Significado de generation en inglés
generationgeneration /ˌdʒenəˈreɪʃən/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1[countable] all people of about the same agetodas las personas de aproximadamente la misma edad: 
Like most of my generation, I had never known a war.Como la mayoría de mi generación, nunca había conocido una guerra. In my generation the divorce rate is very high.En mi generación, la tasa de divorcios es muy alta. the need to preserve the planet for future generationsla necesidad de preservar el planeta para las generaciones futurasgeneration of the post-war generation of writersla generación de escritores de la posguerrathe younger/older generation (=the younger or older people in society)(=las personas más jóvenes o mayores de la sociedad) The younger generation don’t know what hard work is.La generación más joven no sabe lo que es el trabajo duro. The story has been handed down from generation to generation.La historia ha sido transmitida de generación en generación.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• In this meaning, generation is usually followed by a singular verb: · This generation has grown up using Internet technology.• En este significado, generation va seguido generalmente de un verbo en singular: · This generation has grown up using Internet technology.• In British English, you can also use a plural verb: · This generation have grown up using Internet technology.Grammar guide ‒ NOUNS• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · This generation have grown up using Internet technology.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS2[countable] all the members of a family of about the same agetodos los miembros de una familia de aproximadamente la misma edad: In those days it was common for three generations of the same family to live together.En aquellos tiempos, era habitual que tres generaciones de la misma familia vivieran juntas.first-generation/second-generation etc (=being a member of the first, second etc generation to live or be born in a country)(=ser miembro de la primera, segunda, etc. generación en vivir o nacer en un país) first-generation immigrantsinmigrantes de primera generación a third-generation Americanun estadounidense de tercera generación3[countable] the average period of time between the birth of a person and the birth of that person’s childrenel período de tiempo promedio entre el nacimiento de una persona y el de sus hijosfor generations Some families have lived here for generations.Algunas familias han vivido aquí durante generaciones. The country’s attitude toward government is harsher than it was a generation ago.La actitud del país hacia el gobierno es más severa que hace una generación.4[countable] a group of things that were developed from something else, or from which better things were developedun grupo de cosas desarrolladas a partir de algo, o a partir de las cuales se desarrollaron cosas mejoresgeneration of the new generation of mobile phonesla nueva generación de teléfonos móviles the first generation of nuclear power stationsla primera generación de centrales nuclearesfirst-generation/second-generation etc second-generation computerscomputadoras de segunda generación5[uncountable] the process of producing something or making something happenel proceso de producir algo o hacer que algo ocurra SYN productiongeneration of the generation of electricityla generación de electricidadCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 2– Significados 1 y 2ADJECTIVES/NOUN + generationADJETIVOS/SUSTANTIVO + generationmy/your/their etc generation· I consider myself a typical Japanese woman of my generation.· Me considero una mujer japonesa típica de mi generación.future generations· We need to preserve the planet for future generations.· Debemos preservar el planeta para las generaciones futuras.the younger generation· The party needs to make its policies appeal to the younger generation too.· El partido necesita que sus políticas también resulten atractivas para la generación más joven.the older generation· These beliefs were common among the older generation.· Estas creencias eran comunes entre la generación mayor.the new generation (=younger people, especially people who use new ways of doing something)· He is one of the new generation of English players.· Él es uno de la nueva generación de jugadores ingleses.the next generation· People want to pass on money to the next generation when they die.· La gente quiere dejar dinero a la siguiente generación cuando muere.successive/succeeding generations (=generations that follow one another)· This medical textbook has been used by successive generations of medical students and doctors.· Este libro de texto médico ha sido usado por sucesivas generaciones de estudiantes de medicina y médicos.earlier generations· As with earlier generations of his family, he had been educated at Bootham School, York.· Al igual que las generaciones anteriores de su familia, él había estudiado en Bootham School, York.the previous/preceding generation· He was the equal of any of the previous generation of great explorers.· Era igual a cualquiera de la generación anterior de grandes exploradores.later generations· For later generations, however, the chances of getting work on leaving school were much lower.· Para las generaciones posteriores, sin embargo, las posibilidades de encontrar trabajo al salir de la escuela eran mucho menores.the baby-boom generation (=people born between 1946 and 1964)· Healthcare expenses are expected to rise as the baby-boom generation reaches retirement.· Se espera que los gastos sanitarios aumenten a medida que la generación del baby boom alcance la jubilación.generation + NOUNgeneration + SUSTANTIVOthe generation gap (=the difference between people of different generations)· This study explores the generation gap between parents and their teenage children.· Este estudio explora la brecha generacional entre los padres y sus hijos adolescentes.phrasesfraseshand something down from generation to generation· Native Australians hand down stories and songs from generation to generation.· Los australianos nativos transmiten historias y canciones de generación en generación.pass something from one generation to the next· Traditional customs are passed from one generation to the next.· Las costumbres tradicionales se transmiten de una generación a la siguiente.
