Significado de lazy en inglés
lazylazy /ˈleɪzi/ adjective (comparative lazier, superlative laziest) 
Ver todas las traducciones1not liking work and physical activity, or not making any effort to do anythingque no gusta del trabajo y de la actividad física, o que no hace ningún esfuerzo por hacer nada: 
the laziest boy in the classel chico más perezoso de la clase He felt too lazy to get out of bed.Se sentía demasiado perezoso para levantarse de la cama.2a lazy period of time is spent doing nothing except relaxing(dicho de un período de tiempo) que se pasa sin hacer nada más que descansar OPP busy: We spent lazy days relaxing on the beach.Pasamos días tranquilos relajándonos en la playa.—lazily adverb—laziness noun [uncountable]THESAURUSSINÓNIMOSlazy not liking work or physical activity, or not making any effort to do anythingque no gusta del trabajo ni de la actividad física, o que no hace ningún esfuerzo por hacer nada: · a lazy student· un estudiante perezoso· You make your own breakfast! Don't be so lazy!· ¡Hazte tú mismo el desayuno! ¡No seas tan perezoso!idle lazy and not doing enough work. Idle sounds rather formal and is becoming old-fashioned. In everyday English, people usually use lazyperezoso y que no trabaja lo suficiente. Idle suena bastante formal y está quedando anticuado. En el inglés cotidiano, la gente suele usar lazy: · The beggars were too idle to look for work.· Los mendigos eran demasiado holgazanes para buscar trabajo.· Her son was bone idle (=extremely lazy).· Su hijo era un vago de remate (=extremadamente perezoso).indolent formalformal lazy and living a comfortable lifeperezoso y que lleva una vida cómoda: · He spent an indolent first year at Oxford.· Pasó un primer año indolente en Oxford.· the indolent son of a wealthy landowner· el indolente hijo de un rico terratenienteshiftless lazy and having no ambition to succeed or do anything useful with your lifeperezoso y sin ninguna ambición de triunfar ni de hacer nada útil con su vida: · her shiftless husband· su marido holgazán e irresponsablework-shy British English lazy and trying to avoid any workperezoso y que intenta evitar cualquier trabajo: · He was work-shy, and no one could remember when he’d last held a job.· Era un vago que evitaba el trabajo, y nadie recordaba cuándo había tenido un empleo por última vez.slothful formalformal lazy and not liking physical activityperezoso y que no gusta de la actividad física: · Her advice to slothful Americans is: ‘Get out there and walk!’· Su consejo para los estadounidenses perezosos es: "¡Salgan y caminen!"
Ver todas las traducciones1not liking work and physical activity, or not making any effort to do anythingque no gusta del trabajo y de la actividad física, o que no hace ningún esfuerzo por hacer nada: the laziest boy in the classel chico más perezoso de la clase He felt too lazy to get out of bed.Se sentía demasiado perezoso para levantarse de la cama.2a lazy period of time is spent doing nothing except relaxing(dicho de un período de tiempo) que se pasa sin hacer nada más que descansar OPP busy: We spent lazy days relaxing on the beach.Pasamos días tranquilos relajándonos en la playa.—lazily adverb—laziness noun [uncountable]THESAURUSSINÓNIMOSlazy not liking work or physical activity, or not making any effort to do anythingque no gusta del trabajo ni de la actividad física, o que no hace ningún esfuerzo por hacer nada: · a lazy student· un estudiante perezoso· You make your own breakfast! Don't be so lazy!· ¡Hazte tú mismo el desayuno! ¡No seas tan perezoso!idle lazy and not doing enough work. Idle sounds rather formal and is becoming old-fashioned. In everyday English, people usually use lazyperezoso y que no trabaja lo suficiente. Idle suena bastante formal y está quedando anticuado. En el inglés cotidiano, la gente suele usar lazy: · The beggars were too idle to look for work.· Los mendigos eran demasiado holgazanes para buscar trabajo.· Her son was bone idle (=extremely lazy).· Su hijo era un vago de remate (=extremadamente perezoso).indolent formalformal lazy and living a comfortable lifeperezoso y que lleva una vida cómoda: · He spent an indolent first year at Oxford.· Pasó un primer año indolente en Oxford.· the indolent son of a wealthy landowner· el indolente hijo de un rico terratenienteshiftless lazy and having no ambition to succeed or do anything useful with your lifeperezoso y sin ninguna ambición de triunfar ni de hacer nada útil con su vida: · her shiftless husband· su marido holgazán e irresponsablework-shy British English lazy and trying to avoid any workperezoso y que intenta evitar cualquier trabajo: · He was work-shy, and no one could remember when he’d last held a job.· Era un vago que evitaba el trabajo, y nadie recordaba cuándo había tenido un empleo por última vez.slothful formalformal lazy and not liking physical activityperezoso y que no gusta de la actividad física: · Her advice to slothful Americans is: ‘Get out there and walk!’· Su consejo para los estadounidenses perezosos es: "¡Salgan y caminen!"