Significado de moving en inglés
movingmoving /ˈmuːvɪŋ/ adjective
Ver todas las traducciones1making you feel strong emotions, especially sadness or sympathyque provoca emociones intensas, especialmente tristeza o compasióndeeply/very/profoundly moving
Bayman’s book about his illness is deeply moving.El libro de Bayman sobre su enfermedad es profundamente conmovedor.moving account/story etc
a moving account of his childhood in Irelandun relato conmovedor de su infancia en Irlanda
Attending the memorial service was a moving experience.Asistir al servicio conmemorativo fue una experiencia muy emotiva.2[only before noun] changing from one position to anotherque cambia de una posición a otra:
a moving stageun escenario móvilfast/slow moving etc
Be careful when changing lanes in fast-moving traffic.Ten cuidado al cambiar de carril en el tráfico que avanza rápidamente.
an archer learning to hit a moving targetun arquero que aprende a dar en un blanco en movimiento3a moving target something that is changing continuously, so that it is very difficult to criticize it or compete against italgo que cambia de manera continua, de modo que es muy difícil criticarlo o competir con ello:
The company is constantly improving the system, making it a moving target.La empresa mejora constantemente el sistema, convirtiéndolo en un blanco móvil.4the moving spirit formalformal someone who makes something start to happenalguien que hace que algo empiece a ocurrir:
He was the moving spirit behind the founding of the union.Él fue el alma impulsora detrás de la fundación del sindicato.—movingly adverb:
She spoke movingly about her father’s last days.Ella habló de manera conmovedora sobre los últimos días de su padre.
Ver todas las traducciones1making you feel strong emotions, especially sadness or sympathyque provoca emociones intensas, especialmente tristeza o compasióndeeply/very/profoundly moving
Bayman’s book about his illness is deeply moving.El libro de Bayman sobre su enfermedad es profundamente conmovedor.moving account/story etc
a moving account of his childhood in Irelandun relato conmovedor de su infancia en Irlanda
Attending the memorial service was a moving experience.Asistir al servicio conmemorativo fue una experiencia muy emotiva.2[only before noun] changing from one position to anotherque cambia de una posición a otra:
a moving stageun escenario móvilfast/slow moving etc
Be careful when changing lanes in fast-moving traffic.Ten cuidado al cambiar de carril en el tráfico que avanza rápidamente.
an archer learning to hit a moving targetun arquero que aprende a dar en un blanco en movimiento3a moving target something that is changing continuously, so that it is very difficult to criticize it or compete against italgo que cambia de manera continua, de modo que es muy difícil criticarlo o competir con ello:
The company is constantly improving the system, making it a moving target.La empresa mejora constantemente el sistema, convirtiéndolo en un blanco móvil.4the moving spirit formalformal someone who makes something start to happenalguien que hace que algo empiece a ocurrir:
He was the moving spirit behind the founding of the union.Él fue el alma impulsora detrás de la fundación del sindicato.—movingly adverb:
She spoke movingly about her father’s last days.Ella habló de manera conmovedora sobre los últimos días de su padre.