Ver todas las traducciones1[countable] all people of about the same agetodas las personas de aproximadamente la misma edad: Like most of my generation, I had never known a war.Como la mayoría de mi generación, nunca había conocido una guerra. In my generation the divorce rate is very high.En mi generación, la tasa de divorcios es muy alta. the need to preserve the planet for future generationsla necesidad de preservar el planeta para las generaciones futurasgeneration of the post-war generation of writersla generación de escritores de la posguerrathe younger/older generation (=the younger or older people in society)(=las personas más jóvenes o mayores de la sociedad) The younger generation don’t know what hard work is.La generación más joven no sabe lo que es el trabajo duro. The story has been handed down from generation to generation.La historia ha sido transmitida de generación en generación.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• In this meaning, generation is usually followed by a singular verb: · This generation has grown up using Internet technology.• En este significado, generation va seguido generalmente de un verbo en singular: · This generation has grown up using Internet technology.• In British English, you can also use a plural verb: · This generation have grown up using Internet technology.Grammar guide ‒ NOUNS• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · This generation have grown up using Internet technology.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS2[countable] all the members of a family of about the same agetodos los miembros de una familia de aproximadamente la misma edad: In those days it was common for three generations of the same family to live together.En aquellos tiempos, era habitual que tres generaciones de la misma familia vivieran juntas.first-generation/second-generation etc (=being a member of the first, second etc generation to live or be born in a country)(=ser miembro de la primera, segunda, etc. generación en vivir o nacer en un país) first-generation immigrantsinmigrantes de primera generación a third-generation Americanun estadounidense de tercera generación3[countable] the average period of time between the birth of a person and the birth of that person’s childrenel período de tiempo promedio entre el nacimiento de una persona y el de sus hijosfor generations Some families have lived here for generations.Algunas familias han vivido aquí durante generaciones. The country’s attitude toward government is harsher than it was a generation ago.La actitud del país hacia el gobierno es más severa que hace una generación.4[countable] a group of things that were developed from something else, or from which better things were developedun grupo de cosas desarrolladas a partir de algo, o a partir de las cuales se desarrollaron cosas mejoresgeneration of the new generation of mobile phonesla nueva generación de teléfonos móviles the first generation of nuclear power stationsla primera generación de centrales nuclearesfirst-generation/second-generation etc second-generation computerscomputadoras de segunda generación5[uncountable] the process of producing something or making something happenel proceso de producir algo o hacer que algo ocurra SYN productiongeneration of the generation of electricityla generación de electricidadCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 2– Significados 1 y 2ADJECTIVES/NOUN + generationADJETIVOS/SUSTANTIVO + generationmy/your/their etc generation· I consider myself a typical Japanese woman of my generation.· Me considero una mujer japonesa típica de mi generación.future generations· We need to preserve the planet for future generations.· Debemos preservar el planeta para las generaciones futuras.the younger generation· The party needs to make its policies appeal to the younger generation too.· El partido necesita que sus políticas también resulten atractivas para la generación más joven.the older generation· These beliefs were common among the older generation.· Estas creencias eran comunes entre la generación mayor.the new generation (=younger people, especially people who use new ways of doing something)· He is one of the new generation of English players.· Él es uno de la nueva generación de jugadores ingleses.the next generation· People want to pass on money to the next generation when they die.· La gente quiere dejar dinero a la siguiente generación cuando muere.successive/succeeding generations (=generations that follow one another)· This medical textbook has been used by successive generations of medical students and doctors.· Este libro de texto médico ha sido usado por sucesivas generaciones de estudiantes de medicina y médicos.earlier generations· As with earlier generations of his family, he had been educated at Bootham School, York.· Al igual que las generaciones anteriores de su familia, él había estudiado en Bootham School, York.the previous/preceding generation· He was the equal of any of the previous generation of great explorers.· Era igual a cualquiera de la generación anterior de grandes exploradores.later generations· For later generations, however, the chances of getting work on leaving school were much lower.· Para las generaciones posteriores, sin embargo, las posibilidades de encontrar trabajo al salir de la escuela eran mucho menores.the baby-boom generation (=people born between 1946 and 1964)· Healthcare expenses are expected to rise as the baby-boom generation reaches retirement.· Se espera que los gastos sanitarios aumenten a medida que la generación del baby boom alcance la jubilación.generation + NOUNgeneration + SUSTANTIVOthe generation gap (=the difference between people of different generations)· This study explores the generation gap between parents and their teenage children.· Este estudio explora la brecha generacional entre los padres y sus hijos adolescentes.phrasesfraseshand something down from generation to generation· Native Australians hand down stories and songs from generation to generation.· Los australianos nativos transmiten historias y canciones de generación en generación.pass something from one generation to the next· Traditional customs are passed from one generation to the next.· Las costumbres tradicionales se transmiten de una generación a la siguiente.