Significado de flower en inglés
flowerflower1 /ˈflaʊə $ -ər/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
a coloured or white part that a plant or tree produces before fruit or seedsparte de color o blanca que produce una planta o árbol antes que frutos o semillas: 
a lovely rose bush with delicate pink flowersun hermoso rosal con delicadas flores rosas fields full of beautiful wild flowerscampos llenos de hermosas flores silvestres2a small plant that produces beautiful flowersplanta pequeña que produce hermosas flores: He wasn’t interested in growing flowers in the garden.No le interesaba cultivar flores en el jardín. She bent down and picked a flower.Se agachó y recogió una flor.bunch/bouquet of flowers The first night we met he gave me a bunch of flowers.La primera noche que nos conocimos me dio un ramo de flores. a beautiful flower arrangement (=flowers arranged together in an attractive way)un hermoso arreglo floral (=flores dispuestas juntas de manera atractiva)3in flower a plant or tree that is in flower has flowers on ituna planta o árbol que está en flor tiene flores en él SYN in bloom: It was May, and the apple trees were all in flower.Era mayo y todos los manzanos estaban en flor. Roses start to come into flower in June.Las rosas empiezan a florecer en junio.4the flower of something literaryliterario the best part of somethingla mejor parte de algo: young men killed in the flower of their youthjóvenes que murieron en la flor de su juventudCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 2– Significados 1 y 2ADJECTIVES/NOUN + flowerADJETIVOS/SUSTANTIVO + flowerlovely/pretty/beautiful· They admired the lovely flowers in the garden.· Admiraron las hermosas flores del jardín.delicate· The plant produces delicate purple flowers.· La planta produce delicadas flores moradas.rare· A number of rare flowers grow in these woods.· En estos bosques crecen varias flores raras.dead· There were dead flowers in a vase of green water.· Había flores marchitas en un florero con agua verdosa.artificial· a basket of artificial flowers· una cesta de flores artificialesa wild flower· The meadows were covered with wild flowers.· Los prados estaban cubiertos de flores silvestres.a garden flower· Dahlias have become one of the best loved garden flowers.· Las dalias se han convertido en una de las flores de jardín más apreciadas.an exotic flower· We grow exotic flowers from all over the world.· Cultivamos flores exóticas de todo el mundo.a spring/summer/autumn/winter flower· The mountainsides were blanketed with spring flowers.· Las laderas de la montaña estaban cubiertas de flores primaverales.cut flowers· Make cut flowers last longer by changing the water in the vase.· Haz que las flores cortadas duren más tiempo cambiando el agua del florero.dried flowers· She had brightened up the room with a vase of dried flowers.· Había alegrado la habitación con un florero de flores secas.a silk flower· She wore a huge silk flower in her hair.· Llevaba una enorme flor de seda en el pelo.verbsverbosflowers grow· Flowers were growing along the side of the road.· Crecían flores a lo largo de la orilla del camino.flowers bloom (=start appearing on a plant)· Spring flowers bloomed in the meadows.· Las flores de primavera florecían en los prados.flowers open· As the weather gets warmer, the flowers open.· A medida que el tiempo se calienta, las flores se abren.grow flowers· He grows flowers as well as vegetables.· Cultiva flores además de verduras.pick flowers· I'll pick some flowers to put on the table.· Voy a cortar unas flores para poner en la mesa.produce flowers· The plant will produce beautiful trumpet-shaped flowers.· La planta producirá hermosas flores en forma de trompeta.pollinate flowers (=give a flower or plant pollen so that it can produce seeds)· Various insects pollinate the flowers.· Varios insectos polinizan las flores.be covered in flowers (=have flowers on every part)· The fields were covered in wild flowers.· Los campos estaban cubiertos de flores silvestres.phrasesfrasesa bunch of flowers· He gave me a lovely bunch of flowers.· Me regaló un hermoso ramo de flores.a bouquet of flowers (=a large bunch of flowers that is given to someone)· The bride held a bouquet of flowers.· La novia sostenía un ramo de flores.a vase of flowers· On the table was a vase of flowers.· Sobre la mesa había un florero con flores.the flowers are in bloom (also the flowers are out) (=they appear on a plant)· At this time of the year, the flowers are in bloom.· En esta época del año, las flores están en flor.be a mass of flowers (=have a lot of flowers growing on every part)· In spring, the valley is a mass of flowers.· En primavera, el valle es un mar de flores.flower + NOUNflower + SUSTANTIVOa flower shop· He used to run a flower shop.· Antes llevaba una floristería.a flower arrangement· She produced dried flower arrangements for sale.· Hacía arreglos de flores secas para vender.flower arranging· I learnt flower arranging from my mother.· Aprendí a arreglar flores de mi madre.a flower pot· The terrace was covered in flower pots.· La terraza estaba llena de macetas.a flower bed (=an area for growing flowers in a garden)· The flower beds had been weeded.· Los arriates habían sido desyerbados.
