Significado de maximum en inglés
maximummaximum1 /ˈmæksəməm/ AWL adjective [only before noun] 
Ver todas las traducciones the maximum amount, quantity, speed etc is the largest that is possible or allowedla cantidad, el número, la velocidad, etc. máximos son los más grandes que es posible o que están permitidos OPP minimum: 
The car has a maximum speed of 120 mph.El coche tiene una velocidad máxima de 120 mph. They made maximum use of the resources available.Aprovecharon al máximo los recursos disponibles. To get the maximum benefit, do the exercises slowly.Para obtener el máximo beneficio, haz los ejercicios lentamente. Display the hologram under a strong light for maximum effect.Muestra el holograma bajo una luz intensa para lograr el máximo efecto. The plant is operating at maximum capacity.La planta está operando a capacidad máxima.maximum amount/number etc Work out the maximum amount you can afford to spend.Calcula la cantidad máxima que puedes permitirte gastar. The award will consist of a lump sum to a maximum value of $5,000.El premio consistirá en un pago único con un valor máximo de 5.000 dólares.maximum sentence/penalty/fine etc She faces a maximum penalty of life in prison.Ella se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua.
Ver todas las traducciones the maximum amount, quantity, speed etc is the largest that is possible or allowedla cantidad, el número, la velocidad, etc. máximos son los más grandes que es posible o que están permitidos OPP minimum: The car has a maximum speed of 120 mph.El coche tiene una velocidad máxima de 120 mph. They made maximum use of the resources available.Aprovecharon al máximo los recursos disponibles. To get the maximum benefit, do the exercises slowly.Para obtener el máximo beneficio, haz los ejercicios lentamente. Display the hologram under a strong light for maximum effect.Muestra el holograma bajo una luz intensa para lograr el máximo efecto. The plant is operating at maximum capacity.La planta está operando a capacidad máxima.maximum amount/number etc Work out the maximum amount you can afford to spend.Calcula la cantidad máxima que puedes permitirte gastar. The award will consist of a lump sum to a maximum value of $5,000.El premio consistirá en un pago único con un valor máximo de 5.000 dólares.maximum sentence/penalty/fine etc She faces a maximum penalty of life in prison.Ella se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua.maximummaximum2 AWL noun [countable] the largest number or amount that is possible or is allowedel número o la cantidad más grande que es posible o que está permitida SYN minimummaximum of He faces a maximum of seven years in prison.Él se enfrenta a un máximo de siete años de prisión. The company will reimburse you up to a maximum of $1,000.La empresa te reembolsará hasta un máximo de 1.000 dólares. We might have a third child, but that’s the absolute maximum.Puede que tengamos un tercer hijo, pero ese es el máximo absoluto.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosan absolute maximum· Entries are limited to an absolute maximum of 100 words.· Las participaciones están limitadas a un máximo absoluto de 100 palabras.the statutory/legal maximum (=one set by law)· The legal maximum for election contributions was $1,000.· El máximo legal para las contribuciones electorales era de 1.000 dólares.the agreed/stipulated/recommended maximum (=one that is agreed between people)· A pregnant woman should drink no more than the recommended maximum of 4 units per week.· Una mujer embarazada no debería beber más del máximo recomendado de 4 unidades por semana.verbsverboshave a maximum· Each submarine will have a maximum of 128 warheads.· Cada submarino tendrá un máximo de 128 ojivas.reach a maximum· These sheep reach a maximum of 70 kg at adulthood.· Estas ovejas alcanzan un máximo de 70 kg en la madurez.exceed a maximum· The fine must not exceed the statutory maximum.· La multa no debe superar el máximo legal.limit/restrict to a maximum· The amount you will have to pay is limited to 10% of the total.· La cantidad que tendrás que pagar está limitada al 10 % del total.allow a maximum· To lose weight, allow yourself only 1,500 calories per day.· Para adelgazar, permítete solo 1.500 calorías al día.
the largest number or amount that is possible or is allowedel número o la cantidad más grande que es posible o que está permitida SYN minimummaximum of He faces a maximum of seven years in prison.Él se enfrenta a un máximo de siete años de prisión. The company will reimburse you up to a maximum of $1,000.La empresa te reembolsará hasta un máximo de 1.000 dólares. We might have a third child, but that’s the absolute maximum.Puede que tengamos un tercer hijo, pero ese es el máximo absoluto.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosan absolute maximum· Entries are limited to an absolute maximum of 100 words.· Las participaciones están limitadas a un máximo absoluto de 100 palabras.the statutory/legal maximum (=one set by law)· The legal maximum for election contributions was $1,000.· El máximo legal para las contribuciones electorales era de 1.000 dólares.the agreed/stipulated/recommended maximum (=one that is agreed between people)· A pregnant woman should drink no more than the recommended maximum of 4 units per week.· Una mujer embarazada no debería beber más del máximo recomendado de 4 unidades por semana.verbsverboshave a maximum· Each submarine will have a maximum of 128 warheads.· Cada submarino tendrá un máximo de 128 ojivas.reach a maximum· These sheep reach a maximum of 70 kg at adulthood.· Estas ovejas alcanzan un máximo de 70 kg en la madurez.exceed a maximum· The fine must not exceed the statutory maximum.· La multa no debe superar el máximo legal.limit/restrict to a maximum· The amount you will have to pay is limited to 10% of the total.· La cantidad que tendrás que pagar está limitada al 10 % del total.allow a maximum· To lose weight, allow yourself only 1,500 calories per day.· Para adelgazar, permítete solo 1.500 calorías al día.