Significado de king en inglés
kingking /kɪŋ/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1ruler (also King) a man who rules a country because he is from a royal familyhombre que gobierna un país por pertenecer a una familia realking of
Henry VIII, King of EnglandEnrique VIII, Rey de Inglaterra On 2 December Henry VI was crowned king (=made the king at an official ceremony).El 2 de diciembre, Enrique VI fue coronado rey (=fue proclamado rey en una ceremonia oficial).2the best the king of something someone or something that people think is the most important or best of a particular type of person or thingpersona o cosa considerada la más importante o la mejor dentro de un tipo determinado: the King of Rock ‘n’ Rollel Rey del Rock and Roll the king of Swiss cheesesel rey de los quesos suizos The lion is the king of the jungle.El león es el rey de la selva.3successful if you live like a king, feel like a king etc, you are very successful, happy, rich etcsi vives como un rey, te sientes como un rey, etc., significa que eres muy exitoso, feliz, rico, etc.: With her at my side, I felt like a king.Con ella a mi lado, me sentí como un rey.4chess the most important piece in chessla pieza más importante en el ajedrez5cards a playing card with a picture of a king on itnaipe con la imagen de un rey6important be king if something is king at a particular time, it has a big influence on peoplesi algo es rey en un momento determinado, ejerce una gran influencia sobre las personas: back in the days when jazz was kingen los tiempos en que el jazz era el rey7a king’s ransom a very large amount of moneyuna cantidad de dinero muy grandeCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosbecome king· Prince Charles will become king when his mother, Queen Elizabeth, dies.El príncipe Carlos se convertirá en rey cuando muera su madre, la reina Isabel.be crowned king (=be made king)· He was crowned king upon the death of his father.Fue coronado rey a la muerte de su padre.depose a king formalformal (=remove a king from power)· The Spanish king was deposed in 1931.El rey español fue depuesto en 1931.a king rules/reigns (=is in charge of a country)· How could a Christian king rule if he was banned from the Church?¿Cómo podría gobernar un rey cristiano si estaba excomulgado de la Iglesia?a king abdicates (=gives up the position of being king)· It shocked the nation when the king abdicated.La nación se conmocionó cuando el rey abdicó.adjectivesadjetivosthe rightful king (=the person who should be king)· The Duke of Gloucester claimed that he was the rightful king.El duque de Gloucester afirmó ser el legítimo rey.the future king (=someone who will later be king)· She married the future king of France, Philip Augustus.Se casó con el futuro rey de Francia, Felipe Augusto.phrasesfrasesallegiance/loyalty to a king (=being faithful to the king)· They were fighting out of loyalty to their king.Luchaban por lealtad a su rey.a king’s subjects (=the people he rules)· The new laws were very unpopular with the king’s subjects.Las nuevas leyes eran muy impopulares entre los súbditos del rey.THESAURUSSINÓNIMOSking the male ruler of a country, who comes from a royal familygobernante masculino de un país perteneciente a una familia real: · George III was the king of England at that time.Jorge III era el rey de Inglaterra en aquella época.· King Harald V of Norwayel rey Harald V de Noruegaqueen a woman who rules a country because she is from a royal family, or the wife of a kingmujer que gobierna un país por pertenecer a una familia real, o esposa de un rey: · She became queen when she was only 14 years old.Se convirtió en reina cuando tenía solo 14 años.· Queen Elizabeth II of the United Kingdomla reina Isabel II del Reino Unidomonarch a king or queenun rey o una reina: · The bishops were appointed by the monarch.Los obispos eran nombrados por el monarca.monarchy a country that is ruled by a king or queen, or this type of political systempaís gobernado por un rey o una reina, o este tipo de sistema político: · Britain is a constitutional monarchy.Gran Bretaña es una monarquía constitucional.· Some people want the monarchy to be abolished.Algunas personas quieren que la monarquía sea abolida.prince the son of a king, queen, or prince, or the male ruler of a small country or statehijo de un rey, una reina o un príncipe, o gobernante masculino de un pequeño país o estado: · Prince Rainier of Monacoel príncipe Rainiero de Mónaco· The prince will inherit the throne when his father dies.El príncipe heredará el trono cuando muera su padre.ruler someone such as a king, who has official power over a country and its peoplealguien, como un rey, que tiene poder oficial sobre un país y su pueblo: · the ruler of Babyloniael gobernante de Babilonia· General Musharraf was the former military ruler of Pakistan.El general Musharraf fue el anterior gobernante militar de Pakistán.emperor the ruler of an empire (=group of countries)el gobernante de un imperio (=conjunto de países): · the Habsburg emperors of the 19th centurylos emperadores Habsburgo del siglo XIX· Emperor Hirohitoel emperador Hirohitosovereign formalformal a king or queenun rey o una reina: · It was hoped that a meeting of the two sovereigns would ease tensions between the countries.Se esperaba que una reunión de los dos soberanos aliviara las tensiones entre los países.regent someone who governs instead of a king or queen, because the king or queen is ill, absent, or still a childpersona que gobierna en lugar de un rey o una reina porque este está enfermo, ausente o es todavía un niño: · Edward II left his friend Gaveston as regent.Eduardo II dejó a su amigo Gaveston como regente.the crown formalformal the position of king or queenel cargo de rey o reina: · Warwick was a loyal servant of the crown.Warwick era un leal servidor de la corona.
