Significado de help en inglés
helphelp1 /help/ verb 
Ver todas las traducciones1[intransitive, transitive] to make it possible or easier for someone to do something by doing part of their work or by giving them something they needhacer posible o más fácil que alguien haga algo, realizando parte de su trabajo o dándole lo que necesita: 
If there’s anything I can do to help, just give me a call.Si hay algo que pueda hacer para ayudar, llámame.help somebody (to) do something I helped her to carry her cases up the stairs.La ayudé a subir las maletas por las escaleras. She helped him choose some new clothes.Ella lo ayudó a elegir ropa nueva. herbal products that help you to relax and sleepproductos herbales que te ayudan a relajarte y dormirhelp (to) do something She was coming to help clean the machines.Ella venía a ayudar a limpiar las máquinas.help somebody with something Can I help you with the washing up?¿Te ayudo a fregar los platos? My father said he’s going to help me with the fees.Mi padre dijo que me va a ayudar con los honorarios.help somebody on/off with something (=help someone put on or take off a piece of clothing)(=ayudar a alguien a ponerse o quitarse una prenda de ropa) Here, let me help you on with your coat.Toma, déjame ayudarte a ponerte el abrigo.help somebody somewhere (=help someone get to a particular place, especially because they are old, ill, or hurt)(=ayudar a alguien a llegar a un lugar determinado, especialmente cuando es mayor, está enfermo o herido) She helped the old man across the road.Ella ayudó al anciano a cruzar la calle.2[intransitive, transitive] to make a situation better, easier, or less painfulmejorar, facilitar o aliviar una situación: Crying won’t help.Llorar no va a servir de nada. If you get rid of your car you could be helping the environment.Si te deshaces de tu coche, podrías estar ayudando al medioambiente. It helps my concentration if I listen to music while I’m working.Me ayuda a concentrarme escuchar música mientras trabajo. It helped a lot to know that someone understood how I felt.Saber que alguien entendía cómo me sentía ayudó mucho. Eight hours of deep sleep helped enormously.Ocho horas de sueño profundo ayudaron enormemente.3help yourself (to something) a)to take some of what you want, without asking permission – used especially when offering food to someonetomar lo que uno desea sin pedir permiso; se usa especialmente cuando se ofrece comida a alguien: Please help yourself to some cake.Por favor, sírvete un poco de tarta. b) informalinformal to steal somethingrobar algo: Obviously he had been helping himself to the money.Evidentemente, había estado robando el dinero.4help! spokenoral used to call people and ask them to help you when you are in dangerse usa para llamar a la gente y pedirle ayuda cuando uno está en peligro5somebody can’t help (doing) something (also somebody can’t help but do something) used to say that someone is unable to change their behaviour or feelings, or to prevent themselves from doing somethingse usa para decir que alguien es incapaz de cambiar su comportamiento o sentimientos, o de evitar hacer algo: She couldn’t help it if she was being irrational.No podía evitarlo aunque estuviera siendo irracional. ‘Stop biting your nails.’ ‘I can’t help it.’«Deja de morderte las uñas.» «No puedo evitarlo.» I can’t help the way I feel about you.No puedo evitar sentir lo que siento por ti. Lee could not help but agree with her.Lee no pudo evitar darle la razón.somebody can’t help feeling/thinking/wondering etc something I can’t help feeling that there has been a mistake.No puedo evitar sentir que ha habido un error. I couldn’t help thinking about the past.No podía evitar pensar en el pasado.6 I couldn’t help myself/she couldn’t help herself etc to be unable to stop yourself from doing something you should not doser incapaz de detenerse a uno mismo de hacer algo que no debería hacer: She knew she sounded just like her mother but she couldn’t help herself.Sabía que sonaba igual que su madre, pero no podía evitarlo.7it can’t be helped spokenoral used to say that there is nothing you can do to change a bad situationse usa para decir que no hay nada que uno pueda hacer para cambiar una mala situación: She said she had to leave him for a while; it couldn’t be helped.Dijo que tenía que dejarlo un tiempo; no había remedio.8somebody is helping the police with their enquiries British English the police are interviewing someone about a crime, especially because they believe that this person may have committed the crimela policía está interrogando a alguien sobre un delito, especialmente porque creen que esa persona puede haberlo cometido9a helping hand help and supportayuda y apoyogive/lend/offer etc somebody a helping hand She’s been giving me a helping hand with the children.Me ha estado echando una mano con los niños.10not if I can help it spokenoral used to say that you are not going to do somethingse usa para decir que uno no va a hacer algo: ‘Are you going to watch the school play?’ ‘Not if I can help it.’«¿Vas a ver la obra de teatro del colegio?» «Si puedo evitarlo, no.»11God help him/them etc spokenoral used to say that something bad may happen to someonese usa para decir que algo malo le puede pasar a alguien: ‘Good luck.’ ‘God help me. I think I’m going to need it.’«Buena suerte.» «Que Dios me ayude. Creo que lo voy a necesitar.»12so help me (God) used when making a serious promise, especially in a court of lawse usa al hacer una promesa solemne, especialmente en un tribunalTHESAURUSSINÓNIMOShelp to make it easier for someone to do something, by doing something for them or giving them something they needfacilitar que alguien haga algo, haciéndolo por él o dándole lo que necesita: · Is there anything I can do to help?· ¿Hay algo que yo pueda hacer para ayudar?· Dad, I can’t do my homework. Will you help me?· Papá, no puedo hacer los deberes. ¿Me ayudas?assist formalformal to help someoneayudar a alguien: · He was employed to assist the manager in his duties.· Fue contratado para asistir al director en sus funciones.· Some of the guests assisted with the preparation of the food.· Algunos de los invitados ayudaron en la preparación de la comida.aid formalformal to help someone to do something – used especially when saying that something helps your body to do somethingayudar a alguien a hacer algo; se usa especialmente para decir que algo ayuda al cuerpo a realizar alguna función: · Coffee can aid concentration.· El café puede favorecer la concentración.· Fennel aids the digestion.· El hinojo favorece la digestión.· There are plenty of materials to aid the teacher.· Hay abundantes materiales para ayudar al docente.help out to help someone, especially because there are not enough people to do all the work, or they need someone to give them somethingayudar a alguien, especialmente porque no hay suficiente gente para hacer todo el trabajo, o porque necesitan que alguien les dé algo: · Organizing the school trip will be a lot of work, so I need some volunteers to help out.· Organizar la excursión escolar será mucho trabajo, así que necesito voluntarios que echen una mano.· My parents have helped us out on several occasions by sending us money.· Mis padres nos han echado una mano en varias ocasiones enviándonos dinero.give somebody a hand informalinformal to help someone to do something, especially by carrying or lifting thingsayudar a alguien, especialmente cargando o levantando cosas: · Can you give me a hand moving these boxes?· ¿Me puedes echar una mano para mover estas cajas?· Dave wants to paint the kitchen and I promised I’d give him a hand.· Dave quiere pintar la cocina y yo prometí echarle una mano.lend a hand informalinformal to help someone, especially when there are not enough people to do somethingayudar a alguien, especialmente cuando no hay suficiente gente para hacer algo: · Scott is moving on Saturday and we promised to lend a hand.· Scott se muda el sábado y prometimos echarle una mano.· I went over to see if I could lend a hand.· Fui a ver si podía echar una mano.help something ↔ along phrasal verb to make a process or activity happen more quickly or easilyhacer que un proceso o actividad transcurra más rápida o fácilmente: She asked a few questions to help the conversation along.Hizo algunas preguntas para que la conversación fluyera.help out phrasal verb to help someone because they are busy or have problemsayudar a alguien porque está ocupado o tiene problemas: Do you need anyone to help out in the shop?¿Necesitas que alguien eche una mano en la tienda?help somebody ↔ out (with something) I helped her out when Stella became ill.La ayudé cuando Stella se puso enferma. She was helping him out with his mortgage repayments.Ella lo estaba ayudando con los pagos de la hipoteca.
Ver todas las traducciones1[intransitive, transitive] to make it possible or easier for someone to do something by doing part of their work or by giving them something they needhacer posible o más fácil que alguien haga algo, realizando parte de su trabajo o dándole lo que necesita: If there’s anything I can do to help, just give me a call.Si hay algo que pueda hacer para ayudar, llámame.help somebody (to) do something I helped her to carry her cases up the stairs.La ayudé a subir las maletas por las escaleras. She helped him choose some new clothes.Ella lo ayudó a elegir ropa nueva. herbal products that help you to relax and sleepproductos herbales que te ayudan a relajarte y dormirhelp (to) do something She was coming to help clean the machines.Ella venía a ayudar a limpiar las máquinas.help somebody with something Can I help you with the washing up?