PolyDict.cc

    Significado de harmful en inglés

    harmfulharmful /ˈhɑːmfəl $ ˈhɑːrm-/ adjective Ver todas las traducciones causing harmque causa daño:  the harmful effects of smokinglos efectos nocivos del tabacoharmful to chemicals that are harmful to the environmentsustancias químicas que son perjudiciales para el medio ambienteTHESAURUSSINÓNIMOSharmful causing physical harm – used especially about things that cause harm to your health, the environment etcque causa daño físico; se usa especialmente para referirse a cosas que perjudican la salud, el medio ambiente, etc.: · Smoking is harmful to your health.· Fumar es perjudicial para la salud.· drugs with harmful side effects· medicamentos con efectos secundarios nocivosbe bad for somebody/something to have a harmful effect on someone or something. This phrase is very commonly used in everyday English when saying that something is harmfultener un efecto perjudicial sobre alguien o algo. Esta expresión es muy común en el inglés cotidiano para indicar que algo es dañino.: · Everyone knows that too much alcohol is bad for you.· Todo el mundo sabe que el exceso de alcohol es malo para la salud.damaging used about things that cause permanent physical harm, or that have a bad effect in other ways, for example on people’s opinion of someonese usa para referirse a cosas que causan daño físico permanente o que tienen un efecto negativo de otras maneras, por ejemplo en la opinión que tiene la gente de alguien: · Acid rain has a damaging effect on trees and the soil.· La lluvia ácida tiene un efecto dañino sobre los árboles y el suelo.· The allegations were very damaging to his career.· Las acusaciones fueron muy perjudiciales para su carrera.· Constant criticism is damaging to a child’s self-esteem.· Las críticas constantes son perjudiciales para la autoestima de un niño.detrimental formalformal causing harm or having a bad effect on somethingque causa daño o que tiene un efecto negativo sobre algo: · Employers are worried that the new laws will have a detrimental effect on their business.· Los empleadores temen que las nuevas leyes tengan un efecto perjudicial en sus negocios.· chemicals that are detrimental to the environment· sustancias químicas que son perjudiciales para el medio ambiente· policies that have been detrimental to the interests of old people· políticas que han sido perjudiciales para los intereses de los ancianosnegative a negative effect is one that is bad and causes problemsun efecto negativo es aquel que es perjudicial y causa problemas: · The car tax had a negative effect on car sales.· El impuesto sobre los automóviles tuvo un efecto negativo en las ventas de coches.· the negative impact of the recession in the US· el impacto negativo de la recesión en Estados Unidoshazardous hazardous substances are likely to be dangerous to people’s health and safetylas sustancias peligrosas son susceptibles de ser dañinas para la salud y la seguridad de las personas: · Hazardous waste needs to be disposed of safely.· Los residuos peligrosos deben eliminarse de manera segura.· hazardous chemicals· productos químicos peligrosostoxic toxic substances, smoke etc are poisonouslas sustancias tóxicas, el humo, etc. son venenosos: · toxic waste· residuos tóxicos· toxic fumes· humos tóxicos· Toxic chemicals spilled into the river.· Productos químicos tóxicos se derramaron en el río.pernicious /pəˈnɪʃəs $ pər-/ formalformal used about something that has a gradual bad effect which is not easy to notice, especially on people’s morals, or on their healthse usa para referirse a algo que tiene un efecto negativo gradual difícil de notar, especialmente en la moral o la salud de las personas: · the pernicious effects of violent video games· los efectos perniciosos de los videojuegos violentos· the pernicious effect of secondhand smoke· el efecto pernicioso del humo de segunda mano