Ver todas las traducciones1ruler (also King) a man who rules a country because he is from a royal familyhombre que gobierna un país por pertenecer a una familia realking of Henry VIII, King of EnglandEnrique VIII, Rey de Inglaterra On 2 December Henry VI was crowned king (=made the king at an official ceremony).El 2 de diciembre, Enrique VI fue coronado rey (=fue proclamado rey en una ceremonia oficial).2the best the king of something someone or something that people think is the most important or best of a particular type of person or thingpersona o cosa considerada la más importante o la mejor dentro de un tipo determinado: the King of Rock ‘n’ Rollel Rey del Rock and Roll the king of Swiss cheesesel rey de los quesos suizos The lion is the king of the jungle.El león es el rey de la selva.3successful if you live like a king, feel like a king etc, you are very successful, happy, rich etcsi vives como un rey, te sientes como un rey, etc., significa que eres muy exitoso, feliz, rico, etc.: With her at my side, I felt like a king.Con ella a mi lado, me sentí como un rey.4chess the most important piece in chessla pieza más importante en el ajedrez5cards a playing card with a picture of a king on itnaipe con la imagen de un rey6important be king if something is king at a particular time, it has a big influence on peoplesi algo es rey en un momento determinado, ejerce una gran influencia sobre las personas: back in the days when jazz was kingen los tiempos en que el jazz era el rey7a king’s ransom a very large amount of moneyuna cantidad de dinero muy grandeCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosbecome king· Prince Charles will become king when his mother, Queen Elizabeth, dies.El príncipe Carlos se convertirá en rey cuando muera su madre, la reina Isabel.be crowned king (=be made king)· He was crowned king upon the death of his father.Fue coronado rey a la muerte de su padre.depose a king formalformal (=remove a king from power)· The Spanish king was deposed in 1931.El rey español fue depuesto en 1931.a king rules/reigns (=is in charge of a country)· How could a Christian king rule if he was banned from the Church?¿Cómo podría gobernar un rey cristiano si estaba excomulgado de la Iglesia?a king abdicates (=gives up the position of being king)· It shocked the nation when the king abdicated.La nación se conmocionó cuando el rey abdicó.adjectivesadjetivosthe rightful king (=the person who should be king)· The Duke of Gloucester claimed that he was the rightful king.El duque de Gloucester afirmó ser el legítimo rey.the future king (=someone who will later be king)· She married the future king of France, Philip Augustus.Se casó con el futuro rey de Francia, Felipe Augusto.phrasesfrasesallegiance/loyalty to a king (=being faithful to the king)· They were fighting out of loyalty to their king.Luchaban por lealtad a su rey.a king’s subjects (=the people he rules)· The new laws were very unpopular with the king’s subjects.Las nuevas leyes eran muy impopulares entre los súbditos del rey.THESAURUSSINÓNIMOSking the male ruler of a country, who comes from a royal familygobernante masculino de un país perteneciente a una familia real: · George III was the king of England at that time.Jorge III era el rey de Inglaterra en aquella época.· King Harald V of Norwayel rey Harald V de Noruegaqueen a woman who rules a country because she is from a royal family, or the wife of a kingmujer que gobierna un país por pertenecer a una familia real, o esposa de un rey: · She became queen when she was only 14 years old.Se convirtió en reina cuando tenía solo 14 años.· Queen Elizabeth II of the United Kingdomla reina Isabel II del Reino Unidomonarch a king or queenun rey o una reina: · The bishops were appointed by the monarch.Los obispos eran nombrados por el monarca.monarchy a country that is ruled by a king or queen, or this type of political systempaís gobernado por un rey o una reina, o este tipo de sistema político: · Britain is a constitutional monarchy.Gran Bretaña es una monarquía constitucional.· Some people want the monarchy to be abolished.Algunas personas quieren que la monarquía sea abolida.prince the son of a king, queen, or prince, or the male ruler of a small country or statehijo de un rey, una reina o un príncipe, o gobernante masculino de un pequeño país o estado: · Prince Rainier of Monacoel príncipe Rainiero de Mónaco· The prince will inherit the throne when his father dies.El príncipe heredará el trono cuando muera su padre.ruler someone such as a king, who has official power over a country and its peoplealguien, como un rey, que tiene poder oficial sobre un país y su pueblo: · the ruler of Babyloniael gobernante de Babilonia· General Musharraf was the former military ruler of Pakistan.El general Musharraf fue el anterior gobernante militar de Pakistán.emperor the ruler of an empire (=group of countries)el gobernante de un imperio (=conjunto de países): · the Habsburg emperors of the 19th centurylos emperadores Habsburgo del siglo XIX· Emperor Hirohitoel emperador Hirohitosovereign formalformal a king or queenun rey o una reina: · It was hoped that a meeting of the two sovereigns would ease tensions between the countries.Se esperaba que una reunión de los dos soberanos aliviara las tensiones entre los países.regent someone who governs instead of a king or queen, because the king or queen is ill, absent, or still a childpersona que gobierna en lugar de un rey o una reina porque este está enfermo, ausente o es todavía un niño: · Edward II left his friend Gaveston as regent.Eduardo II dejó a su amigo Gaveston como regente.the crown formalformal the position of king or queenel cargo de rey o reina: · Warwick was a loyal servant of the crown.Warwick era un leal servidor de la corona.