Significado de normal en inglés
normalnormal1 /ˈnɔːməl $ ˈnɔːr-/ AWL adjective 
Ver todas las traducciones1usual, typical, or expectedhabitual, típico o esperado: 
A normal working week is 40 hours.Una semana laboral normal es de 40 horas.it is normal (for somebody) to do something It’s normal to feel nervous before an exam.Es normal sentirse nervioso antes de un examen.quite/perfectly etc normal Her room was untidy, but that was quite normal.Su habitación estaba desordenada, pero eso era bastante normal. She was assessed in the normal way, and placed on the waiting list.Fue evaluada de la manera habitual y colocada en la lista de espera. All I want is to lead a normal life.Todo lo que quiero es llevar una vida normal.2someone who is normal is mentally and physically healthy and does not behave strangelydicho de alguien que es mental y físicamente sano y no se comporta de manera extraña OPP abnormal: He seems a perfectly normal little boy.Parece un niño completamente normal. They can’t be normal to do something like that.No pueden ser normales para hacer algo así.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbioscompletely normal· The test results came back, and everything was completely normal.Los resultados de las pruebas llegaron y todo estaba completamente normal.perfectly normal (=completely normal)· Her reaction to the news was perfectly normal.Su reacción ante la noticia fue perfectamente normal.quite normal (=completely normal)· He sounded quite normal when he phoned.Sonó bastante normal cuando llamó por teléfono.fairly/pretty normal· His family all seem pretty normal.Su familia parece bastante normal.nounssustantivosa normal life· All I want is to lead a happy, normal life.Todo lo que quiero es llevar una vida feliz y normal.phrasesfrasesas normal (=used to emphasize that something happens very regularly)· John and Liz were late as normal.John y Liz llegaron tarde como de costumbre.in/under normal circumstances· Under normal circumstances, you would have to pay to go into the exhibition.En circunstancias normales, habría que pagar para entrar a la exposición.in the normal way· The results will be posted to you in the normal way.Los resultados le serán enviados por correo de la manera habitual.THESAURUSSINÓNIMOSnormal usual, typical, and as you would expect it to behabitual, típico y tal como se esperaría: · Is this cold weather normal for the time of year?¿Es normal este frío para la época del año?· It had been another normal working day in the office.Había sido otro día de trabajo normal en la oficina.ordinary (also regular especially American English) not special, unusual, or different from normalno especial, inusual ni diferente de lo normal: · They lived in an ordinary three-bedroomed house.Vivían en una casa ordinaria de tres habitaciones.· It looks like an ordinary car, but it uses solar power.Parece un coche ordinario, pero funciona con energía solar.· Would you like a regular salad or a Caesar salad?¿Quiere una ensalada normal o una ensalada César?· I just want an ordinary bicycle, not a mountain bike.Solo quiero una bicicleta normal, no una bicicleta de montaña.average [only before noun] around the usual level or amountalrededor del nivel o la cantidad habitual: · She is of average height.Ella tiene una estatura media.· He is of above average intelligence.Tiene una inteligencia superior a la media.· The average price of a pint of milk has gone up.El precio medio de una pinta de leche ha subido.standard normal – used about methods of doing something, or about the size, shape, features etc of productsnormal: se usa para referirse a los métodos para hacer algo, o al tamaño, forma, características, etc. de los productos: · It’s standard practice to X-ray hand-baggage at most airports.Es práctica estándar pasar el equipaje de mano por rayos X en la mayoría de los aeropuertos.· We stock shoes in all the standard sizes.Tenemos zapatos en todas las tallas estándar.routine used about things that are done regularly as part of a series of thingsusado para referirse a cosas que se hacen con regularidad como parte de una serie de actividades: · The fault was discovered during a routine check of the plane.El fallo fue descubierto durante una inspección rutinaria del avión.· routine tasks such as shopping and cookingtareas rutinarias como hacer las compras y cocinareveryday [only before noun] used about things that happen or that you use as part of normal lifeusado para referirse a cosas que ocurren o que se usan como parte de la vida normal: · He painted scenes of everyday life in France.Pintó escenas de la vida cotidiana en Francia.· Sally was still dressed in her everyday clothes.Sally todavía llevaba su ropa de todos los días.common used about birds and plants that are of the most usual type, and in the phrase the common people (=people who are not rich and powerful)usado para referirse a aves y plantas del tipo más común, y en la expresión the common people (=personas que no son ricas ni poderosas): · the common goldfishel pez dorado común· an alliance between the aristocracy and the common peopleuna alianza entre la aristocracia y el pueblo llanoconventional [only before noun] of the kind that is usually used – used when comparing this with a different or special typedel tipo que se usa habitualmente: se usa al comparar con un tipo diferente o especial: · The engine is more efficient than a conventional diesel engine.El motor es más eficiente que un motor diésel convencional.· the drugs used in conventional medicinelos medicamentos utilizados en la medicina convencional· conventional weapons (=not nuclear, chemical, or biological)armas convencionales (=no nucleares, químicas o biológicas)· conventional ovens and microwaveshornos convencionales y microondas
