Significado de keen en inglés
keenkeen1 /kiːn/ adjective 
Ver todas las traducciones1want something especially British English wanting to do something or wanting something to happen very muchdesear mucho hacer algo o querer que algo suceda SYN eagerkeen to do something
He told me that he was keen to help.Me dijo que estaba ansioso por ayudar.keen on doing something I wasn’t keen on going there on my own.No tenía muchas ganas de ir allí solo.keen for something to happen The government is keen for peace talks to start again.El gobierno está muy dispuesto a que las negociaciones de paz se reanuden.keen that The chairman is keen that the company should expand its product range.El presidente está muy interesado en que la empresa amplíe su gama de productos.2like be keen on somebody/something British English spokenoral to like someone or somethinggustar alguien o algo: I’m not keen on cabbage.No me gusta el repollo.not too/not very/not that keen on something She likes Biology, but she’s not too keen on Physics.Le gusta la Biología, pero no le entusiasma mucho la Física. My flatmates want to have a party, but I’m not keen on the idea.Mis compañeros de piso quieren organizar una fiesta, pero la idea no me convence.3hobby/interest especially British English someone who is keen on something is very interested in it or enjoys doing it very muchque está muy interesado en algo o disfruta mucho haciéndolo: a keen photographerun fotógrafo apasionado keen golfersaficionados apasionados al golfkeen on Daniel’s very keen on tennis.Daniel es muy aficionado al tenis.mad keen on something (=very keen on something)(=muy apasionado por algo) spokenoral I was mad keen on dinosaurs when I was little.De pequeño era un fanático de los dinosaurios. She takes a keen interest in politics and current affairs.Tiene un gran interés por la política y la actualidad.4eager to work/learn someone who is keen is eager to work or learn, and enjoys doing itque está muy dispuesto a trabajar o aprender, y disfruta haciéndolo: keen studentsestudiantes entusiastas The kids in my class are all very keen.Los niños de mi clase son todos muy entusiastas. She was new in the job and keen as mustard (=very keen).Era nueva en el trabajo y estaba llena de entusiasmo (=muy entusiasta).5sight/smell/hearing a keen sense of smell or keen sight or hearing is an extremely good ability to smell etcuna capacidad extremadamente buena para oler, ver o escuchar: Dogs have a very keen sense of smell.Los perros tienen un olfato muy agudo. She has a keen eye for (=is good at noticing) talent.Tiene buen ojo para (=es buena detectando) el talento.6mind someone with a keen mind is quick to understand thingsque tiene una mente ágil y comprende las cosas rápidamente: a keen understanding of commerceuna comprensión perspicaz del comercio With her keen mind and good business sense, she soon became noticed.Con su mente ágil y su buen instinto para los negocios, pronto empezó a hacerse notar.7feeling a keen feeling is one that is strong and deepun sentimiento intenso y profundo: As she walked away, Joe felt a keen sense of loss.Mientras ella se alejaba, Joe sintió una profunda sensación de pérdida.8competition used to describe a situation in which people compete stronglyusado para describir una situación en la que las personas compiten con fuerza: We won the contest in the face of keen competition.Ganamos el concurso a pesar de la fuerte competencia.9attracted be keen on somebody British English to be sexually attracted to someonesentirse atraído sexualmente por alguien10sharp literaryliterario a keen knife or blade is extremely sharpun cuchillo o una hoja extremadamente afilados11wind old-fashionedanticuado a keen wind is cold and strongun viento frío e intenso12prices British English keen prices are lowlos precios son bajos—keenly adverb: I was keenly aware of the dangers.Era muy consciente de los peligros.—keenness noun [uncountable]GRAMMARGRAMÁTICAYou are keen on something or keen on doing something: · We’re all very keen on sports. ✗Don’t say: We’re all very keen of sports.Grammar guide ‒ ADJECTIVESSe usa keen on something o keen on doing something: · We're all very keen on sports. ✗ No se dice: We're all very keen of sports.Guía gramatical ‒ ADJETIVOS