¿Te ayudo a fregar los platos? My father said he’s going to help me with the fees.Mi padre dijo que me va a ayudar con los honorarios.help somebody on/off with something (=help someone put on or take off a piece of clothing)(=ayudar a alguien a ponerse o quitarse una prenda de ropa) Here, let me help you on with your coat.Toma, déjame ayudarte a ponerte el abrigo.help somebody somewhere (=help someone get to a particular place, especially because they are old, ill, or hurt)(=ayudar a alguien a llegar a un lugar determinado, especialmente cuando es mayor, está enfermo o herido) She helped the old man across the road.Ella ayudó al anciano a cruzar la calle.2[intransitive, transitive] to make a situation better, easier, or less painfulmejorar, facilitar o aliviar una situación: Crying won’t help.Llorar no va a servir de nada. If you get rid of your car you could be helping the environment.Si te deshaces de tu coche, podrías estar ayudando al medioambiente. It helps my concentration if I listen to music while I’m working.Me ayuda a concentrarme escuchar música mientras trabajo. It helped a lot to know that someone understood how I felt.Saber que alguien entendía cómo me sentía ayudó mucho. Eight hours of deep sleep helped enormously.Ocho horas de sueño profundo ayudaron enormemente.3help yourself (to something) a)to take some of what you want, without asking permission – used especially when offering food to someonetomar lo que uno desea sin pedir permiso; se usa especialmente cuando se ofrece comida a alguien: Please help yourself to some cake.Por favor, sírvete un poco de tarta. b) informalinformal to steal somethingrobar algo: Obviously he had been helping himself to the money.Evidentemente, había estado robando el dinero.4help! spokenoral used to call people and ask them to help you when you are in dangerse usa para llamar a la gente y pedirle ayuda cuando uno está en peligro5somebody can’t help (doing) something (also somebody can’t help but do something) used to say that someone is unable to change their behaviour or feelings, or to prevent themselves from doing somethingse usa para decir que alguien es incapaz de cambiar su comportamiento o sentimientos, o de evitar hacer algo: She couldn’t help it if she was being irrational.No podía evitarlo aunque estuviera siendo irracional. ‘Stop biting your nails.’ ‘I can’t help it.’«Deja de morderte las uñas.» «No puedo evitarlo.» I can’t help the way I feel about you.No puedo evitar sentir lo que siento por ti. Lee could not help but agree with her.Lee no pudo evitar darle la razón.somebody can’t help feeling/thinking/wondering etc something I can’t help feeling that there has been a mistake.No puedo evitar sentir que ha habido un error. I couldn’t help thinking about the past.No podía evitar pensar en el pasado.6 I couldn’t help myself/she couldn’t help herself etc to be unable to stop yourself from doing something you should not doser incapaz de detenerse a uno mismo de hacer algo que no debería hacer: She knew she sounded just like her mother but she couldn’t help herself.Sabía que sonaba igual que su madre, pero no podía evitarlo.7it can’t be helped spokenoral used to say that there is nothing you can do to change a bad situationse usa para decir que no hay nada que uno pueda hacer para cambiar una mala situación: She said she had to leave him for a while; it couldn’t be helped.Dijo que tenía que dejarlo un tiempo; no había remedio.8somebody is helping the police with their enquiries British English the police are interviewing someone about a crime, especially because they believe that this person may have committed the crimela policía está interrogando a alguien sobre un delito, especialmente porque creen que esa persona puede haberlo cometido9a helping hand help and supportayuda y apoyogive/lend/offer etc somebody a helping hand She’s been giving me a helping hand with the children.Me ha estado echando una mano con los niños.10not if I can help it spokenoral used to say that you are not going to do somethingse usa para decir que uno no va a hacer algo: ‘Are you going to watch the school play?’ ‘Not if I can help it.’«¿Vas a ver la obra de teatro del colegio?» «Si puedo evitarlo, no.»11God help him/them etc spokenoral used to say that something bad may happen to someonese usa para decir que algo malo le puede pasar a alguien: ‘Good luck.’ ‘God help me. I think I’m going to need it.’«Buena suerte.» «Que Dios me ayude. Creo que lo voy a necesitar.»12so help me (God) used when making a serious promise, especially in a court of lawse usa al hacer una promesa solemne, especialmente en un tribunalTHESAURUSSINÓNIMOShelp to make it easier for someone to do something, by doing something for them or giving them something they needfacilitar que alguien haga algo, haciéndolo por él o dándole lo que necesita: · Is there anything I can do to help?