Significado de next to en inglés
next toˈnext to preposition 
Ver todas las traducciones1very close to someone or something, with no other person, building, place etc in betweenmuy cerca de alguien o algo, sin ninguna otra persona, edificio, lugar, etc. en medio: 
There was a little girl sitting next to him.Había una niña sentada a su lado.2next to nothing very littlemuy poco: He knows next to nothing about antiques.Él sabe casi nada sobre antigüedades.3used to give a list of things you like, hate etc in order to say what is first on the listse usa para enumerar cosas que te gustan, odias, etc., indicando cuál es la primera en la lista: Next to soccer, I like playing tennis best.Después del fútbol, lo que más me gusta es jugar al tenis.4in comparison with someone or somethingen comparación con alguien o algo: Next to her, I’m a very poor cook.Comparado con ella, soy un cocinero muy mediocre.5next to impossible/useless etc almost impossible, useless etccasi imposible, inútil, etc.: This crossword puzzle is next to impossible.Este crucigrama es casi imposible.THESAURUSSINÓNIMOSnext to preposition very close to someone or something, with no other person, building, place etc in betweenmuy cerca de alguien o algo, sin ninguna otra persona, edificio, lugar, etc. en medio: · I sat next to him at dinner.· Me senté a su lado durante la cena.· The hotel was right next to the airport.· El hotel estaba justo al lado del aeropuerto.beside preposition next to the side of someone or somethingal lado de alguien o algo: · Ella came and sat down beside me.· Ella vino y se sentó a mi lado.· They were sitting beside the pool.· Estaban sentados junto a la piscina.by preposition next to something – often used about being very close to a window, door, or the edge of something such as an area of waterjunto a algo – se usa a menudo para referirse a estar muy cerca de una ventana, una puerta o el borde de algo, como una extensión de agua: · I saw him standing by the window.· Lo vi parado junto a la ventana.· Weymouth is a pretty little town by the sea.· Weymouth es un pequeño y encantador pueblo junto al mar.· She lives by the river.· Ella vive junto al río.next door adverb in the building or room next to yours, or next to another oneen el edificio o la habitación que está justo al lado del tuyo, o al lado de otro: · The house next door is much bigger than ours.· La casa de al lado es mucho más grande que la nuestra.· Have you met the people who’ve just moved in next door?· ¿Has conocido a las personas que acaban de mudarse al lado?alongside adverb, preposition close to the side of something, especially a river, railway, boat, or vehiclejunto al costado de algo, especialmente un río, una vía de tren, un barco o un vehículo: · I decided to take the path alongside the railway track.· Decidí tomar el camino que corre junto a la vía del tren.· A police car pulled up alongside.· Un coche de policía se detuvo al lado.adjacent adjective, adverb formalformal a building, room, or piece of land that is adjacent to another one is next to itun edificio, una habitación o un terreno que es adyacente a otro está justo a su lado: · They walked through a rose garden adjacent to the hospital.· Caminaron por un jardín de rosas adyacente al hospital.· The blaze spread to two adjacent buildings.· El incendio se extendió a dos edificios adyacentes.adjoining adjective formalformal an adjoining room, building, or piece of land is one that is next to another one and is joined to ituna habitación, un edificio o un terreno adjoining es aquel que está justo al lado de otro y unido a él: · We had adjoining rooms at the hotel.· Teníamos habitaciones contiguas en el hotel.
Ver todas las traducciones1very close to someone or something, with no other person, building, place etc in betweenmuy cerca de alguien o algo, sin ninguna otra persona, edificio, lugar, etc. en medio: There was a little girl sitting next to him.Había una niña sentada a su lado.2next to nothing very littlemuy poco: He knows next to nothing about antiques.Él sabe casi nada sobre antigüedades.3used to give a list of things you like, hate etc in order to say what is first on the listse usa para enumerar cosas que te gustan, odias, etc., indicando cuál es la primera en la lista: Next to soccer, I like playing tennis best.Después del fútbol, lo que más me gusta es jugar al tenis.4in comparison with someone or somethingen comparación con alguien o algo: Next to her, I’m a very poor cook.Comparado con ella, soy un cocinero muy mediocre.5next to impossible/useless etc almost impossible, useless etccasi imposible, inútil, etc.: This crossword puzzle is next to impossible.Este crucigrama es casi imposible.THESAURUSSINÓNIMOSnext to preposition very close to someone or something, with no other person, building, place etc in betweenmuy cerca de alguien o algo, sin ninguna otra persona, edificio, lugar, etc. en medio: · I sat next to him at dinner.· Me senté a su lado durante la cena.· The hotel was right next to the airport.· El hotel estaba justo al lado del aeropuerto.beside preposition next to the side of someone or somethingal lado de alguien o algo: · Ella came and sat down beside me.· Ella vino y se sentó a mi lado.· They were sitting beside the pool.· Estaban sentados junto a la piscina.by preposition next to something – often used about being very close to a window, door, or the edge of something such as an area of waterjunto a algo – se usa a menudo para referirse a estar muy cerca de una ventana, una puerta o el borde de algo, como una extensión de agua: · I saw him standing by the window.· Lo vi parado junto a la ventana.· Weymouth is a pretty little town by the sea.· Weymouth es un pequeño y encantador pueblo junto al mar.· She lives by the river.· Ella vive junto al río.next door adverb in the building or room next to yours, or next to another oneen el edificio o la habitación que está justo al lado del tuyo, o al lado de otro: · The house next door is much bigger than ours.· La casa de al lado es mucho más grande que la nuestra.· Have you met the people who’ve just moved in next door?· ¿Has conocido a las personas que acaban de mudarse al lado?alongside adverb, preposition close to the side of something, especially a river, railway, boat, or vehiclejunto al costado de algo, especialmente un río, una vía de tren, un barco o un vehículo: · I decided to take the path alongside the railway track.· Decidí tomar el camino que corre junto a la vía del tren.· A police car pulled up alongside.· Un coche de policía se detuvo al lado.adjacent adjective, adverb formalformal a building, room, or piece of land that is adjacent to another one is next to itun edificio, una habitación o un terreno que es adyacente a otro está justo a su lado: · They walked through a rose garden adjacent to the hospital.· Caminaron por un jardín de rosas adyacente al hospital.· The blaze spread to two adjacent buildings.· El incendio se extendió a dos edificios adyacentes.adjoining adjective formalformal an adjoining room, building, or piece of land is one that is next to another one and is joined to ituna habitación, un edificio o un terreno adjoining es aquel que está justo al lado de otro y unido a él: · We had adjoining rooms at the hotel.· Teníamos habitaciones contiguas en el hotel.