Ver todas las traducciones1usual, typical, or expectedhabitual, típico o esperado: A normal working week is 40 hours.Una semana laboral normal es de 40 horas.it is normal (for somebody) to do something It’s normal to feel nervous before an exam.Es normal sentirse nervioso antes de un examen.quite/perfectly etc normal Her room was untidy, but that was quite normal.Su habitación estaba desordenada, pero eso era bastante normal. She was assessed in the normal way, and placed on the waiting list.Fue evaluada de la manera habitual y colocada en la lista de espera. All I want is to lead a normal life.Todo lo que quiero es llevar una vida normal.2someone who is normal is mentally and physically healthy and does not behave strangelydicho de alguien que es mental y físicamente sano y no se comporta de manera extraña OPP abnormal: He seems a perfectly normal little boy.Parece un niño completamente normal. They can’t be normal to do something like that.No pueden ser normales para hacer algo así.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbsadverbioscompletely normal· The test results came back, and everything was completely normal.Los resultados de las pruebas llegaron y todo estaba completamente normal.perfectly normal (=completely normal)· Her reaction to the news was perfectly normal.Su reacción ante la noticia fue perfectamente normal.quite normal (=completely normal)· He sounded quite normal when he phoned.Sonó bastante normal cuando llamó por teléfono.fairly/pretty normal· His family all seem pretty normal.Su familia parece bastante normal.nounssustantivosa normal life· All I want is to lead a happy, normal life.Todo lo que quiero es llevar una vida feliz y normal.phrasesfrasesas normal (=used to emphasize that something happens very regularly)· John and Liz were late as normal.John y Liz llegaron tarde como de costumbre.in/under normal circumstances· Under normal circumstances, you would have to pay to go into the exhibition.En circunstancias normales, habría que pagar para entrar a la exposición.in the normal way· The results will be posted to you in the normal way.Los resultados le serán enviados por correo de la manera habitual.THESAURUSSINÓNIMOSnormal usual, typical, and as you would expect it to behabitual, típico y tal como se esperaría: · Is this cold weather normal for the time of year?¿Es normal este frío para la época del año?· It had been another normal working day in the office.Había sido otro día de trabajo normal en la oficina.ordinary (also regular especially American English) not special, unusual, or different from normalno especial, inusual ni diferente de lo normal: · They lived in an ordinary three-bedroomed house.Vivían en una casa ordinaria de tres habitaciones.· It looks like an ordinary car, but it uses solar power.Parece un coche ordinario, pero funciona con energía solar.· Would you like a regular salad or a Caesar salad?¿Quiere una ensalada normal o una ensalada César?· I just want an ordinary bicycle, not a mountain bike.Solo quiero una bicicleta normal, no una bicicleta de montaña.average [only before noun] around the usual level or amountalrededor del nivel o la cantidad habitual: · She is of average height.Ella tiene una estatura media.· He is of above average intelligence.Tiene una inteligencia superior a la media.· The average price of a pint of milk has gone up.El precio medio de una pinta de leche ha subido.standard normal – used about methods of doing something, or about the size, shape, features etc of productsnormal: se usa para referirse a los métodos para hacer algo, o al tamaño, forma, características, etc. de los productos: · It’s standard practice to X-ray hand-baggage at most airports.Es práctica estándar pasar el equipaje de mano por rayos X en la mayoría de los aeropuertos.· We stock shoes in all the standard sizes.Tenemos zapatos en todas las tallas estándar.routine used about things that are done regularly as part of a series of thingsusado para referirse a cosas que se hacen con regularidad como parte de una serie de actividades: · The fault was discovered during a routine check of the plane.El fallo fue descubierto durante una inspección rutinaria del avión.· routine tasks such as shopping and cookingtareas rutinarias como hacer las compras y cocinareveryday [only before noun] used about things that happen or that you use as part of normal lifeusado para referirse a cosas que ocurren o que se usan como parte de la vida normal: · He painted scenes of everyday life in France.Pintó escenas de la vida cotidiana en Francia.· Sally was still dressed in her everyday clothes.Sally todavía llevaba su ropa de todos los días.common used about birds and plants that are of the most usual type, and in the phrase the common people (=people who are not rich and powerful)usado para referirse a aves y plantas del tipo más común, y en la expresión the common people (=personas que no son ricas ni poderosas): · the common goldfishel pez dorado común· an alliance between the aristocracy and the common peopleuna alianza entre la aristocracia y el pueblo llanoconventional [only before noun] of the kind that is usually used – used when comparing this with a different or special typedel tipo que se usa habitualmente: se usa al comparar con un tipo diferente o especial: · The engine is more efficient than a conventional diesel engine.El motor es más eficiente que un motor diésel convencional.· the drugs used in conventional medicinelos medicamentos utilizados en la medicina convencional· conventional weapons (=not nuclear, chemical, or biological)armas convencionales (=no nucleares, químicas o biológicas)· conventional ovens and microwaveshornos convencionales y microondasnormalnormal2 AWL noun [uncountable] the usual state, level, or amountel estado, nivel o cantidad habitual: Thankfully, train services are now back to normal.Afortunadamente, los servicios de tren ya han vuelto a la normalidad. Slowly her heartbeat returned to normal.Poco a poco, su ritmo cardíaco volvió a la normalidad.above/below normal Car sales are still below normal for the time of year.Las ventas de coches siguen por debajo de lo normal para esta época del año.higher/larger/less etc than normal The journey took longer than normal.El viaje tardó más de lo normal.
the usual state, level, or amountel estado, nivel o cantidad habitual: Thankfully, train services are now back to normal.Afortunadamente, los servicios de tren ya han vuelto a la normalidad. Slowly her heartbeat returned to normal.Poco a poco, su ritmo cardíaco volvió a la normalidad.above/below normal Car sales are still below normal for the time of year.Las ventas de coches siguen por debajo de lo normal para esta época del año.higher/larger/less etc than normal The journey took longer than normal.El viaje tardó más de lo normal.