· ¿Hay algo que yo pueda hacer para ayudar?· Dad, I can’t do my homework. Will you help me?· Papá, no puedo hacer los deberes. ¿Me ayudas?assist formalformal to help someoneayudar a alguien: · He was employed to assist the manager in his duties.· Fue contratado para asistir al director en sus funciones.· Some of the guests assisted with the preparation of the food.· Algunos de los invitados ayudaron en la preparación de la comida.aid formalformal to help someone to do something – used especially when saying that something helps your body to do somethingayudar a alguien a hacer algo; se usa especialmente para decir que algo ayuda al cuerpo a realizar alguna función: · Coffee can aid concentration.· El café puede favorecer la concentración.· Fennel aids the digestion.· El hinojo favorece la digestión.· There are plenty of materials to aid the teacher.· Hay abundantes materiales para ayudar al docente.help out to help someone, especially because there are not enough people to do all the work, or they need someone to give them somethingayudar a alguien, especialmente porque no hay suficiente gente para hacer todo el trabajo, o porque necesitan que alguien les dé algo: · Organizing the school trip will be a lot of work, so I need some volunteers to help out.· Organizar la excursión escolar será mucho trabajo, así que necesito voluntarios que echen una mano.· My parents have helped us out on several occasions by sending us money.· Mis padres nos han echado una mano en varias ocasiones enviándonos dinero.give somebody a hand informalinformal to help someone to do something, especially by carrying or lifting thingsayudar a alguien, especialmente cargando o levantando cosas: · Can you give me a hand moving these boxes?· ¿Me puedes echar una mano para mover estas cajas?· Dave wants to paint the kitchen and I promised I’d give him a hand.· Dave quiere pintar la cocina y yo prometí echarle una mano.lend a hand informalinformal to help someone, especially when there are not enough people to do somethingayudar a alguien, especialmente cuando no hay suficiente gente para hacer algo: · Scott is moving on Saturday and we promised to lend a hand.· Scott se muda el sábado y prometimos echarle una mano.· I went over to see if I could lend a hand.· Fui a ver si podía echar una mano.help something ↔ along phrasal verb to make a process or activity happen more quickly or easilyhacer que un proceso o actividad transcurra más rápida o fácilmente: She asked a few questions to help the conversation along.Hizo algunas preguntas para que la conversación fluyera.help out phrasal verb to help someone because they are busy or have problemsayudar a alguien porque está ocupado o tiene problemas: Do you need anyone to help out in the shop?¿Necesitas que alguien eche una mano en la tienda?help somebody ↔ out (with something) I helped her out when Stella became ill.La ayudé cuando Stella se puso enferma. She was helping him out with his mortgage repayments.Ella lo estaba ayudando con los pagos de la hipoteca.helphelp2 noun 1[uncountable] things you do to make it easier or possible for someone to do somethingcosas que uno hace para que a alguien le sea más fácil o posible hacer algo: Thank you for all your help.Gracias por toda tu ayuda.help with something/with doing something Do you want any help with the washing up?¿Quieres ayuda para fregar los platos?help to do something I could do with some help to bring the bags in from the car.Podría necesitar ayuda para sacar las bolsas del coche.help (in) doing something He asked for my help in getting an interview with her.Me pidió ayuda para conseguir una entrevista con ella.with the help of somebody/with somebody’s help We manage, with the help of a nurse who comes daily.Nos las arreglamos con la ayuda de una enfermera que viene a diario.2[singular, uncountable] if someone or something is a help to you, they are useful and make it easier for you to do somethingsi alguien o algo es de ayuda para ti, es útil y te hace más fácil hacer algo: That map isn’t much help.Ese mapa no es de mucha ayuda.with the help of something I managed to make myself understood with the help of a phrase book.Conseguí hacerme entender con la ayuda de un libro de frases.be of great/little/no/some etc help (to somebody) Let me know if I can be of any help to you.Avísame si puedo serte de alguna ayuda.be a (great/big/tremendous/real etc) help (to somebody) Any information would be a great help.Cualquier información sería de gran ayuda. You’ve been a real help to me, Carrie.Has sido una gran ayuda para mí, Carrie.3[uncountable] advice, treatment, information, or money which is given to people who need itconsejo, tratamiento, información o dinero que se da a quienes lo necesitan: A lot of these children need professional help.Muchos de estos niños necesitan ayuda profesional.help with You may be able to ask for help with the rent.Puede que puedas solicitar ayuda para el alquiler. We received no help from the police.No recibimos ninguna ayuda de la policía.4[uncountable] a part of a computer program that helps someone using it by giving additional informationparte de un programa informático que ayuda al usuario proporcionando información adicional5the help American English someone’s servant or servantsel sirviente o los sirvientes de alguienCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Significado 1verbsverbosgive somebody help· Do you want me to give you some help?