Significado de OK en inglés
OKOK1, okay /ˌəʊ ˈkeɪ $ ˌoʊ-/ interjection
Ver todas las traducciones1used to show that you agree with something or give permission for someone to do somethingusado para mostrar que se está de acuerdo con algo o para dar permiso a alguien de hacer algo:
‘Can I take the car today?’ ‘Okay.’—¿Puedo llevarme el coche hoy? —De acuerdo.
OK, if that’s what you prefer.De acuerdo, si eso es lo que prefieres.2used to ask someone if they agree with you or will give permission for you to do somethingusado para preguntar a alguien si está de acuerdo contigo o te dará permiso para hacer algo:
I’ll see you at seven, OK?Nos vemos a las siete, ¿de acuerdo?3used when you start talking about something new, or when you pause before continuingusado al empezar a hablar de algo nuevo o al hacer una pausa antes de continuar:
OK, let’s move on to the next point.Bien, pasemos al siguiente punto.
Okay, any questions so far?Bien, ¿alguna pregunta hasta ahora?4used to tell someone to stop arguing with you or criticizing youusado para decirle a alguien que deje de discutir contigo o de criticarte:
OK, OK, so I made a mistake.Está bien, está bien, cometí un error.
Look, I’m doing my best, okay?Mira, estoy haciendo todo lo que puedo, ¿de acuerdo?
Ver todas las traducciones1used to show that you agree with something or give permission for someone to do somethingusado para mostrar que se está de acuerdo con algo o para dar permiso a alguien de hacer algo:
‘Can I take the car today?’ ‘Okay.’—¿Puedo llevarme el coche hoy? —De acuerdo.
OK, if that’s what you prefer.De acuerdo, si eso es lo que prefieres.2used to ask someone if they agree with you or will give permission for you to do somethingusado para preguntar a alguien si está de acuerdo contigo o te dará permiso para hacer algo:
I’ll see you at seven, OK?Nos vemos a las siete, ¿de acuerdo?3used when you start talking about something new, or when you pause before continuingusado al empezar a hablar de algo nuevo o al hacer una pausa antes de continuar:
OK, let’s move on to the next point.Bien, pasemos al siguiente punto.
Okay, any questions so far?Bien, ¿alguna pregunta hasta ahora?4used to tell someone to stop arguing with you or criticizing youusado para decirle a alguien que deje de discutir contigo o de criticarte:
OK, OK, so I made a mistake.Está bien, está bien, cometí un error.
Look, I’m doing my best, okay?Mira, estoy haciendo todo lo que puedo, ¿de acuerdo?OKOK2, okay adjective, adverb spokenoral
1[not before noun] if you are OK, you are not ill, injured, or unhappysi alguien está OK, no está enfermo, herido ni infeliz SYN all right:
Are you OK?¿Estás bien?
Do you feel OK now?¿Te sientes bien ahora?
Mum’s doing OK now.Mamá está bien ahora.2[not before noun] something that is OK is acceptable and will not cause any problemsalgo que es OK es aceptable y no causará ningún problema SYN all right:
Will half past eight be OK?¿Estará bien a las ocho y media?
Does my hair look OK?¿Está bien mi cabello?that’s/it’s OK
‘Sorry I’m late.’ ‘That’s OK.’—Perdona el retraso. —No pasa nada.
Is it OK if I leave my bags here?¿Está bien si dejo mis bolsas aquí?
Yeah, the TV's working OK.Sí, la televisión está funcionando bien.it is okay (for somebody) to do something
It’s okay for you to go home now.Ya puedes irte a casa.it is okay with/by somebody
I’ll pay you the rest tomorrow, if that’s OK with you.Te pagaré el resto mañana, si te parece bien.RegisterRegistroPeople usually avoid OK or okay in writing, and use more formal words such as acceptable or satisfactory:· We have to make sure that the quality is acceptable.En la escritura se suele evitar OK u okay, y se usan palabras más formales como acceptable o satisfactory:· Tenemos que asegurarnos de que la calidad sea aceptable.3[not before noun] satisfactory but not extremely goodsatisfactorio pero no muy bueno:
‘How was the film?’ ‘It was okay, but not brilliant.’—¿Qué tal la película? —Estuvo bien, pero no fue brillante.
I think I did okay in the exam.Creo que me fue bien en el examen.4someone who is OK is nice, pleasant etcalguien que es OK es agradable, simpático, etc.:
I’ve met Jim once, and he seems OK.Me he encontrado con Jim una vez y parece buena persona.
He’s an OK guy.Es un buen tipo.
1[not before noun] if you are OK, you are not ill, injured, or unhappysi alguien está OK, no está enfermo, herido ni infeliz SYN all right:
Are you OK?¿Estás bien?
Do you feel OK now?¿Te sientes bien ahora?
Mum’s doing OK now.Mamá está bien ahora.2[not before noun] something that is OK is acceptable and will not cause any problemsalgo que es OK es aceptable y no causará ningún problema SYN all right:
Will half past eight be OK?¿Estará bien a las ocho y media?
Does my hair look OK?¿Está bien mi cabello?that’s/it’s OK
‘Sorry I’m late.’ ‘That’s OK.’—Perdona el retraso. —No pasa nada.
Is it OK if I leave my bags here?¿Está bien si dejo mis bolsas aquí?
Yeah, the TV's working OK.Sí, la televisión está funcionando bien.it is okay (for somebody) to do something
It’s okay for you to go home now.Ya puedes irte a casa.it is okay with/by somebody
I’ll pay you the rest tomorrow, if that’s OK with you.Te pagaré el resto mañana, si te parece bien.RegisterRegistroPeople usually avoid OK or okay in writing, and use more formal words such as acceptable or satisfactory:· We have to make sure that the quality is acceptable.En la escritura se suele evitar OK u okay, y se usan palabras más formales como acceptable o satisfactory:· Tenemos que asegurarnos de que la calidad sea aceptable.3[not before noun] satisfactory but not extremely goodsatisfactorio pero no muy bueno:
‘How was the film?’ ‘It was okay, but not brilliant.’—¿Qué tal la película? —Estuvo bien, pero no fue brillante.
I think I did okay in the exam.Creo que me fue bien en el examen.4someone who is OK is nice, pleasant etcalguien que es OK es agradable, simpático, etc.:
I’ve met Jim once, and he seems OK.Me he encontrado con Jim una vez y parece buena persona.
He’s an OK guy.Es un buen tipo.OKOK3, okay verb (past tense and past participle OK’d, present participle OK'ing, third person singular OK’s or okayed, okaying, okays) [transitive] informalinformal
to say officially that you will agree to something or allow it to happendecir oficialmente que se aprueba algo o se permite que ocurra:
The plans have been okayed, so let’s get started as soon as possible.Los planes han sido aprobados, así que empecemos cuanto antes.
to say officially that you will agree to something or allow it to happendecir oficialmente que se aprueba algo o se permite que ocurra:
The plans have been okayed, so let’s get started as soon as possible.Los planes han sido aprobados, así que empecemos cuanto antes.