Significado de obligation en inglés
obligationobligation /ˌɒbləˈɡeɪʃən $ ˌɑːb-/ noun [countable, uncountable] 
Ver todas las traducciones a moral or legal duty to do somethingdeber moral o legal de hacer algoobligation to
America’s obligation to its alliesla obligación de América con sus aliados Employers have an obligation to treat all employees equally.Los empleadores tienen la obligación de tratar a todos los empleados por igual. Parents are under a legal obligation to educate their children.Los padres tienen la obligación legal de educar a sus hijos. You are under no obligation to buy any more books.No tiene ninguna obligación de comprar más libros. Greater resources are needed to meet these obligations.Se necesitan mayores recursos para cumplir con estas obligaciones. the rights and obligations imposed on them by treatieslos derechos y obligaciones que los tratados les imponen The government must pay for health care for war veterans – it is an obligation we owe to them.El gobierno debe pagar la atención médica de los veteranos de guerra: es una obligación que les debemos. a moral obligation to help the pooruna obligación moral de ayudar a los pobres He stayed with the team out of a sense of obligation.Se quedó con el equipo por sentido del deber.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave an obligation· Citizens have an obligation to obey the law.Los ciudadanos tienen la obligación de obedecer la ley.feel an obligation· When his mother died, he felt an obligation to continue her work.Cuando su madre murió, sintió la obligación de continuar con su trabajo.meet/fulfil/honour an obligation (=do something that you have a duty to do)· The company has been unable to meet its financial obligations.La empresa no ha podido cumplir con sus obligaciones financieras.· All member states must fulfil their obligations according to the EC treaty.Todos los estados miembros deben cumplir sus obligaciones de acuerdo con el tratado de la CE.· The government failed to honour its obligations under the terms of the agreement.El gobierno no cumplió con sus obligaciones según los términos del acuerdo.impose an obligation formalformal (=put someone in the position of having an obligation)· A contract imposes certain obligations on employees and employers.Un contrato impone ciertas obligaciones a los empleados y empleadores.owe an obligation to somebody formalformal (=have an obligation to support, help etc someone)· He owed an obligation of loyalty to his king.Tenía una obligación de lealtad con su rey.an obligation arises formalformal (=starts to exist)· the obligations arising out of the treatylas obligaciones derivadas del tratadophrasesfrasesbe under an obligation (=have an obligation)· The landlord is under an obligation to repair the house.El propietario tiene la obligación de reparar la casa.be under no obligation· An accused man is under no obligation to say anything.Un hombre acusado no tiene ninguna obligación de decir nada.a sense of obligation· the sense of obligation that you feel towards your familyel sentido de obligación que se siente hacia la familiaadjectivesadjetivosa moral/legal/social obligation· We have a moral obligation to take care of our environment.Tenemos una obligación moral de cuidar nuestro medio ambiente.a statutory obligation formalformal (=something that the law says must be done)· The Local Authority has a statutory obligation to provide education.La autoridad local tiene la obligación estatutaria de proporcionar educación.a contractual obligation (=something that a contract says you must do)· The company must refund your money in line with their contractual obligations.La empresa debe reembolsar su dinero de acuerdo con sus obligaciones contractuales.a binding obligation (=something that you must legally do, especially because of an agreement)· These clauses are legally binding obligations on both parties.Estas cláusulas son obligaciones jurídicamente vinculantes para ambas partes.
Ver todas las traducciones a moral or legal duty to do somethingdeber moral o legal de hacer algoobligation to America’s obligation to its alliesla obligación de América con sus aliados Employers have an obligation to treat all employees equally.Los empleadores tienen la obligación de tratar a todos los empleados por igual. Parents are under a legal obligation to educate their children.Los padres tienen la obligación legal de educar a sus hijos. You are under no obligation to buy any more books.No tiene ninguna obligación de comprar más libros. Greater resources are needed to meet these obligations.Se necesitan mayores recursos para cumplir con estas obligaciones. the rights and obligations imposed on them by treatieslos derechos y obligaciones que los tratados les imponen The government must pay for health care for war veterans – it is an obligation we owe to them.El gobierno debe pagar la atención médica de los veteranos de guerra: es una obligación que les debemos. a moral obligation to help the pooruna obligación moral de ayudar a los pobres He stayed with the team out of a sense of obligation.Se quedó con el equipo por sentido del deber.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave an obligation· Citizens have an obligation to obey the law.Los ciudadanos tienen la obligación de obedecer la ley.feel an obligation· When his mother died, he felt an obligation to continue her work.Cuando su madre murió, sintió la obligación de continuar con su trabajo.meet/fulfil/honour an obligation (=do something that you have a duty to do)· The company has been unable to meet its financial obligations.La empresa no ha podido cumplir con sus obligaciones financieras.· All member states must fulfil their obligations according to the EC treaty.Todos los estados miembros deben cumplir sus obligaciones de acuerdo con el tratado de la CE.· The government failed to honour its obligations under the terms of the agreement.El gobierno no cumplió con sus obligaciones según los términos del acuerdo.impose an obligation formalformal (=put someone in the position of having an obligation)· A contract imposes certain obligations on employees and employers.Un contrato impone ciertas obligaciones a los empleados y empleadores.owe an obligation to somebody formalformal (=have an obligation to support, help etc someone)· He owed an obligation of loyalty to his king.Tenía una obligación de lealtad con su rey.an obligation arises formalformal (=starts to exist)· the obligations arising out of the treatylas obligaciones derivadas del tratadophrasesfrasesbe under an obligation (=have an obligation)· The landlord is under an obligation to repair the house.El propietario tiene la obligación de reparar la casa.be under no obligation· An accused man is under no obligation to say anything.Un hombre acusado no tiene ninguna obligación de decir nada.a sense of obligation· the sense of obligation that you feel towards your familyel sentido de obligación que se siente hacia la familiaadjectivesadjetivosa moral/legal/social obligation· We have a moral obligation to take care of our environment.Tenemos una obligación moral de cuidar nuestro medio ambiente.a statutory obligation formalformal (=something that the law says must be done)· The Local Authority has a statutory obligation to provide education.La autoridad local tiene la obligación estatutaria de proporcionar educación.a contractual obligation (=something that a contract says you must do)· The company must refund your money in line with their contractual obligations.La empresa debe reembolsar su dinero de acuerdo con sus obligaciones contractuales.a binding obligation (=something that you must legally do, especially because of an agreement)· These clauses are legally binding obligations on both parties.Estas cláusulas son obligaciones jurídicamente vinculantes para ambas partes.