Significado de fund en inglés
fundfund1 /fʌnd/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1[countable] an amount of money that is collected and kept for a particular purposecantidad de dinero recaudada y reservada para un fin determinado: 
The fund was set up to try to save the cathedral.El fondo fue creado con el objetivo de salvar la catedral.pension/investment/memorial etc fund → funding, trust fund2funds [plural] money that an organization needs or hasdinero que una organización necesita o tiene: A sale is being held to raise funds for the school.Se está realizando una venta para recaudar fondos para la escuela.government/public funds claims that ministers had misused public fundsacusaciones de que los ministros habían malversado fondos públicos The park remains unfinished due to lack of funds.El parque sigue sin terminarse por falta de fondos. The Museum is so short of funds (=has so little money) it may have to sell the painting.El museo tiene tan pocos fondos (=tiene tan poco dinero) que puede que tenga que vender el cuadro.3[singular] an organization that collects money, for example to help people who are ill, old etcorganización que recauda dinero, por ejemplo para ayudar a enfermos, ancianos, etc.: We give to the Children’s Fund every Christmas.Donamos al Children's Fund todos los años en Navidad.4 a fund of something a large supply of somethinggran reserva de algo: He had a fund of stories about his boyhood.Tenía un sinfín de historias sobre su infancia.5in funds formalformal having enough money to do somethingtener suficiente dinero para hacer algoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosset up/establish a fund· They have set up a fund to build a memorial to all those who died.· Han creado un fondo para construir un memorial a todos los fallecidos.manage/administer a fund· The fund is managed by an investment company.· El fondo está gestionado por una empresa de inversiones.launch a fund (=start it)· They plan to launch an investment fund by raising $40m from investors.· Planean lanzar un fondo de inversión recaudando 40 millones de dólares de inversores.ADJECTIVES/NOUN + fundADJETIVOS/SUSTANTIVO + funda trust fund (=money that belongs to one person, but is controlled by another)· Proceeds from the sale of the house will go into a trust fund for the children.· Los ingresos de la venta de la casa irán a un fondo fiduciario para los niños.a pension fund (=for paying pensions)· the country’s largest private pension fund· el mayor fondo de pensiones privado del paísan investment fund (=for buying shares, property, etc in order to make a profit)· The building is currently owned by Argo Partnership, a Toronto-based investment fund.· El edificio es propiedad actualmente de Argo Partnership, un fondo de inversión con sede en Toronto.a campaign fund (=for helping a political party or person to get elected)· These social events help to raise campaign funds.· Estos eventos sociales ayudan a recaudar fondos para la campaña.a memorial fund (=for remembering the life of someone who has died)· The work is being paid for out of the memorial fund launched after Morris’s death.· El trabajo está siendo financiado con el fondo conmemorativo creado tras la muerte de Morris.a benevolent/charitable fund (=for giving help to poor people)· He contributed the sum of £1,500 to the benevolent fund.· Aportó la suma de 1.500 libras al fondo benéfico.an appeal fund (=money collected to help people who are in a very bad situation)· The appeal fund has now reached £65,000.· El fondo de recaudación ha alcanzado ya las 65.000 libras.
Ver todas las traducciones1[countable] an amount of money that is collected and kept for a particular purposecantidad de dinero recaudada y reservada para un fin determinado: The fund was set up to try to save the cathedral.El fondo fue creado con el objetivo de salvar la catedral.pension/investment/memorial etc fund → funding, trust fund2funds [plural] money that an organization needs or hasdinero que una organización necesita o tiene: A sale is being held to raise funds for the school.Se está realizando una venta para recaudar fondos para la escuela.government/public funds claims that ministers had misused public fundsacusaciones de que los ministros habían malversado fondos públicos The park remains unfinished due to lack of funds.El parque sigue sin terminarse por falta de fondos. The Museum is so short of funds (=has so little money) it may have to sell the painting.El museo tiene tan pocos fondos (=tiene tan poco dinero) que puede que tenga que vender el cuadro.3[singular] an organization that collects money, for example to help people who are ill, old etcorganización que recauda dinero, por ejemplo para ayudar a enfermos, ancianos, etc.: We give to the Children’s Fund every Christmas.Donamos al Children's Fund todos los años en Navidad.4 a fund of something a large supply of somethinggran reserva de algo: He had a fund of stories about his boyhood.Tenía un sinfín de historias sobre su infancia.5in funds formalformal having enough money to do somethingtener suficiente dinero para hacer algoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosset up/establish a fund· They have set up a fund to build a memorial to all those who died.· Han creado un fondo para construir un memorial a todos los fallecidos.manage/administer a fund· The fund is managed by an investment company.· El fondo está gestionado por una empresa de inversiones.launch a fund (=start it)· They plan to launch an investment fund by raising $40m from investors.· Planean lanzar un fondo de inversión recaudando 40 millones de dólares de inversores.ADJECTIVES/NOUN + fundADJETIVOS/SUSTANTIVO + funda trust fund (=money that belongs to one person, but is controlled by another)· Proceeds from the sale of the house will go into a trust fund for the children.· Los ingresos de la venta de la casa irán a un fondo fiduciario para los niños.a pension fund (=for paying pensions)· the country’s largest private pension fund· el mayor fondo de pensiones privado del paísan investment fund (=for buying shares, property, etc in order to make a profit)· The building is currently owned by Argo Partnership, a Toronto-based investment fund.· El edificio es propiedad actualmente de Argo Partnership, un fondo de inversión con sede en Toronto.a campaign fund (=for helping a political party or person to get elected)· These social events help to raise campaign funds.· Estos eventos sociales ayudan a recaudar fondos para la campaña.a memorial fund (=for remembering the life of someone who has died)· The work is being paid for out of the memorial fund launched after Morris’s death.· El trabajo está siendo financiado con el fondo conmemorativo creado tras la muerte de Morris.a benevolent/charitable fund (=for giving help to poor people)· He contributed the sum of £1,500 to the benevolent fund.· Aportó la suma de 1.500 libras al fondo benéfico.an appeal fund (=money collected to help people who are in a very bad situation)· The appeal fund has now reached £65,000.· El fondo de recaudación ha alcanzado ya las 65.000 libras.fundfund2 AWL verb [transitive] to provide money for an activity, organization, event etcproporcionar dinero para una actividad, organización, evento, etc.: The project is jointly funded by several local companies.El proyecto está financiado conjuntamente por varias empresas locales. government-funded researchinvestigación financiada por el gobierno
to provide money for an activity, organization, event etcproporcionar dinero para una actividad, organización, evento, etc.: The project is jointly funded by several local companies.El proyecto está financiado conjuntamente por varias empresas locales. government-funded researchinvestigación financiada por el gobierno