Significado de indicate en inglés
indicateindicate /ˈɪndɪkeɪt/ AWL verb 
Ver todas las traducciones1[transitive] to show that a particular situation exists, or that something is likely to be truemostrar que existe una situación particular o que algo es probable que sea verdadindicate (that)
Research indicates that over 81% of teachers are dissatisfied with their salary.Las investigaciones indican que más del 81% de los docentes están insatisfechos con su salario. Long skid marks on the pavement indicated the driver had attempted to brake.Las largas marcas de frenada en el pavimento indicaban que el conductor había intentado frenar. The study indicates a connection between poverty and crime.El estudio indica una conexión entre la pobreza y el crimen.2[transitive] to say or do something to make your wishes, intentions etc cleardecir o hacer algo para aclarar los deseos, las intenciones, etc.: The Russians have already indicated their willingness to cooperate.Los rusos ya han indicado su disposición a cooperar. Professor Johnson has indicated his intention to retire at the end of next year.El profesor Johnson ha indicado su intención de jubilarse a finales del año que viene.indicate (that) Ralph patted the sofa to indicate that she should join him.Ralph dio palmaditas en el sofá para indicarle que se sentara a su lado. Please indicate your preference on the booking form.Por favor, indique su preferencia en el formulario de reserva.3[transitive] to direct someone’s attention to something or someone, for example by pointingdirigir la atención de alguien hacia algo o alguien, por ejemplo señalando con el dedo: ‘That’s her,’ said Toby, indicating a girl on the other side of the room.«Es ella», dijo Toby, señalando a una chica al otro lado de la habitación.4[transitive] to represent somethingrepresentar algo: Sales targets are indicated on the graph by a vertical dotted line.Los objetivos de ventas se indican en el gráfico mediante una línea de puntos vertical.5[intransitive, transitive] British English to show the direction in which you intend to turn in a vehicle, using lights or your handsindicar la dirección en la que se tiene intención de girar en un vehículo, usando las luces o las manos SYN signal: Don’t forget to indicate before you pull out.No olvides señalizar antes de salir.
Ver todas las traducciones1[transitive] to show that a particular situation exists, or that something is likely to be truemostrar que existe una situación particular o que algo es probable que sea verdadindicate (that) Research indicates that over 81% of teachers are dissatisfied with their salary.Las investigaciones indican que más del 81% de los docentes están insatisfechos con su salario. Long skid marks on the pavement indicated the driver had attempted to brake.Las largas marcas de frenada en el pavimento indicaban que el conductor había intentado frenar. The study indicates a connection between poverty and crime.El estudio indica una conexión entre la pobreza y el crimen.2[transitive] to say or do something to make your wishes, intentions etc cleardecir o hacer algo para aclarar los deseos, las intenciones, etc.: The Russians have already indicated their willingness to cooperate.Los rusos ya han indicado su disposición a cooperar. Professor Johnson has indicated his intention to retire at the end of next year.El profesor Johnson ha indicado su intención de jubilarse a finales del año que viene.indicate (that) Ralph patted the sofa to indicate that she should join him.Ralph dio palmaditas en el sofá para indicarle que se sentara a su lado. Please indicate your preference on the booking form.Por favor, indique su preferencia en el formulario de reserva.3[transitive] to direct someone’s attention to something or someone, for example by pointingdirigir la atención de alguien hacia algo o alguien, por ejemplo señalando con el dedo: ‘That’s her,’ said Toby, indicating a girl on the other side of the room.«Es ella», dijo Toby, señalando a una chica al otro lado de la habitación.4[transitive] to represent somethingrepresentar algo: Sales targets are indicated on the graph by a vertical dotted line.Los objetivos de ventas se indican en el gráfico mediante una línea de puntos vertical.5[intransitive, transitive] British English to show the direction in which you intend to turn in a vehicle, using lights or your handsindicar la dirección en la que se tiene intención de girar en un vehículo, usando las luces o las manos SYN signal: Don’t forget to indicate before you pull out.No olvides señalizar antes de salir.