Significado de laughter en inglés
laughterlaughter /ˈlɑːftə $ ˈlæftər/ noun [uncountable] 
Ver todas las traducciones when people laugh, or the sound of people laughingcuando la gente se ríe, o el sonido de la gente riendo: 
Foster joined in the laughter.Foster se unió a las risas. He looked shocked, then burst into laughter (=started laughing).Parecía asombrado y luego estalló en carcajadas (=empezó a reírse).roar/scream/shriek with laughter (=laugh very loudly)(=reírse muy fuerte) Audiences roared with laughter.El público rugió de risa. He shook with laughter.Se sacudía de risa.peals/gales/howls etc of laughter (=loud laughs)(=carcajadas) The comment brought peals of laughter from her classmates.El comentario provocó carcajadas entre sus compañeros de clase.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosburst into laughter (=suddenly start laughing)· Flora burst into laughter when I told her the joke.Flora estalló en carcajadas cuando le conté el chiste.roar with laughter (=laugh very noisily)· The crowd roared with laughter.La multitud rugió de risa.scream/shriek with laughter (=laugh very noisily and with a high voice)· The children shrieked with laughter as they watched the clown.Los niños chillaban de risa mientras veían al payaso.shake with laughter· They were shaking with laughter and couldn't even speak.Se sacudían de risa y no podían ni hablar.meet/greet something with laughter (=react to something by laughing)· Her remarks were greeted with mocking laughter.Sus comentarios fueron recibidos con risas burlonas.the laughter dies (down) (=stops)· The laughter died instantly as Robert walked in.Las risas cesaron al instante cuando Robert entró.phrasesfrasespeals/hoots/gales of laughter (=a lot of loud laughter)· This idea was greeted with hoots of laughter.Esta idea fue recibida con grandes carcajadas.a fit of laughter (=a period in which you laugh uncontrollably)· Her funny stories had us in fits of laughter.Sus cuentos divertidos nos hicieron reír sin parar.a burst of laughter (=a short period of loud laughter)· There was a loud burst of laughter behind me.Hubo una fuerte explosión de risa detrás de mí.adjectivesadjetivoshysterical laughter (=laughter that is out of control because someone is very excited, nervous etc)· She burst into hysterical laughter.Ella estalló en una risa histérica.helpless laughter (=that someone cannot control)· The audience were in fits of helpless laughter.El público estaba muerto de risa sin poder parar.nervous laughter (=because someone is nervous and not sure how to react)· Nervous laughter greeted her remarks.Sus comentarios fueron recibidos con risas nerviosas.raucous laughter (=loud and rough-sounding)· His attempt to explain was greeted with raucous laughter.Su intento de explicar fue recibido con carcajadas estridentes.suppressed laughter (=when someone tries not to laugh)· He began to shake with suppressed laughter.Empezó a sacudirse con la risa contenida.
Ver todas las traducciones when people laugh, or the sound of people laughingcuando la gente se ríe, o el sonido de la gente riendo: Foster joined in the laughter.Foster se unió a las risas. He looked shocked, then burst into laughter (=started laughing).Parecía asombrado y luego estalló en carcajadas (=empezó a reírse).roar/scream/shriek with laughter (=laugh very loudly)(=reírse muy fuerte) Audiences roared with laughter.El público rugió de risa. He shook with laughter.Se sacudía de risa.peals/gales/howls etc of laughter (=loud laughs)(=carcajadas) The comment brought peals of laughter from her classmates.El comentario provocó carcajadas entre sus compañeros de clase.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosburst into laughter (=suddenly start laughing)· Flora burst into laughter when I told her the joke.Flora estalló en carcajadas cuando le conté el chiste.roar with laughter (=laugh very noisily)· The crowd roared with laughter.La multitud rugió de risa.scream/shriek with laughter (=laugh very noisily and with a high voice)· The children shrieked with laughter as they watched the clown.Los niños chillaban de risa mientras veían al payaso.shake with laughter· They were shaking with laughter and couldn't even speak.Se sacudían de risa y no podían ni hablar.meet/greet something with laughter (=react to something by laughing)· Her remarks were greeted with mocking laughter.Sus comentarios fueron recibidos con risas burlonas.the laughter dies (down) (=stops)· The laughter died instantly as Robert walked in.Las risas cesaron al instante cuando Robert entró.phrasesfrasespeals/hoots/gales of laughter (=a lot of loud laughter)· This idea was greeted with hoots of laughter.Esta idea fue recibida con grandes carcajadas.a fit of laughter (=a period in which you laugh uncontrollably)· Her funny stories had us in fits of laughter.Sus cuentos divertidos nos hicieron reír sin parar.a burst of laughter (=a short period of loud laughter)· There was a loud burst of laughter behind me.Hubo una fuerte explosión de risa detrás de mí.adjectivesadjetivoshysterical laughter (=laughter that is out of control because someone is very excited, nervous etc)· She burst into hysterical laughter.Ella estalló en una risa histérica.helpless laughter (=that someone cannot control)· The audience were in fits of helpless laughter.El público estaba muerto de risa sin poder parar.nervous laughter (=because someone is nervous and not sure how to react)· Nervous laughter greeted her remarks.Sus comentarios fueron recibidos con risas nerviosas.raucous laughter (=loud and rough-sounding)· His attempt to explain was greeted with raucous laughter.Su intento de explicar fue recibido con carcajadas estridentes.suppressed laughter (=when someone tries not to laugh)· He began to shake with suppressed laughter.Empezó a sacudirse con la risa contenida.