Significado de humble en inglés
humblehumble1 /ˈhʌmbəl/ adjective
Ver todas las traducciones1not considering yourself or your ideas to be as important as other people’sque no considera que uno mismo ni sus ideas son más importantes que las de los demás OPP proud:
a modest and humble manun hombre modesto y humilde2having a low social class or positionde clase social o posición baja:
He started his career as a humble peanut farmer.Comenzó su carrera como un humilde agricultor de maní.humble background/origins etc
Iacocca rose from humble beginnings to become boss of Ford.Iacocca ascendió desde sus humildes orígenes hasta convertirse en el jefe de Ford.3in my humble opinion spokenoral used humorously to give your opinion about somethingusado en tono humorístico para dar una opinión sobre algo4my humble apologies British English spokenoral used humorously to say you are sorryusado en tono humorístico para disculparse5[only before noun] simple and ordinary, but useful or effectivesencillo y corriente, pero útil o eficaz:
The humble potato may be the key to feeding the world’s population.La humilde papa podría ser la clave para alimentar a la población mundial.6eat humble pie to admit that you were wrong about somethingreconocer que uno estaba equivocado en algo7your humble servant British English old useuso antiguo a formal way of ending a letterexpresión formal para terminar una carta8somebody’s humble abode someone’s house or apartment – used humorouslyla casa o el apartamento de alguien; usado en tono humorístico:
Welcome to our humble abode.Bienvenido a nuestra humilde morada.—humbly adverb
Ver todas las traducciones1not considering yourself or your ideas to be as important as other people’sque no considera que uno mismo ni sus ideas son más importantes que las de los demás OPP proud:
a modest and humble manun hombre modesto y humilde2having a low social class or positionde clase social o posición baja:
He started his career as a humble peanut farmer.Comenzó su carrera como un humilde agricultor de maní.humble background/origins etc
Iacocca rose from humble beginnings to become boss of Ford.Iacocca ascendió desde sus humildes orígenes hasta convertirse en el jefe de Ford.3in my humble opinion spokenoral used humorously to give your opinion about somethingusado en tono humorístico para dar una opinión sobre algo4my humble apologies British English spokenoral used humorously to say you are sorryusado en tono humorístico para disculparse5[only before noun] simple and ordinary, but useful or effectivesencillo y corriente, pero útil o eficaz:
The humble potato may be the key to feeding the world’s population.La humilde papa podría ser la clave para alimentar a la población mundial.6eat humble pie to admit that you were wrong about somethingreconocer que uno estaba equivocado en algo7your humble servant British English old useuso antiguo a formal way of ending a letterexpresión formal para terminar una carta8somebody’s humble abode someone’s house or apartment – used humorouslyla casa o el apartamento de alguien; usado en tono humorístico:
Welcome to our humble abode.Bienvenido a nuestra humilde morada.—humbly adverbhumblehumble2 verb
1be humbled if you are humbled, you realize that you are not as important, good, kind etc as you thought you weredarse cuenta de que uno no es tan importante, bueno, amable, etc. como creía:
You can’t help but be humbled when you enter this cathedral.Es imposible no sentirse pequeño al entrar en esta catedral.2[transitive] to easily defeat someone who is much stronger than you arederrotar fácilmente a alguien mucho más fuerte que uno:
The mighty U.S. army was humbled by a small Southeast Asian country.El poderoso ejército de Estados Unidos fue humillado por un pequeño país del sudeste asiático.3humble yourself to show that you are not too proud to ask for something, admit you are wrong etcdemostrar que uno no tiene demasiado orgullo para pedir algo, reconocer un error, etc.:
I knew he had humbled himself to ask for my help.Sabía que había tenido que humillarse para pedirme ayuda.—humbling adjective:
a humbling experienceuna experiencia que hace sentir humilde
1be humbled if you are humbled, you realize that you are not as important, good, kind etc as you thought you weredarse cuenta de que uno no es tan importante, bueno, amable, etc. como creía:
You can’t help but be humbled when you enter this cathedral.Es imposible no sentirse pequeño al entrar en esta catedral.2[transitive] to easily defeat someone who is much stronger than you arederrotar fácilmente a alguien mucho más fuerte que uno:
The mighty U.S. army was humbled by a small Southeast Asian country.El poderoso ejército de Estados Unidos fue humillado por un pequeño país del sudeste asiático.3humble yourself to show that you are not too proud to ask for something, admit you are wrong etcdemostrar que uno no tiene demasiado orgullo para pedir algo, reconocer un error, etc.:
I knew he had humbled himself to ask for my help.Sabía que había tenido que humillarse para pedirme ayuda.—humbling adjective:
a humbling experienceuna experiencia que hace sentir humilde