Significado de muster en inglés
mustermuster1 /ˈmʌstə $ -ər/ verb
Ver todas las traducciones1[transitive] (also muster up something) to get enough courage, confidence, support etc to do something, especially with difficultyreunir suficiente valor, confianza, apoyo, etc. para hacer algo, especialmente con dificultad SYN summon (up)muster (up) the courage/confidence/energy etc to do something
Finally I mustered up the courage to ask her out.Por fin reuní el valor para invitarla a salir.
Senator Newbolt has been trying to muster support for his proposals.El senador Newbolt ha estado intentando reunir apoyos para sus propuestas.
‘It’s going to be fine,’ replied David, with as much confidence as he could muster.«Va a salir bien», respondió David, con toda la confianza que pudo reunir.2[intransitive, transitive] if soldiers muster, or if someone musters them, they come together in a groupsi los soldados se congregan, o si alguien los congrega, se reúnen en grupo SYN gather:
In April 1185, he began to muster an army.En abril de 1185, comenzó a reunir un ejército.
Ver todas las traducciones1[transitive] (also muster up something) to get enough courage, confidence, support etc to do something, especially with difficultyreunir suficiente valor, confianza, apoyo, etc. para hacer algo, especialmente con dificultad SYN summon (up)muster (up) the courage/confidence/energy etc to do something
Finally I mustered up the courage to ask her out.Por fin reuní el valor para invitarla a salir.
Senator Newbolt has been trying to muster support for his proposals.El senador Newbolt ha estado intentando reunir apoyos para sus propuestas.
‘It’s going to be fine,’ replied David, with as much confidence as he could muster.«Va a salir bien», respondió David, con toda la confianza que pudo reunir.2[intransitive, transitive] if soldiers muster, or if someone musters them, they come together in a groupsi los soldados se congregan, o si alguien los congrega, se reúnen en grupo SYN gather:
In April 1185, he began to muster an army.En abril de 1185, comenzó a reunir un ejército.mustermuster2 noun
1pass muster (as something) to be accepted as good enough for somethingser aceptado como suficientemente bueno para algo:
I wasn’t sure that our clothing would pass muster at the club door.No estaba seguro de que nuestra ropa pasara la prueba en la puerta del club.2[countable] literaryliterario a gathering together of soldiers so that they can be counted, checked etcreunión de soldados para ser contados, revisados, etc.
1pass muster (as something) to be accepted as good enough for somethingser aceptado como suficientemente bueno para algo:
I wasn’t sure that our clothing would pass muster at the club door.No estaba seguro de que nuestra ropa pasara la prueba en la puerta del club.2[countable] literaryliterario a gathering together of soldiers so that they can be counted, checked etcreunión de soldados para ser contados, revisados, etc.