Significado de folk en inglés
folkfolk1 /fəʊk $ foʊk/ noun 
Ver todas las traducciones1[plural] (also folks) especially American English peoplepersonas; gente: 
I’m sure there are some folk who would rather they weren’t here.Estoy seguro de que hay algunas personas que preferirían no estar aquí. Thanks to the folks at NBC.Gracias a la gente de NBC. Wait till the folks back home hear about this!¡Espera a que la gente de casa se entere de esto!young/old folk British English old-fashionedanticuado Young folk these days don’t know the meaning of work.Los jóvenes de hoy en día no saben lo que significa trabajar.2folks [plural] a)especially American English your parents and familytus padres y familiares: Is it OK if I call my folks?¿Está bien si llamo a mis padres? b)used when talking to a group of people in a friendly wayse usa para dirigirse a un grupo de personas de manera amistosa: That’s all for now, folks.Eso es todo por ahora, amigos.3country/farming etc folk [plural] (also country etc folks American English) literaryliterario people who live in a particular area or do a particular kind of workpersonas que viven en un área determinada o realizan un tipo específico de trabajo: simple country folkgente sencilla del campo4[uncountable] folk musicmúsica folk; música folclórica: a folk singerun cantante de folk; un cantante folclórico
Ver todas las traducciones1[plural] (also folks) especially American English peoplepersonas; gente: I’m sure there are some folk who would rather they weren’t here.Estoy seguro de que hay algunas personas que preferirían no estar aquí. Thanks to the folks at NBC.Gracias a la gente de NBC. Wait till the folks back home hear about this!¡Espera a que la gente de casa se entere de esto!young/old folk British English old-fashionedanticuado Young folk these days don’t know the meaning of work.Los jóvenes de hoy en día no saben lo que significa trabajar.2folks [plural] a)especially American English your parents and familytus padres y familiares: Is it OK if I call my folks?¿Está bien si llamo a mis padres? b)used when talking to a group of people in a friendly wayse usa para dirigirse a un grupo de personas de manera amistosa: That’s all for now, folks.Eso es todo por ahora, amigos.3country/farming etc folk [plural] (also country etc folks American English) literaryliterario people who live in a particular area or do a particular kind of workpersonas que viven en un área determinada o realizan un tipo específico de trabajo: simple country folkgente sencilla del campo4[uncountable] folk musicmúsica folk; música folclórica: a folk singerun cantante de folk; un cantante folclóricofolkfolk2 adjective [only before noun] 1folk art, stories, customs etc are traditional and typical of the ordinary people who live in a particular areael arte, los relatos, las costumbres folk, etc., son tradicionales y típicos de la gente común de un área determinada: folk talescuentos populares; cuentos folclóricos an Irish folk songuna canción folclórica irlandesa2folk science/psychology/wisdom etc science etc that is based on the ideas or beliefs that ordinary people have, and does not involve a high level of technical knowledge(ciencia, etc.) basada en las ideas o creencias de la gente común, sin implicar un alto nivel de conocimiento técnico3folk medicine/remedy a traditional type of medical treatment that uses plants or simple treatments rather than scientific methodsun tipo tradicional de tratamiento médico que emplea plantas o remedios sencillos en lugar de métodos científicos
1folk art, stories, customs etc are traditional and typical of the ordinary people who live in a particular areael arte, los relatos, las costumbres folk, etc., son tradicionales y típicos de la gente común de un área determinada: folk talescuentos populares; cuentos folclóricos an Irish folk songuna canción folclórica irlandesa2folk science/psychology/wisdom etc science etc that is based on the ideas or beliefs that ordinary people have, and does not involve a high level of technical knowledge(ciencia, etc.) basada en las ideas o creencias de la gente común, sin implicar un alto nivel de conocimiento técnico3folk medicine/remedy a traditional type of medical treatment that uses plants or simple treatments rather than scientific methodsun tipo tradicional de tratamiento médico que emplea plantas o remedios sencillos en lugar de métodos científicos