· ¿Quieres que te ayude?ask (somebody) for help· He asked for help with the cleaning.· Pidió ayuda para la limpieza.need help· Some of the older patients need help with walking.· Algunos de los pacientes mayores necesitan ayuda para caminar.get/receive help· She gets no help from her husband.· No recibe ninguna ayuda de su marido.offer (your) help· The taxi driver offered his help and we accepted.· El taxista se ofreció a ayudarnos y aceptamos.provide help· The government should do more to provide help for people who are looking for work.· El gobierno debería hacer más para ayudar a las personas que buscan trabajo.appeal for help (=publicly ask for help)· The police are appealing for help to track down the killer.· La policía pide ayuda para localizar al asesino.enlist somebody’s help (=persuade someone to help you)· She enlisted the help of a private investigator to find her missing son.· Recurrió a un detective privado para encontrar a su hijo desaparecido.find help· To get it finished by tomorrow, we’ll need to find help from somewhere.· Para terminarlo mañana, tendremos que encontrar ayuda en algún lugar.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 3— Significado 3adjectivesadjetivosfinancial help· We received a lot of financial help from my family.· Recibimos mucha ayuda económica de mi familia.professional help· You need to seek some professional help.· Necesitas buscar ayuda profesional.medical help· She needs urgent medical help.· Necesita atención médica urgente.legal help· You can find free legal help for your problem by logging onto our website.· Puedes obtener asesoramiento jurídico gratuito para tu problema en nuestro sitio web.technical help· I might need some technical help understanding the instructions.· Es posible que necesite ayuda técnica para entender las instrucciones.practical help· The organization offers practical help with finding accommodation.· La organización ofrece ayuda práctica para encontrar alojamiento.expert help· If the issues are complex, expert help can be sought from the adoption agency.· Si los asuntos son complejos, se puede solicitar ayuda especializada a la agencia de adopción.verbsverbosget/receive help from somebody· You will be able to get confidential help from your doctor.· Podrás obtener ayuda confidencial de tu médico.give (somebody) help· The fund was set up to give financial help to war veterans.· El fondo se creó para dar ayuda económica a los veteranos de guerra.provide help· If you have to move, we provide financial help towards the cost.· Si tienes que mudarte, proporcionamos ayuda económica para los gastos.offer help· We offer free help for people with debts.· Ofrecemos ayuda gratuita para personas con deudas.seek help (=ask for help)· He decided to seek medical help for his drink problem.· Decidió buscar ayuda médica para su problema con la bebida.THESAURUSSINÓNIMOShelp the things you do to make it easier or possible for someone to do somethinglas cosas que uno hace para que a alguien le sea más fácil o posible hacer algo: · Now that I’m working, the kids need to give me more help with the housework.· Ahora que trabajo, los niños tienen que ayudarme más con las tareas del hogar.· The book would never have been finished without his help.· El libro nunca se habría terminado sin su ayuda.assistance help. Assistance is more formal than help, and is used especially about people giving official helphelp. Assistance es más formal que help y se usa especialmente cuando se habla de ayuda oficial.: · The police are asking the public for their assistance.· La policía solicita la colaboración del público.· The project received financial assistance from the government.· El proyecto recibió asistencia financiera del gobierno.· Thank you very much for your assistance, sir.· Muchas gracias por su asistencia, señor.· He set up the business with the assistance of his two sons.· Estableció el negocio con la asistencia de sus dos hijos.aid help. Aidis more formal than help, and is used especially about money, food, medicine etc. that is given to countries or people that are in a very bad situationhelp. Aid es más formal que help y se usa especialmente para referirse a dinero, comida, medicamentos, etc. que se dan a países o personas en una situación muy difícil.: · Aid is being sent to areas affected by the earthquake.