Significado de off-the-shelf en inglés
off-the-shelfˌoff-the-ˈshelf adjective, adverb 
Ver todas las traducciones already made and available in shops rather than being designed especially for a customerya fabricado y disponible en tiendas, en lugar de ser diseñado especialmente para un cliente: 
off-the-shelf database softwaresoftware de base de datos disponible en tiendas
Ver todas las traducciones already made and available in shops rather than being designed especially for a customerya fabricado y disponible en tiendas, en lugar de ser diseñado especialmente para un cliente: off-the-shelf database softwaresoftware de base de datos disponible en tiendas