Significado de invite en inglés
inviteinvite1 /ɪnˈvaɪt/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1to ask someone to come to a party, wedding, meal etcpedir a alguien que venga a una fiesta, boda, comida, etc.invite somebody to something
Who should we invite to the party?¿A quién deberíamos invitar a la fiesta?invite somebody to do something Gail invited me to stay with her while her husband was out of town.Gail me invitó a quedarme con ella mientras su marido estaba fuera de la ciudad.invite somebody for something Why don’t you invite her for a drink at the club one evening?¿Por qué no la invitas a tomar algo en el club una noche? I’m afraid I wasn’t invited.Me temo que no me invitaron.GRAMMAR: Prepositions with inviteGRAMÁTICA: Preposiciones con invite• You invite someone to an event or a place: · Did they invite you to the wedding?· She invited me to her house.• Para invitar a alguien a un evento o un lugar, se usa to: · ¿Te invitaron a la boda?· Ella me invitó a su casa.• You invite someone for a meal or a period of time: · He invited us for brunch.· I’ll invite them for the weekend.• Para una comida o un período de tiempo, se usa for: · Él nos invitó a un brunch.· Los invitaré para el fin de semana.2to politely ask someone to do somethingpedir educadamente a alguien que haga algoinvite somebody to do something Anyone interested in contributing articles is invited to contact the editor.Se invita a ponerse en contacto con el editor a cualquier persona interesada en colaborar con artículos.3to encourage something bad to happen, especially without intending topropiciar que ocurra algo malo, especialmente sin pretenderlo: Any government that sells arms to dictators is inviting trouble.Todo gobierno que vende armas a dictadores está buscando problemas.invite somebody along phrasal verb to ask someone if they would like to come with you when you are going somewherepreguntarle a alguien si quiere acompañarte cuando vas a algún sitio: Why don’t you invite Barbara along?¿Por qué no invitas a Barbara también?invite somebody back phrasal verb1to ask someone to come to your home, hotel etc after you have been out somewhere togetherinvitar a alguien a venir a tu casa, hotel, etc. después de haber salido juntos a algún sitioinvite back for Richard often used to invite me back for coffee after the show.Richard solía invitarme a tomar un café en su casa después del espectáculo.2to ask someone to come to your home, your office etc againinvitar a alguien a volver a tu casa, tu oficina, etc.: If you keep arguing with Gerry, they won’t invite us back.Si sigues discutiendo con Gerry, no nos volverán a invitar.invite somebody in phrasal verb to ask someone to come into your homeinvitar a alguien a entrar en tu casa: After a few seconds, the door opened and Mrs Barnes invited me in.Después de unos segundos, la puerta se abrió y la señora Barnes me invitó a pasar.invite somebody out phrasal verb to ask someone to go somewhere with you, especially to a restaurant or filminvitar a alguien a salir contigo, especialmente a un restaurante o al cineinvite out for We invited Clarissa out for ice cream.Invitamos a Clarissa a salir a tomar un helado.invite somebody over (also invite somebody round British English) phrasal verb to ask someone to come to your home, usually for a drink or a mealinvitar a alguien a venir a tu casa, generalmente a tomar algo o a comerinvite over for Max has invited me over for dinner.Max me ha invitado a cenar en su casa.
Ver todas las traducciones1to ask someone to come to a party, wedding, meal etcpedir a alguien que venga a una fiesta, boda, comida, etc.invite somebody to something Who should we invite to the party?¿A quién deberíamos invitar a la fiesta?invite somebody to do something Gail invited me to stay with her while her husband was out of town.Gail me invitó a quedarme con ella mientras su marido estaba fuera de la ciudad.invite somebody for something Why don’t you invite her for a drink at the club one evening?¿Por qué no la invitas a tomar algo en el club una noche? I’m afraid I wasn’t invited.Me temo que no me invitaron.GRAMMAR: Prepositions with inviteGRAMÁTICA: Preposiciones con invite• You invite someone to an event or a place: · Did they invite you to the wedding?· She invited me to her house.• Para invitar a alguien a un evento o un lugar, se usa to: · ¿Te invitaron a la boda?· Ella me invitó a su casa.• You invite someone for a meal or a period of time: · He invited us for brunch.· I’ll invite them for the weekend.• Para una comida o un período de tiempo, se usa for: · Él nos invitó a un brunch.· Los invitaré para el fin de semana.2to politely ask someone to do somethingpedir educadamente a alguien que haga algoinvite somebody to do something Anyone interested in contributing articles is invited to contact the editor.Se invita a ponerse en contacto con el editor a cualquier persona interesada en colaborar con artículos.3to encourage something bad to happen, especially without intending topropiciar que ocurra algo malo, especialmente sin pretenderlo: Any government that sells arms to dictators is inviting trouble.Todo gobierno que vende armas a dictadores está buscando problemas.invite somebody along phrasal verb to ask someone if they would like to come with you when you are going somewherepreguntarle a alguien si quiere acompañarte cuando vas a algún sitio: Why don’t you invite Barbara along?¿Por qué no invitas a Barbara también?invite somebody back phrasal verb1to ask someone to come to your home, hotel etc after you have been out somewhere togetherinvitar a alguien a venir a tu casa, hotel, etc. después de haber salido juntos a algún sitioinvite back for Richard often used to invite me back for coffee after the show.Richard solía invitarme a tomar un café en su casa después del espectáculo.2to ask someone to come to your home, your office etc againinvitar a alguien a volver a tu casa, tu oficina, etc.: If you keep arguing with Gerry, they won’t invite us back.Si sigues discutiendo con Gerry, no nos volverán a invitar.invite somebody in phrasal verb to ask someone to come into your homeinvitar a alguien a entrar en tu casa: After a few seconds, the door opened and Mrs Barnes invited me in.Después de unos segundos, la puerta se abrió y la señora Barnes me invitó a pasar.invite somebody out phrasal verb to ask someone to go somewhere with you, especially to a restaurant or filminvitar a alguien a salir contigo, especialmente a un restaurante o al cineinvite out for We invited Clarissa out for ice cream.Invitamos a Clarissa a salir a tomar un helado.invite somebody over (also invite somebody round British English) phrasal verb to ask someone to come to your home, usually for a drink or a mealinvitar a alguien a venir a tu casa, generalmente a tomar algo o a comerinvite over for Max has invited me over for dinner.Max me ha invitado a cenar en su casa.