Significado de licence en inglés
licencelicence British English, license American English /ˈlaɪsəns/ noun 
Ver todas las traducciones1document [countable] an official document giving you permission to own or do something for a period of timedocumento oficial que otorga permiso para poseer algo o hacer algo durante un período de tiempo: 
The dealers applied for an export licence.Los distribuidores solicitaron una licencia de exportación. He was arrested for driving without a license.Fue arrestado por conducir sin licencia. The Tennessee Valley Authority applied for a license to operate the facility.La Autoridad del Valle de Tennessee solicitó una licencia para operar las instalaciones. The owner of land could grant a licence to cut and remove timber.El propietario del terreno podía otorgar una licencia para talar y retirar madera. I forgot to renew my licence.Olvidé renovar mi licencia. Persistent offenders face losing their licence.Los infractores reincidentes se enfrentan a perder su licencia. → driving licence2agreement [countable, uncountable] an agreement with a company or organization giving permission to make, sell, or use their productacuerdo con una empresa u organización que otorga permiso para fabricar, vender o utilizar su productounder licence Guinness is brewed under licence in South Africa.Guinness se elabora bajo licencia en Sudáfrica.single-user/10-user/site licence (=permission for computer software to be used by a certain number of people or in a certain place only)(= permiso para que el software informático sea utilizado únicamente por un número determinado de personas o en un lugar concreto) a licence agreementun acuerdo de licencia3freedom [uncountable] freedom to do or say what you think is bestlibertad para hacer o decir lo que uno considera mejor: Headteachers should be allowed greater licence in the exercise of their power.Los directores de escuela deberían tener mayor libertad en el ejercicio de su poder.4artistic/poetic licence the way in which a painter or writer changes the facts of the real world to make their story, description, or picture of events more interesting or more beautifulla manera en que un pintor o escritor altera los hechos del mundo real para hacer su historia, descripción o representación de los hechos más interesante o más bella5excuse [countable, uncountable] the freedom or opportunity to behave in a way that is wrong or immoralla libertad u oportunidad de comportarse de manera incorrecta o inmorallicence to do something Police say it gives youngsters licence to break the law.La policía dice que esto da a los jóvenes licencia para romper la ley.6licence to print money an opportunity to make a lot of money without much work or effort – especially used to show disapprovaluna oportunidad para ganar mucho dinero sin mucho trabajo ni esfuerzo – usado especialmente para expresar desaprobaciónCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave a licence· Café Metropole does not yet have a license to sell liquor.· Café Metropole aún no tiene licencia para vender licores.hold a licence British English (=have a licence)· Police said that the man did not hold a firearms licence.· La policía dijo que el hombre no tenía licencia de armas de fuego.get/gain/obtain a licence· New private pilots must fly for at least fifty hours before getting their licences.· Los nuevos pilotos privados deben volar al menos cincuenta horas antes de obtener sus licencias.apply for a licence· A doctor who moves to another state must apply for a license to practice medicine there.· Un médico que se traslada a otro estado debe solicitar una licencia para ejercer la medicina allí.grant/issue a licence· He was granted his flying instructor’s licence.· Le fue concedida su licencia de instructor de vuelo.renew a licence· The licence must be renewed yearly.· La licencia debe renovarse anualmente.lose your licence· The police caught him driving while drunk and he will now lose his licence.· La policía lo atrapó conduciendo ebrio y ahora perderá su licencia.a licence runs out (also a licence expires formalformal) (=it ends)· Her driver’s license had expired.· Su licencia de conducir había vencido.take away somebody’s licence (also revoke somebody's licence formalformal)· The doctor had his license revoked after he was found to be on drugs.· Al médico le revocaron la licencia tras descubrirse que consumía drogas.types of licencetipos de licenciaa driving licence British English, a driver's license American English· 80 percent of 18 year olds had a driver’s license.· El 80 por ciento de los jóvenes de 18 años tenía licencia de conducir.a pilot’s licence· She became the youngest woman to hold a pilot’s licence.· Se convirtió en la mujer más joven en obtener una licencia de piloto.a television licence British English (=which allows you to use your television and pays for public television programmes)· Buying a television means you will need a television licence.· Comprar un televisor significa que necesitarás una licencia de televisión.a marriage licence (=a licence that allows two people to marry each other)· We went to get a marriage licence.· Fuimos a obtener la licencia de matrimonio.a fishing/hunting licence (=a licence that allows you to fish/hunt)· He renewed his hunting license.· Renovó su licencia de caza.an import/export licence· An export licence was issued in August last year.· Se emitió una licencia de exportación en agosto del año pasado.a provisional licence British English (=a temporary driving licence before you get your full licence)· Learner drivers need to obtain a provisional licence.· Los conductores en prácticas necesitan obtener una licencia provisional.a full licence (=one that is not temporary and has no restrictions)· They offer insurance cover for drivers over 25 and under 70 years of age with a full licence.· Ofrecen cobertura de seguro para conductores mayores de 25 y menores de 70 años con licencia completa.licence + NOUNlicence + SUSTANTIVOthe licence holder British English (=the person who has a licence)· the licence holder of a public house· el titular de la licencia de un puba licence fee (=money you have to pay to get a licence)· The BBC is funded by a licence fee which all television owners have to pay.· La BBC se financia mediante una tarifa de licencia que todos los propietarios de televisores deben pagar.
