Significado de jury en inglés
juryjury /ˈdʒʊəri $ ˈdʒʊri/ noun (plural juries) [countable] 
Ver todas las traducciones1a group of often 12 ordinary people who listen to the details of a case in court and decide whether someone is guilty or notgrupo de generalmente 12 ciudadanos comunes que escuchan los detalles de un caso en el tribunal y deciden si alguien es culpable o no: 
the members of the jurylos miembros del jurado The jury found him not guilty.El jurado lo declaró no culpable. the right to trial by juryel derecho a ser juzgado por un juradosit/serve on a jury (=be part of a jury)(=formar parte de un jurado)2a group of people chosen to judge a competitiongrupo de personas elegidas para juzgar un concurso3the jury is (still) out on something used to say that something has not been finally decidedse usa para decir que algo no ha sido decidido definitivamente: Is it good value? The jury is still out on that.¿Vale lo que cuesta? Todavía no hay una respuesta definitiva sobre eso. → grand juryCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbossit/serve on a jury (=be a member of a jury)· At that time, black people were not allowed to serve on juries.En aquella época, a las personas negras no se les permitía ser miembros de un jurado.address the jury (=speak to it)· The defence lawyer stood up to address the jury.El abogado defensor se puso de pie para dirigirse al jurado.a judge directs/instructs a jury (=tells it what to decide)· The judge directed the jury to find her not guilty.El juez instruyó al jurado para que la declarara no culpable.the jury hears something (=is told information about a crime)· The jury heard how the attack followed an argument in a bar.El jurado escuchó cómo el ataque ocurrió tras una discusión en un bar.the jury finds somebody guilty/not guilty· The jury found him guilty of murder.El jurado lo declaró culpable de asesinato.the jury reaches/arrives at a verdict (=decides if someone is guilty or not guilty)· Has the jury reached a verdict?¿Ha llegado el jurado a un veredicto?the jury returns a verdict (=gives its decision to the court)· The jury returned a guilty verdict.El jurado emitió un veredicto de culpabilidad.the jury acquits somebody (=says that someone is not guilty)· He was acquitted by a jury when the case came to court.Fue absuelto por un jurado cuando el caso llegó a juicio.the jury convicts somebody (=says that someone is guilty)· The jury convicted him of two fraud charges.El jurado lo condenó por dos cargos de fraude.phrasesfrasesa member of the jury· Only three members of the jury were women.Solo tres miembros del jurado eran mujeres.the foreman of the jury (=the jury's leader, who announces its decision)· The foreman of the jury announced a guilty verdict.El presidente del jurado anunció un veredicto de culpabilidad.trial by jury (=a trial with a jury)· Defendants have a right to trial by jury.Los acusados tienen derecho a ser juzgados por un jurado.a jury's verdict (=the decision of a jury)· The jury's verdict is final.El veredicto del jurado es definitivo.adjectivesadjetivosa hung jury (=one that cannot agree whether someone is guilty of a crime)· The trial ended with a hung jury.El juicio terminó con un jurado sin veredicto.an inquest jury (=one that decides the cause of someone's death)· The inquest jury decided that he died accidentally by falling out of a train door.El jurado de la investigación judicial determinó que murió accidentalmente al caer por la puerta de un tren.a grand jury American English (=one that decides whether someone must be judged in a court)· Their business practices are now being investigated by a grand jury.Sus prácticas comerciales están siendo investigadas actualmente por un gran jurado.jury + NOUNjury + SUSTANTIVOthe jury system· The government proposed changes to the jury system.El gobierno propuso cambios en el sistema de jurados.jury service (=when you have to spend time on a jury)· He has been called for jury service in July.Ha sido llamado para prestar servicio en un jurado en julio.a jury trial (=a trial with a jury)· Should all accused people have a jury trial?¿Deberían todos los acusados tener derecho a un juicio con jurado?
Ver todas las traducciones1a group of often 12 ordinary people who listen to the details of a case in court and decide whether someone is guilty or notgrupo de generalmente 12 ciudadanos comunes que escuchan los detalles de un caso en el tribunal y deciden si alguien es culpable o no: the members of the jurylos miembros del jurado The jury found him not guilty.El jurado lo declaró no culpable. the right to trial by juryel derecho a ser juzgado por un juradosit/serve on a jury (=be part of a jury)(=formar parte de un jurado)2a group of people chosen to judge a competitiongrupo de personas elegidas para juzgar un concurso3the jury is (still) out on something used to say that something has not been finally decidedse usa para decir que algo no ha sido decidido definitivamente: Is it good value? The jury is still out on that.¿Vale lo que cuesta? Todavía no hay una respuesta definitiva sobre eso. → grand juryCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbossit/serve on a jury (=be a member of a jury)· At that time, black people were not allowed to serve on juries.En aquella época, a las personas negras no se les permitía ser miembros de un jurado.address the jury (=speak to it)· The defence lawyer stood up to address the jury.El abogado defensor se puso de pie para dirigirse al jurado.a judge directs/instructs a jury (=tells it what to decide)· The judge directed the jury to find her not guilty.El juez instruyó al jurado para que la declarara no culpable.the jury hears something (=is told information about a crime)· The jury heard how the attack followed an argument in a bar.El jurado escuchó cómo el ataque ocurrió tras una discusión en un bar.the jury finds somebody guilty/not guilty· The jury found him guilty of murder.El jurado lo declaró culpable de asesinato.the jury reaches/arrives at a verdict (=decides if someone is guilty or not guilty)· Has the jury reached a verdict?¿Ha llegado el jurado a un veredicto?the jury returns a verdict (=gives its decision to the court)· The jury returned a guilty verdict.El jurado emitió un veredicto de culpabilidad.the jury acquits somebody (=says that someone is not guilty)· He was acquitted by a jury when the case came to court.Fue absuelto por un jurado cuando el caso llegó a juicio.the jury convicts somebody (=says that someone is guilty)· The jury convicted him of two fraud charges.El jurado lo condenó por dos cargos de fraude.phrasesfrasesa member of the jury· Only three members of the jury were women.Solo tres miembros del jurado eran mujeres.the foreman of the jury (=the jury's leader, who announces its decision)· The foreman of the jury announced a guilty verdict.El presidente del jurado anunció un veredicto de culpabilidad.trial by jury (=a trial with a jury)· Defendants have a right to trial by jury.Los acusados tienen derecho a ser juzgados por un jurado.a jury's verdict (=the decision of a jury)· The jury's verdict is final.El veredicto del jurado es definitivo.adjectivesadjetivosa hung jury (=one that cannot agree whether someone is guilty of a crime)· The trial ended with a hung jury.El juicio terminó con un jurado sin veredicto.an inquest jury (=one that decides the cause of someone's death)· The inquest jury decided that he died accidentally by falling out of a train door.El jurado de la investigación judicial determinó que murió accidentalmente al caer por la puerta de un tren.a grand jury American English (=one that decides whether someone must be judged in a court)· Their business practices are now being investigated by a grand jury.Sus prácticas comerciales están siendo investigadas actualmente por un gran jurado.jury + NOUNjury + SUSTANTIVOthe jury system· The government proposed changes to the jury system.El gobierno propuso cambios en el sistema de jurados.jury service (=when you have to spend time on a jury)· He has been called for jury service in July.Ha sido llamado para prestar servicio en un jurado en julio.a jury trial (=a trial with a jury)· Should all accused people have a jury trial?¿Deberían todos los acusados tener derecho a un juicio con jurado?