· Se está enviando ayuda a las zonas afectadas por el terremoto.· The US spends billions of dollars on aid to developing countries.· EE. UU. gasta miles de millones de dólares en ayuda a los países en desarrollo.· Another driver stopped and came to his aid.· Otro conductor se detuvo y acudió en su ayuda.support help and encouragementayuda y aliento: · Thanks to everyone who gave us their support.· Gracias a todos los que nos brindaron su apoyo.· We could not have won the case without your support.· No habríamos ganado el caso sin tu apoyo.cooperation help – used especially when people, organizations, or countries work together to get things done, and show that they are willing to do thishelp; se usa especialmente cuando personas, organizaciones o países trabajan juntos para lograr algo y muestran su disposición a hacerlo: · a spirit of international cooperation· un espíritu de cooperación internacional· The cooperation of landowners was needed for the plan to succeed.· Se necesitaba la cooperación de los propietarios de tierras para que el plan tuviera éxito.backup extra people, equipment etc that can be used in case people need helppersonas, equipos, etc. adicionales que se pueden usar en caso de que la gente necesite ayuda: · The officer waited for backup to arrive before making any arrests.· El agente esperó a que llegaran los refuerzos antes de realizar ninguna detención.
1[uncountable] things you do to make it easier or possible for someone to do somethingcosas que uno hace para que a alguien le sea más fácil o posible hacer algo: Thank you for all your help.Gracias por toda tu ayuda.help with something/with doing something Do you want any help with the washing up?¿Quieres ayuda para fregar los platos?help to do something I could do with some help to bring the bags in from the car.Podría necesitar ayuda para sacar las bolsas del coche.help (in) doing something He asked for my help in getting an interview with her.Me pidió ayuda para conseguir una entrevista con ella.with the help of somebody/with somebody’s help We manage, with the help of a nurse who comes daily.Nos las arreglamos con la ayuda de una enfermera que viene a diario.2[singular, uncountable] if someone or something is a help to you, they are useful and make it easier for you to do somethingsi alguien o algo es de ayuda para ti, es útil y te hace más fácil hacer algo: That map isn’t much help.Ese mapa no es de mucha ayuda.with the help of something I managed to make myself understood with the help of a phrase book.Conseguí hacerme entender con la ayuda de un libro de frases.be of great/little/no/some etc help (to somebody) Let me know if I can be of any help to you.Avísame si puedo serte de alguna ayuda.be a (great/big/tremendous/real etc) help (to somebody) Any information would be a great help.Cualquier información sería de gran ayuda. You’ve been a real help to me, Carrie.Has sido una gran ayuda para mí, Carrie.3[uncountable] advice, treatment, information, or money which is given to people who need itconsejo, tratamiento, información o dinero que se da a quienes lo necesitan: A lot of these children need professional help.Muchos de estos niños necesitan ayuda profesional.help with You may be able to ask for help with the rent.Puede que puedas solicitar ayuda para el alquiler. We received no help from the police.No recibimos ninguna ayuda de la policía.4[uncountable] a part of a computer program that helps someone using it by giving additional informationparte de un programa informático que ayuda al usuario proporcionando información adicional5the help American English someone’s servant or servantsel sirviente o los sirvientes de alguienCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Significado 1verbsverbosgive somebody help· Do you want me to give you some help?· ¿Quieres que te ayude?ask (somebody) for help· He asked for help with the cleaning.· Pidió ayuda para la limpieza.need help· Some of the older patients need help with walking.· Algunos de los pacientes mayores necesitan ayuda para caminar.get/receive help· She gets no help from her husband.· No recibe ninguna ayuda de su marido.offer (your) help· The taxi driver offered his help and we accepted.· El taxista se ofreció a ayudarnos y aceptamos.provide help· The government should do more to provide help for people who are looking for work.· El gobierno debería hacer más para ayudar a las personas que buscan trabajo.appeal for help (=publicly ask for help)· The police are appealing for help to track down the killer.· La policía pide ayuda para localizar al asesino.enlist somebody’s help (=persuade someone to help you)· She enlisted the help of a private investigator to find her missing son.