Ver todas las traducciones1a coloured or white part that a plant or tree produces before fruit or seedsparte de color o blanca que produce una planta o árbol antes que frutos o semillas: a lovely rose bush with delicate pink flowersun hermoso rosal con delicadas flores rosas fields full of beautiful wild flowerscampos llenos de hermosas flores silvestres2a small plant that produces beautiful flowersplanta pequeña que produce hermosas flores: He wasn’t interested in growing flowers in the garden.No le interesaba cultivar flores en el jardín. She bent down and picked a flower.Se agachó y recogió una flor.bunch/bouquet of flowers The first night we met he gave me a bunch of flowers.La primera noche que nos conocimos me dio un ramo de flores. a beautiful flower arrangement (=flowers arranged together in an attractive way)un hermoso arreglo floral (=flores dispuestas juntas de manera atractiva)3in flower a plant or tree that is in flower has flowers on ituna planta o árbol que está en flor tiene flores en él SYN in bloom: It was May, and the apple trees were all in flower.Era mayo y todos los manzanos estaban en flor. Roses start to come into flower in June.Las rosas empiezan a florecer en junio.4the flower of something literaryliterario the best part of somethingla mejor parte de algo: young men killed in the flower of their youthjóvenes que murieron en la flor de su juventudCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 2– Significados 1 y 2ADJECTIVES/NOUN + flowerADJETIVOS/SUSTANTIVO + flowerlovely/pretty/beautiful· They admired the lovely flowers in the garden.· Admiraron las hermosas flores del jardín.delicate· The plant produces delicate purple flowers.· La planta produce delicadas flores moradas.rare· A number of rare flowers grow in these woods.· En estos bosques crecen varias flores raras.dead· There were dead flowers in a vase of green water.· Había flores marchitas en un florero con agua verdosa.artificial· a basket of artificial flowers· una cesta de flores artificialesa wild flower· The meadows were covered with wild flowers.· Los prados estaban cubiertos de flores silvestres.a garden flower· Dahlias have become one of the best loved garden flowers.· Las dalias se han convertido en una de las flores de jardín más apreciadas.an exotic flower· We grow exotic flowers from all over the world.· Cultivamos flores exóticas de todo el mundo.a spring/summer/autumn/winter flower· The mountainsides were blanketed with spring flowers.· Las laderas de la montaña estaban cubiertas de flores primaverales.cut flowers· Make cut flowers last longer by changing the water in the vase.· Haz que las flores cortadas duren más tiempo cambiando el agua del florero.dried flowers· She had brightened up the room with a vase of dried flowers.· Había alegrado la habitación con un florero de flores secas.a silk flower· She wore a huge silk flower in her hair.· Llevaba una enorme flor de seda en el pelo.verbsverbosflowers grow· Flowers were growing along the side of the road.· Crecían flores a lo largo de la orilla del camino.flowers bloom (=start appearing on a plant)· Spring flowers bloomed in the meadows.· Las flores de primavera florecían en los prados.flowers open· As the weather gets warmer, the flowers open.· A medida que el tiempo se calienta, las flores se abren.grow flowers· He grows flowers as well as vegetables.· Cultiva flores además de verduras.pick flowers· I'll pick some flowers to put on the table.· Voy a cortar unas flores para poner en la mesa.produce flowers· The plant will produce beautiful trumpet-shaped flowers.· La planta producirá hermosas flores en forma de trompeta.pollinate flowers (=give a flower or plant pollen so that it can produce seeds)· Various insects pollinate the flowers.· Varios insectos polinizan las flores.be covered in flowers (=have flowers on every part)· The fields were covered in wild flowers.· Los campos estaban cubiertos de flores silvestres.phrasesfrasesa bunch of flowers· He gave me a lovely bunch of flowers.· Me regaló un hermoso ramo de flores.a bouquet of flowers (=a large bunch of flowers that is given to someone)· The bride held a bouquet of flowers.· La novia sostenía un ramo de flores.a vase of flowers· On the table was a vase of flowers.· Sobre la mesa había un florero con flores.the flowers are in bloom (also the flowers are out) (=they appear on a plant)· At this time of the year, the flowers are in bloom.· En esta época del año, las flores están en flor.be a mass of flowers (=have a lot of flowers growing on every part)· In spring, the valley is a mass of flowers.· En primavera, el valle es un mar de flores.flower + NOUNflower + SUSTANTIVOa flower shop· He used to run a flower shop.· Antes llevaba una floristería.a flower arrangement· She produced dried flower arrangements for sale.· Hacía arreglos de flores secas para vender.flower arranging· I learnt flower arranging from my mother.· Aprendí a arreglar flores de mi madre.a flower pot· The terrace was covered in flower pots.· La terraza estaba llena de macetas.a flower bed (=an area for growing flowers in a garden)· The flower beds had been weeded.· Los arriates habían sido desyerbados.flowerflower2 verb [intransitive] 1to produce flowersproducir flores: Bulbs that you plant in the autumn should flower the following spring.Los bulbos que se plantan en otoño deberían florecer la primavera siguiente.2literaryliterario to develop in a very successful waydesarrollarse de manera muy exitosa SYN flourish: the economic and social conditions that will allow democracy to flowerlas condiciones económicas y sociales que permitirán que la democracia florezca
1to produce flowersproducir flores: Bulbs that you plant in the autumn should flower the following spring.Los bulbos que se plantan en otoño deberían florecer la primavera siguiente.2literaryliterario to develop in a very successful waydesarrollarse de manera muy exitosa SYN flourish: the economic and social conditions that will allow democracy to flowerlas condiciones económicas y sociales que permitirán que la democracia florezca