Ver todas las traducciones1want something especially British English wanting to do something or wanting something to happen very muchdesear mucho hacer algo o querer que algo suceda SYN eagerkeen to do something He told me that he was keen to help.Me dijo que estaba ansioso por ayudar.keen on doing something I wasn’t keen on going there on my own.No tenía muchas ganas de ir allí solo.keen for something to happen The government is keen for peace talks to start again.El gobierno está muy dispuesto a que las negociaciones de paz se reanuden.keen that The chairman is keen that the company should expand its product range.El presidente está muy interesado en que la empresa amplíe su gama de productos.2like be keen on somebody/something British English spokenoral to like someone or somethinggustar alguien o algo: I’m not keen on cabbage.No me gusta el repollo.not too/not very/not that keen on something She likes Biology, but she’s not too keen on Physics.Le gusta la Biología, pero no le entusiasma mucho la Física. My flatmates want to have a party, but I’m not keen on the idea.Mis compañeros de piso quieren organizar una fiesta, pero la idea no me convence.3hobby/interest especially British English someone who is keen on something is very interested in it or enjoys doing it very muchque está muy interesado en algo o disfruta mucho haciéndolo: a keen photographerun fotógrafo apasionado keen golfersaficionados apasionados al golfkeen on Daniel’s very keen on tennis.Daniel es muy aficionado al tenis.mad keen on something (=very keen on something)(=muy apasionado por algo) spokenoral I was mad keen on dinosaurs when I was little.De pequeño era un fanático de los dinosaurios. She takes a keen interest in politics and current affairs.Tiene un gran interés por la política y la actualidad.4eager to work/learn someone who is keen is eager to work or learn, and enjoys doing itque está muy dispuesto a trabajar o aprender, y disfruta haciéndolo: keen studentsestudiantes entusiastas The kids in my class are all very keen.Los niños de mi clase son todos muy entusiastas. She was new in the job and keen as mustard (=very keen).Era nueva en el trabajo y estaba llena de entusiasmo (=muy entusiasta).5sight/smell/hearing a keen sense of smell or keen sight or hearing is an extremely good ability to smell etcuna capacidad extremadamente buena para oler, ver o escuchar: Dogs have a very keen sense of smell.Los perros tienen un olfato muy agudo. She has a keen eye for (=is good at noticing) talent.Tiene buen ojo para (=es buena detectando) el talento.6mind someone with a keen mind is quick to understand thingsque tiene una mente ágil y comprende las cosas rápidamente: a keen understanding of commerceuna comprensión perspicaz del comercio With her keen mind and good business sense, she soon became noticed.Con su mente ágil y su buen instinto para los negocios, pronto empezó a hacerse notar.7feeling a keen feeling is one that is strong and deepun sentimiento intenso y profundo: As she walked away, Joe felt a keen sense of loss.Mientras ella se alejaba, Joe sintió una profunda sensación de pérdida.8competition used to describe a situation in which people compete stronglyusado para describir una situación en la que las personas compiten con fuerza: We won the contest in the face of keen competition.Ganamos el concurso a pesar de la fuerte competencia.9attracted be keen on somebody British English to be sexually attracted to someonesentirse atraído sexualmente por alguien10sharp literaryliterario a keen knife or blade is extremely sharpun cuchillo o una hoja extremadamente afilados11wind old-fashionedanticuado a keen wind is cold and strongun viento frío e intenso12prices British English keen prices are lowlos precios son bajos—keenly adverb: I was keenly aware of the dangers.Era muy consciente de los peligros.—keenness noun [uncountable]GRAMMARGRAMÁTICAYou are keen on something or keen on doing something: · We’re all very keen on sports. ✗Don’t say: We’re all very keen of sports.Grammar guide ‒ ADJECTIVESSe usa keen on something o keen on doing something: · We're all very keen on sports. ✗ No se dice: We're all very keen of sports.Guía gramatical ‒ ADJETIVOS