· Recurrió a un detective privado para encontrar a su hijo desaparecido.find help· To get it finished by tomorrow, we’ll need to find help from somewhere.· Para terminarlo mañana, tendremos que encontrar ayuda en algún lugar.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 3— Significado 3adjectivesadjetivosfinancial help· We received a lot of financial help from my family.· Recibimos mucha ayuda económica de mi familia.professional help· You need to seek some professional help.· Necesitas buscar ayuda profesional.medical help· She needs urgent medical help.· Necesita atención médica urgente.legal help· You can find free legal help for your problem by logging onto our website.· Puedes obtener asesoramiento jurídico gratuito para tu problema en nuestro sitio web.technical help· I might need some technical help understanding the instructions.· Es posible que necesite ayuda técnica para entender las instrucciones.practical help· The organization offers practical help with finding accommodation.· La organización ofrece ayuda práctica para encontrar alojamiento.expert help· If the issues are complex, expert help can be sought from the adoption agency.· Si los asuntos son complejos, se puede solicitar ayuda especializada a la agencia de adopción.verbsverbosget/receive help from somebody· You will be able to get confidential help from your doctor.· Podrás obtener ayuda confidencial de tu médico.give (somebody) help· The fund was set up to give financial help to war veterans.· El fondo se creó para dar ayuda económica a los veteranos de guerra.provide help· If you have to move, we provide financial help towards the cost.· Si tienes que mudarte, proporcionamos ayuda económica para los gastos.offer help· We offer free help for people with debts.· Ofrecemos ayuda gratuita para personas con deudas.seek help (=ask for help)· He decided to seek medical help for his drink problem.· Decidió buscar ayuda médica para su problema con la bebida.THESAURUSSINÓNIMOShelp the things you do to make it easier or possible for someone to do somethinglas cosas que uno hace para que a alguien le sea más fácil o posible hacer algo: · Now that I’m working, the kids need to give me more help with the housework.· Ahora que trabajo, los niños tienen que ayudarme más con las tareas del hogar.· The book would never have been finished without his help.· El libro nunca se habría terminado sin su ayuda.assistance help. Assistance is more formal than help, and is used especially about people giving official helphelp. Assistance es más formal que help y se usa especialmente cuando se habla de ayuda oficial.: · The police are asking the public for their assistance.· La policía solicita la colaboración del público.· The project received financial assistance from the government.· El proyecto recibió asistencia financiera del gobierno.· Thank you very much for your assistance, sir.· Muchas gracias por su asistencia, señor.· He set up the business with the assistance of his two sons.· Estableció el negocio con la asistencia de sus dos hijos.aid help. Aidis more formal than help, and is used especially about money, food, medicine etc. that is given to countries or people that are in a very bad situationhelp. Aid es más formal que help y se usa especialmente para referirse a dinero, comida, medicamentos, etc. que se dan a países o personas en una situación muy difícil.: · Aid is being sent to areas affected by the earthquake.· Se está enviando ayuda a las zonas afectadas por el terremoto.· The US spends billions of dollars on aid to developing countries.· EE. UU. gasta miles de millones de dólares en ayuda a los países en desarrollo.· Another driver stopped and came to his aid.· Otro conductor se detuvo y acudió en su ayuda.support help and encouragementayuda y aliento: · Thanks to everyone who gave us their support.· Gracias a todos los que nos brindaron su apoyo.· We could not have won the case without your support.· No habríamos ganado el caso sin tu apoyo.cooperation help – used especially when people, organizations, or countries work together to get things done, and show that they are willing to do thishelp; se usa especialmente cuando personas, organizaciones o países trabajan juntos para lograr algo y muestran su disposición a hacerlo: · a spirit of international cooperation· un espíritu de cooperación internacional· The cooperation of landowners was needed for the plan to succeed.· Se necesitaba la cooperación de los propietarios de tierras para que el plan tuviera éxito.backup extra people, equipment etc that can be used in case people need helppersonas, equipos, etc. adicionales que se pueden usar en caso de que la gente necesite ayuda: · The officer waited for backup to arrive before making any arrests.· El agente esperó a que llegaran los refuerzos antes de realizar ninguna detención.