Significado de massage en inglés
massagemassage1 /ˈmæsɑːʒ $ məˈsɑːʒ/ noun [countable, uncountable] 
Ver todas las traducciones the action of pressing and rubbing someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles or jointsacción de presionar y frotar el cuerpo de alguien con las manos para ayudarle a relajarse o aliviar el dolor en los músculos o las articulaciones: 
Massage helps ease the pain.El masaje ayuda a aliviar el dolor. Why don’t you have a massage?¿Por qué no te das un masaje? Joan gave me a gentle neck massage.Joan me dio un suave masaje en el cuello.body/shoulder/foot etc massage A full-body massage lasts around one hour.Un masaje de cuerpo completo dura aproximadamente una hora.
Ver todas las traducciones the action of pressing and rubbing someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles or jointsacción de presionar y frotar el cuerpo de alguien con las manos para ayudarle a relajarse o aliviar el dolor en los músculos o las articulaciones: Massage helps ease the pain.El masaje ayuda a aliviar el dolor. Why don’t you have a massage?¿Por qué no te das un masaje? Joan gave me a gentle neck massage.Joan me dio un suave masaje en el cuello.body/shoulder/foot etc massage A full-body massage lasts around one hour.Un masaje de cuerpo completo dura aproximadamente una hora.massagemassage2 verb [transitive] 1to press and rub someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their musclespresionar y frotar el cuerpo de alguien con las manos para ayudarle a relajarse o aliviar el dolor en los músculos: Alex massaged Helena’s aching back.Alex le masajeó la espalda dolorida a Helena.massage something into something Gently massage the lotion into your skin.Masajea suavemente la loción sobre tu piel.2to change official numbers or information in order to make them seem better than they are – used to show disapprovalalterar cifras o información oficial para que parezcan mejores de lo que son — indica desaprobación SYN cook the books: Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.Myers acusó al gobierno de manipular deliberadamente las cifras de desempleo.3 massage somebody’s ego to try to make someone feel that they are important, attractive, intelligent etcintentar hacer que alguien se sienta importante, atractivo, inteligente, etc.: The portrait painter had the power to massage the king’s ego or to expose his flaws.El retratista tenía el poder de adular el ego del rey o de exponer sus defectos.
1to press and rub someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their musclespresionar y frotar el cuerpo de alguien con las manos para ayudarle a relajarse o aliviar el dolor en los músculos: Alex massaged Helena’s aching back.Alex le masajeó la espalda dolorida a Helena.massage something into something Gently massage the lotion into your skin.Masajea suavemente la loción sobre tu piel.2to change official numbers or information in order to make them seem better than they are – used to show disapprovalalterar cifras o información oficial para que parezcan mejores de lo que son — indica desaprobación SYN cook the books: Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.Myers acusó al gobierno de manipular deliberadamente las cifras de desempleo.3 massage somebody’s ego to try to make someone feel that they are important, attractive, intelligent etcintentar hacer que alguien se sienta importante, atractivo, inteligente, etc.: The portrait painter had the power to massage the king’s ego or to expose his flaws.El retratista tenía el poder de adular el ego del rey o de exponer sus defectos.