Significado de organize en inglés
organizeorganize (also organise British English) /ˈɔːɡənaɪz $ ˈɔːr-/ verb
Ver todas las traducciones1[transitive] to make the necessary arrangements so that an activity can happen effectivelyhacer los arreglos necesarios para que una actividad se lleve a cabo eficazmente:
The course was organized by a training company.El curso fue organizado por una empresa de formación.
Students need to learn how to organize their work.Los estudiantes necesitan aprender a organizar su trabajo.2[transitive] to manage a group of people who are doing somethingdirigir a un grupo de personas que están haciendo algo:
The lawyer helped to organize a group of parents who took action for their children.El abogado ayudó a organizar a un grupo de padres que actuaron en favor de sus hijos.organize yourself
The scientists need to organize themselves and work as a team.Los científicos necesitan organizarse y trabajar en equipo.3[transitive] to arrange something so that it is more ordered or happens in a more sensible wayordenar algo de manera que sea más sistemático o funcione de un modo más lógico:
He doesn’t need you to organize his life for him.Él no necesita que le organices la vida.
Organize yourself to arrive at places on time.Organízate para llegar a los lugares a tiempo.4[transitive] to arrange things in a particular order or patternordenar cosas según un orden o patrón determinado:
We are learning about how genes are organized.Estamos aprendiendo cómo se organizan los genes.5[intransitive, transitive] to form a trade union or persuade people to join oneconstituir un sindicato o persuadir a personas para que se afilien a uno:
The law gives workers the right to organize and bargain collectively.La ley otorga a los trabajadores el derecho a sindicarse y a negociar colectivamente.
Ver todas las traducciones1[transitive] to make the necessary arrangements so that an activity can happen effectivelyhacer los arreglos necesarios para que una actividad se lleve a cabo eficazmente:
The course was organized by a training company.El curso fue organizado por una empresa de formación.
Students need to learn how to organize their work.Los estudiantes necesitan aprender a organizar su trabajo.2[transitive] to manage a group of people who are doing somethingdirigir a un grupo de personas que están haciendo algo:
The lawyer helped to organize a group of parents who took action for their children.El abogado ayudó a organizar a un grupo de padres que actuaron en favor de sus hijos.organize yourself
The scientists need to organize themselves and work as a team.Los científicos necesitan organizarse y trabajar en equipo.3[transitive] to arrange something so that it is more ordered or happens in a more sensible wayordenar algo de manera que sea más sistemático o funcione de un modo más lógico:
He doesn’t need you to organize his life for him.Él no necesita que le organices la vida.
Organize yourself to arrive at places on time.Organízate para llegar a los lugares a tiempo.4[transitive] to arrange things in a particular order or patternordenar cosas según un orden o patrón determinado:
We are learning about how genes are organized.Estamos aprendiendo cómo se organizan los genes.5[intransitive, transitive] to form a trade union or persuade people to join oneconstituir un sindicato o persuadir a personas para que se afilien a uno:
The law gives workers the right to organize and bargain collectively.La ley otorga a los trabajadores el derecho a sindicarse y a negociar colectivamente.