially American English very goodmuy bueno: · It was an awesome concert.· Fue un concierto impresionante.