Significado de famous en inglés
famousfamous /ˈfeɪməs/ adjective 
Ver todas las traducciones1 a)known about by many people in many placesconocido por mucha gente en muchos lugares: 
a famous actorun actor famoso Many famous people have stayed in the hotel.Muchas personas famosas se han alojado en el hotel. The Eiffel Tower is a famous landmark (=a famous place or building that is easy to recognize).La Torre Eiffel es un famoso punto de referencia (=un lugar o edificio famoso que es fácil de reconocer).famous for France is famous for its wine.Francia es famosa por su vino.famous as Virginia is famous as the birthplace of several US presidents.Virginia es famosa por ser el lugar de nacimiento de varios presidentes de Estados Unidos. Da Vinci’s world-famous portrait of the Mona Lisael retrato mundialmente famoso de la Mona Lisa pintado por Da Vinci b)the famous [plural] people who are famouspersonas famosas: a nightclub used by the rich and famousun club nocturno frecuentado por los ricos y famosos2 famous last words spokenoral used when someone has said too confidently that they can do something or that something will happense usa cuando alguien ha dicho con demasiada confianza que puede hacer algo o que algo sucederáTHESAURUSSINÓNIMOSfamous known about by a lot of people in many places, often all over the worldconocido por mucha gente en muchos lugares, a menudo en todo el mundo: · She always wanted to be famous.· Siempre quiso ser famosa.· The Mona Lisa is Da Vinci’s most famous painting.· La Mona Lisa es la pintura más famosa de Da Vinci.well-known known about by a lot of people, especially in a particular placeconocido por mucha gente, especialmente en un lugar determinado: · Shilpa Shetty was well-known in India, but few people in the UK had heard of her.· Shilpa Shetty era muy conocida en India, pero poca gente en el Reino Unido había oído hablar de ella.· a well-known brand of cat food· una marca de comida para gatos muy conocidacelebrated writtenescrito very well-known and admiredmuy conocido y admirado: · Dalí is one of Spain’s most celebrated artists.· Dalí es uno de los artistas más célebres de España.· Martin Luther King’s celebrated speech· el célebre discurso de Martin Luther Kingrenowned/noted famous, especially for a particular thing or activity. Noted is more formal than renownedfamoso, especialmente por una cosa o actividad en particular. Noted es más formal que renowned: · The British are renowned for their love of animals.· Los británicos son famosos por su amor a los animales.· The area is noted for its wines.· La zona es conocida por sus vinos.· An internationally renowned chef owns the restaurant.· Un chef de fama internacional es dueño del restaurante.legendary very famous and greatly admired – used especially about people who have been doing something for a long time or who have diedmuy famoso y muy admirado – se usa especialmente sobre personas que llevan mucho tiempo haciendo algo o que han fallecido: · the legendary blues guitarist, BB King· el legendario guitarrista de blues, BB King· Her stage performances were legendary.· Sus actuaciones en el escenario eran legendarias.famous because of something badfamoso por algo malonotorious /nəʊˈtɔːriəs, nə- $ noʊ-, nə-/ famous because of doing something badfamoso por haber hecho algo malo: · a notorious criminal· un criminal notorio· a notorious legal case· un caso judicial notorioinfamous famous because of doing something very bad, which seems immoral or evilfamoso por haber hecho algo muy malo, que parece inmoral o malvado: · the infamous attack on the World Trade Center· el infame ataque al World Trade Center· the infamous Jack the Ripper· el infame Jack the Ripper
Ver todas las traducciones1 a)known about by many people in many placesconocido por mucha gente en muchos lugares: a famous actorun actor famoso Many famous people have stayed in the hotel.Muchas personas famosas se han alojado en el hotel. The Eiffel Tower is a famous landmark (=a famous place or building that is easy to recognize).La Torre Eiffel es un famoso punto de referencia (=un lugar o edificio famoso que es fácil de reconocer).famous for France is famous for its wine.Francia es famosa por su vino.famous as Virginia is famous as the birthplace of several US presidents.Virginia es famosa por ser el lugar de nacimiento de varios presidentes de Estados Unidos. Da Vinci’s world-famous portrait of the Mona Lisael retrato mundialmente famoso de la Mona Lisa pintado por Da Vinci b)the famous [plural] people who are famouspersonas famosas: a nightclub used by the rich and famousun club nocturno frecuentado por los ricos y famosos2 famous last words spokenoral used when someone has said too confidently that they can do something or that something will happense usa cuando alguien ha dicho con demasiada confianza que puede hacer algo o que algo sucederáTHESAURUSSINÓNIMOSfamous known about by a lot of people in many places, often all over the worldconocido por mucha gente en muchos lugares, a menudo en todo el mundo: · She always wanted to be famous.· Siempre quiso ser famosa.· The Mona Lisa is Da Vinci’s most famous painting.· La Mona Lisa es la pintura más famosa de Da Vinci.well-known known about by a lot of people, especially in a particular placeconocido por mucha gente, especialmente en un lugar determinado: · Shilpa Shetty was well-known in India, but few people in the UK had heard of her.· Shilpa Shetty era muy conocida en India, pero poca gente en el Reino Unido había oído hablar de ella.· a well-known brand of cat food· una marca de comida para gatos muy conocidacelebrated writtenescrito very well-known and admiredmuy conocido y admirado: · Dalí is one of Spain’s most celebrated artists.· Dalí es uno de los artistas más célebres de España.· Martin Luther King’s celebrated speech· el célebre discurso de Martin Luther Kingrenowned/noted famous, especially for a particular thing or activity. Noted is more formal than renownedfamoso, especialmente por una cosa o actividad en particular. Noted es más formal que renowned: · The British are renowned for their love of animals.· Los británicos son famosos por su amor a los animales.· The area is noted for its wines.· La zona es conocida por sus vinos.· An internationally renowned chef owns the restaurant.· Un chef de fama internacional es dueño del restaurante.legendary very famous and greatly admired – used especially about people who have been doing something for a long time or who have diedmuy famoso y muy admirado – se usa especialmente sobre personas que llevan mucho tiempo haciendo algo o que han fallecido: · the legendary blues guitarist, BB King· el legendario guitarrista de blues, BB King· Her stage performances were legendary.· Sus actuaciones en el escenario eran legendarias.famous because of something badfamoso por algo malonotorious /nəʊˈtɔːriəs, nə- $ noʊ-, nə-/ famous because of doing something badfamoso por haber hecho algo malo: · a notorious criminal· un criminal notorio· a notorious legal case· un caso judicial notorioinfamous famous because of doing something very bad, which seems immoral or evilfamoso por haber hecho algo muy malo, que parece inmoral o malvado: · the infamous attack on the World Trade Center· el infame ataque al World Trade Center· the infamous Jack the Ripper· el infame Jack the Ripper