Significado de park en inglés
parkpark1 /pɑːk $ pɑːrk/ noun [countable]
Ver todas las traducciones1a large open area with grass and trees, especially in a town, where people can walk, play games etcgran área abierta con hierba y árboles, especialmente en una ciudad, donde la gente puede pasear, jugar, etc.:
Let’s go for a walk in the park.Vamos a dar un paseo por el parque.
a park benchun banco de parque
a flat overlooking Hyde Parkun apartamento con vistas al Hyde Park2a large area of land in the country which has been kept in its natural state to protect the plants and animals theregran extensión de tierra en el campo que se ha conservado en su estado natural para proteger las plantas y los animales que alberganational/state/county park
the Lake District National Parkel Parque Nacional del Distrito de los Lagos3 British English a large enclosed area of land, with grass and trees, around a big house in the countrysidegran extensión de terreno cercado, con hierba y árboles, alrededor de una gran mansión en el campo4the park British English informalinformal the field where a game of football or rugby is playedel campo donde se juega un partido de fútbol o rugby SYN the pitch:
He was easily the best player on the park.Era con diferencia el mejor jugador sobre el campo.5American English informalinformal the field where a game of baseball is playedel campo donde se juega un partido de béisbol → amusement park, ball park(1), car park, national park, safari park, science park, theme park, trailer park
Ver todas las traducciones1a large open area with grass and trees, especially in a town, where people can walk, play games etcgran área abierta con hierba y árboles, especialmente en una ciudad, donde la gente puede pasear, jugar, etc.:
Let’s go for a walk in the park.Vamos a dar un paseo por el parque.
a park benchun banco de parque
a flat overlooking Hyde Parkun apartamento con vistas al Hyde Park2a large area of land in the country which has been kept in its natural state to protect the plants and animals theregran extensión de tierra en el campo que se ha conservado en su estado natural para proteger las plantas y los animales que alberganational/state/county park
the Lake District National Parkel Parque Nacional del Distrito de los Lagos3 British English a large enclosed area of land, with grass and trees, around a big house in the countrysidegran extensión de terreno cercado, con hierba y árboles, alrededor de una gran mansión en el campo4the park British English informalinformal the field where a game of football or rugby is playedel campo donde se juega un partido de fútbol o rugby SYN the pitch:
He was easily the best player on the park.Era con diferencia el mejor jugador sobre el campo.5American English informalinformal the field where a game of baseball is playedel campo donde se juega un partido de béisbol → amusement park, ball park(1), car park, national park, safari park, science park, theme park, trailer parkparkpark2 verb
1[intransitive, transitive] to put a car or other vehicle in a particular place for a period of timedejar un coche u otro vehículo en un lugar determinado durante un período de tiempo:
You can’t park here – it’s private property.No puedes aparcar aquí: es propiedad privada.
I couldn’t find anywhere to park.No podía encontrar dónde aparcar.
She parked the car on the drive.Ella aparcó el coche en el camino de entrada.
a line of parked carsuna fila de coches aparcados2[transitive] spokenoral to put something in a particular place for a period of time, especially in a way that annoys someonedejar algo en un lugar determinado durante un período de tiempo, especialmente de un modo que molesta a alguienpark something on/in etc something
He parked a load of papers on my desk.Dejó un montón de papeles en mi escritorio.3park yourself informalinformal to sit down in a particular place, especially with the intention of staying a long timesentarse en un lugar determinado, especialmente con la intención de quedarse mucho tiempopark on/in etc
Connie parked herself on the sofa.Connie se instaló en el sofá.park up phrasal verb to put a car or other vehicle in a particular place for a period of timedejar un coche u otro vehículo en un lugar determinado durante un período de tiempo SYN park
1[intransitive, transitive] to put a car or other vehicle in a particular place for a period of timedejar un coche u otro vehículo en un lugar determinado durante un período de tiempo:
You can’t park here – it’s private property.No puedes aparcar aquí: es propiedad privada.
I couldn’t find anywhere to park.No podía encontrar dónde aparcar.
She parked the car on the drive.Ella aparcó el coche en el camino de entrada.
a line of parked carsuna fila de coches aparcados2[transitive] spokenoral to put something in a particular place for a period of time, especially in a way that annoys someonedejar algo en un lugar determinado durante un período de tiempo, especialmente de un modo que molesta a alguienpark something on/in etc something
He parked a load of papers on my desk.Dejó un montón de papeles en mi escritorio.3park yourself informalinformal to sit down in a particular place, especially with the intention of staying a long timesentarse en un lugar determinado, especialmente con la intención de quedarse mucho tiempopark on/in etc
Connie parked herself on the sofa.Connie se instaló en el sofá.park up phrasal verb to put a car or other vehicle in a particular place for a period of timedejar un coche u otro vehículo en un lugar determinado durante un período de tiempo SYN park