Significado de hearing en inglés
hearinghearing /ˈhɪərɪŋ $ ˈhɪr-/ noun 
Ver todas las traducciones1[uncountable] the sense which you use to hear soundssentido con el que se perciben los sonidoshave good/bad etc hearing
She has remarkable hearing for a lady of her age.Tiene un oído extraordinario para ser una señora de su edad. a child with a hearing disabilityun niño con una discapacidad auditiva → hard of hearing2[countable] a meeting of a court or special committee to find out the facts about a casesesión de un tribunal o comité especial para determinar los hechos de un caso: a court hearinguna vista judicial a disciplinary hearinguna audiencia disciplinaria3[countable usually singular] an opportunity for someone to explain their actions, ideas, or opinionsoportunidad que se le da a alguien para explicar sus acciones, ideas u opiniones: Let’s give both sides a fair hearing.Démosle a ambas partes la oportunidad de ser escuchadas con imparcialidad.4in/within somebody’s hearing if you say something in someone’s hearing, you say it where they can hear yousi dices algo al alcance del oído de alguien, lo dices en un lugar donde esa persona puede oírte: There are some words we don’t use in the children’s hearing.Hay ciertas palabras que no usamos delante de los niños.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave good/bad etc hearing· Dogs have excellent hearing.· Los perros tienen un oído excelente.lose your hearing (=become unable to hear)· He lost his hearing as a child after suffering scarlet fever.· Perdió el oído de niño tras sufrir escarlatina.affect/impair your hearing (=make your hearing worse)· Listening to loud music will eventually impair your hearing.· Escuchar música a alto volumen acabará perjudicando tu oído.somebody's hearing gets worse (also somebody's hearing deteriorates)· The medication seemed to make her hearing get worse.· La medicación parecía empeorar su oído.somebody's hearing goes (=someone becomes unable to hear)· His hearing has gone in one ear.· Ha perdido la audición en un oído.adjectivesadjetivosgood/sharp/acute· My hearing isn't as good as it used to be.· Mi oído ya no es tan bueno como antes.· Owls and other predatory birds have very acute hearing.· Los búhos y otras aves rapaces tienen un oído muy agudo.bad/poor· Poor hearing can affect your social relationships.· Una audición deficiente puede afectar tus relaciones sociales.impaired (=having problems with hearing)· There are about 11,000 people in the UK whose sight and hearing are both severely impaired.· En el Reino Unido hay unas 11 000 personas con visión y audición gravemente deterioradas.normal· He was born with normal hearing but became deaf at the age of 11.· Nació con una audición normal, pero se quedó sordo a los 11 años.hearing + NOUNhearing + SUSTANTIVOhearing loss· Many older people suffer from some degree of hearing loss.· Muchas personas mayores sufren algún grado de pérdida auditiva.a hearing problem/difficulty/impairment· a special telephone for people with hearing problems· un teléfono especial para personas con problemas de audiciónphrasesfrasesbe hard of hearing (=not be able to hear well)· The subtitling service is intended for people who are hard of hearing.· El servicio de subtitulado está destinado a las personas con dificultades auditivas.
Ver todas las traducciones1[uncountable] the sense which you use to hear soundssentido con el que se perciben los sonidoshave good/bad etc hearing She has remarkable hearing for a lady of her age.Tiene un oído extraordinario para ser una señora de su edad. a child with a hearing disabilityun niño con una discapacidad auditiva → hard of hearing2[countable] a meeting of a court or special committee to find out the facts about a casesesión de un tribunal o comité especial para determinar los hechos de un caso: a court hearinguna vista judicial a disciplinary hearinguna audiencia disciplinaria3[countable usually singular] an opportunity for someone to explain their actions, ideas, or opinionsoportunidad que se le da a alguien para explicar sus acciones, ideas u opiniones: Let’s give both sides a fair hearing.Démosle a ambas partes la oportunidad de ser escuchadas con imparcialidad.4in/within somebody’s hearing if you say something in someone’s hearing, you say it where they can hear yousi dices algo al alcance del oído de alguien, lo dices en un lugar donde esa persona puede oírte: There are some words we don’t use in the children’s hearing.Hay ciertas palabras que no usamos delante de los niños.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave good/bad etc hearing· Dogs have excellent hearing.· Los perros tienen un oído excelente.lose your hearing (=become unable to hear)· He lost his hearing as a child after suffering scarlet fever.· Perdió el oído de niño tras sufrir escarlatina.affect/impair your hearing (=make your hearing worse)· Listening to loud music will eventually impair your hearing.· Escuchar música a alto volumen acabará perjudicando tu oído.somebody's hearing gets worse (also somebody's hearing deteriorates)· The medication seemed to make her hearing get worse.· La medicación parecía empeorar su oído.somebody's hearing goes (=someone becomes unable to hear)· His hearing has gone in one ear.· Ha perdido la audición en un oído.adjectivesadjetivosgood/sharp/acute· My hearing isn't as good as it used to be.· Mi oído ya no es tan bueno como antes.· Owls and other predatory birds have very acute hearing.· Los búhos y otras aves rapaces tienen un oído muy agudo.bad/poor· Poor hearing can affect your social relationships.· Una audición deficiente puede afectar tus relaciones sociales.impaired (=having problems with hearing)· There are about 11,000 people in the UK whose sight and hearing are both severely impaired.· En el Reino Unido hay unas 11 000 personas con visión y audición gravemente deterioradas.normal· He was born with normal hearing but became deaf at the age of 11.· Nació con una audición normal, pero se quedó sordo a los 11 años.hearing + NOUNhearing + SUSTANTIVOhearing loss· Many older people suffer from some degree of hearing loss.· Muchas personas mayores sufren algún grado de pérdida auditiva.a hearing problem/difficulty/impairment· a special telephone for people with hearing problems· un teléfono especial para personas con problemas de audiciónphrasesfrasesbe hard of hearing (=not be able to hear well)· The subtitling service is intended for people who are hard of hearing.· El servicio de subtitulado está destinado a las personas con dificultades auditivas.