Significado de myself en inglés
myselfmyself /maɪˈself/ pronoun [reflexive form of ‘I’] 
Ver todas las traducciones1used by the person speaking or writing to show that they are affected by their own actionusado por la persona que habla o escribe para indicar que ella misma se ve afectada por su propia acción: 
I blame myself for what has happened.Me culpo a mí mismo por lo que ha pasado. I can look after myself.Puedo cuidarme solo. I’m making myself a sandwich.Me estoy haciendo un sándwich.2 a)used to emphasize ‘I’ or ‘me’usado para enfatizar "I" o "me": Why do I always have to do everything myself?¿Por qué siempre tengo que hacer todo yo solo? They say it’s a beautiful place, but I myself have never been there.Dicen que es un lugar hermoso, pero yo mismo nunca he estado allí. b)used after ‘like’, ‘as’, or ‘except’ instead of ‘me’usado después de "like", "as" o "except" en lugar de "me": No one is to blame except myself.Nadie tiene la culpa excepto yo mismo.3(all) by myself a)alonesolo: I’d like to be by myself for a while.Me gustaría estar solo un rato. b)without help from anyone elsesin ayuda de nadie más: I painted the house all by myself.Pinté la casa yo solo.4not feel/be myself informalinformal used when the person speaking does not feel well, or is not able to behave normally, for example because he or she is upset or illusado cuando la persona que habla no se siente bien o no puede comportarse con normalidad, por ejemplo porque está alterada o enferma: I haven’t been feeling myself lately.Últimamente no me he sentido del todo bien. Sorry, I’m not myself today. I’ve had some bad news.Lo siento, hoy no estoy en mi mejor momento. He recibido malas noticias.5have something (all) to myself to not have to share something with anyone elseno tener que compartir algo con nadie más: Everyone else had gone out and I had the apartment all to myself.Todos los demás habían salido y yo tenía el apartamento para mí solo.
Ver todas las traducciones1used by the person speaking or writing to show that they are affected by their own actionusado por la persona que habla o escribe para indicar que ella misma se ve afectada por su propia acción: I blame myself for what has happened.Me culpo a mí mismo por lo que ha pasado. I can look after myself.Puedo cuidarme solo. I’m making myself a sandwich.Me estoy haciendo un sándwich.2 a)used to emphasize ‘I’ or ‘me’usado para enfatizar "I" o "me": Why do I always have to do everything myself?¿Por qué siempre tengo que hacer todo yo solo? They say it’s a beautiful place, but I myself have never been there.Dicen que es un lugar hermoso, pero yo mismo nunca he estado allí. b)used after ‘like’, ‘as’, or ‘except’ instead of ‘me’usado después de "like", "as" o "except" en lugar de "me": No one is to blame except myself.Nadie tiene la culpa excepto yo mismo.3(all) by myself a)alonesolo: I’d like to be by myself for a while.Me gustaría estar solo un rato. b)without help from anyone elsesin ayuda de nadie más: I painted the house all by myself.Pinté la casa yo solo.4not feel/be myself informalinformal used when the person speaking does not feel well, or is not able to behave normally, for example because he or she is upset or illusado cuando la persona que habla no se siente bien o no puede comportarse con normalidad, por ejemplo porque está alterada o enferma: I haven’t been feeling myself lately.Últimamente no me he sentido del todo bien. Sorry, I’m not myself today. I’ve had some bad news.Lo siento, hoy no estoy en mi mejor momento. He recibido malas noticias.5have something (all) to myself to not have to share something with anyone elseno tener que compartir algo con nadie más: Everyone else had gone out and I had the apartment all to myself.Todos los demás habían salido y yo tenía el apartamento para mí solo.