Ver todas las traducciones1document [countable] an official document giving you permission to own or do something for a period of timedocumento oficial que otorga permiso para poseer algo o hacer algo durante un período de tiempo: The dealers applied for an export licence.Los distribuidores solicitaron una licencia de exportación. He was arrested for driving without a license.Fue arrestado por conducir sin licencia. The Tennessee Valley Authority applied for a license to operate the facility.La Autoridad del Valle de Tennessee solicitó una licencia para operar las instalaciones. The owner of land could grant a licence to cut and remove timber.El propietario del terreno podía otorgar una licencia para talar y retirar madera. I forgot to renew my licence.Olvidé renovar mi licencia. Persistent offenders face losing their licence.Los infractores reincidentes se enfrentan a perder su licencia. → driving licence2agreement [countable, uncountable] an agreement with a company or organization giving permission to make, sell, or use their productacuerdo con una empresa u organización que otorga permiso para fabricar, vender o utilizar su productounder licence Guinness is brewed under licence in South Africa.Guinness se elabora bajo licencia en Sudáfrica.single-user/10-user/site licence (=permission for computer software to be used by a certain number of people or in a certain place only)(= permiso para que el software informático sea utilizado únicamente por un número determinado de personas o en un lugar concreto) a licence agreementun acuerdo de licencia3freedom [uncountable] freedom to do or say what you think is bestlibertad para hacer o decir lo que uno considera mejor: Headteachers should be allowed greater licence in the exercise of their power.Los directores de escuela deberían tener mayor libertad en el ejercicio de su poder.4artistic/poetic licence the way in which a painter or writer changes the facts of the real world to make their story, description, or picture of events more interesting or more beautifulla manera en que un pintor o escritor altera los hechos del mundo real para hacer su historia, descripción o representación de los hechos más interesante o más bella5excuse [countable, uncountable] the freedom or opportunity to behave in a way that is wrong or immoralla libertad u oportunidad de comportarse de manera incorrecta o inmorallicence to do something Police say it gives youngsters licence to break the law.La policía dice que esto da a los jóvenes licencia para romper la ley.6licence to print money an opportunity to make a lot of money without much work or effort – especially used to show disapprovaluna oportunidad para ganar mucho dinero sin mucho trabajo ni esfuerzo – usado especialmente para expresar desaprobaciónCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave a licence· Café Metropole does not yet have a license to sell liquor.· Café Metropole aún no tiene licencia para vender licores.hold a licence British English (=have a licence)· Police said that the man did not hold a firearms licence.· La policía dijo que el hombre no tenía licencia de armas de fuego.get/gain/obtain a licence· New private pilots must fly for at least fifty hours before getting their licences.· Los nuevos pilotos privados deben volar al menos cincuenta horas antes de obtener sus licencias.apply for a licence· A doctor who moves to another state must apply for a license to practice medicine there.· Un médico que se traslada a otro estado debe solicitar una licencia para ejercer la medicina allí.grant/issue a licence· He was granted his flying instructor’s licence.· Le fue concedida su licencia de instructor de vuelo.renew a licence· The licence must be renewed yearly.· La licencia debe renovarse anualmente.lose your licence· The police caught him driving while drunk and he will now lose his licence.· La policía lo atrapó conduciendo ebrio y ahora perderá su licencia.a licence runs out (also a licence expires formalformal) (=it ends)· Her driver’s license had expired.· Su licencia de conducir había vencido.take away somebody’s licence (also revoke somebody's licence formalformal)· The doctor had his license revoked after he was found to be on drugs.· Al médico le revocaron la licencia tras descubrirse que consumía drogas.types of licencetipos de licenciaa driving licence British English, a driver's license American English· 80 percent of 18 year olds had a driver’s license.· El 80 por ciento de los jóvenes de 18 años tenía licencia de conducir.a pilot’s licence· She became the youngest woman to hold a pilot’s licence.· Se convirtió en la mujer más joven en obtener una licencia de piloto.a television licence British English (=which allows you to use your television and pays for public television programmes)· Buying a television means you will need a television licence.· Comprar un televisor significa que necesitarás una licencia de televisión.a marriage licence (=a licence that allows two people to marry each other)· We went to get a marriage licence.· Fuimos a obtener la licencia de matrimonio.a fishing/hunting licence (=a licence that allows you to fish/hunt)· He renewed his hunting license.· Renovó su licencia de caza.an import/export licence· An export licence was issued in August last year.· Se emitió una licencia de exportación en agosto del año pasado.a provisional licence British English (=a temporary driving licence before you get your full licence)· Learner drivers need to obtain a provisional licence.· Los conductores en prácticas necesitan obtener una licencia provisional.a full licence (=one that is not temporary and has no restrictions)· They offer insurance cover for drivers over 25 and under 70 years of age with a full licence.· Ofrecen cobertura de seguro para conductores mayores de 25 y menores de 70 años con licencia completa.licence + NOUNlicence + SUSTANTIVOthe licence holder British English (=the person who has a licence)· the licence holder of a public house· el titular de la licencia de un puba licence fee (=money you have to pay to get a licence)· The BBC is funded by a licence fee which all television owners have to pay.· La BBC se financia mediante una tarifa de licencia que todos los propietarios de televisores deben pagar.