Significado de parliament en inglés
parliamentparliament /ˈpɑːləmənt $ ˈpɑːr-/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] the group of people who are elected to make a country’s laws and discuss important national affairsgrupo de personas elegidas para elaborar las leyes de un país y debatir asuntos nacionales importantes: 
They demanded a free parliament and press.Exigieron un parlamento libre y libertad de prensa.2Parliament the main law-making institution in the UK, which consists of the House of Commons and the House of Lordsla principal institución legislativa del Reino Unido, compuesta por la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Loresin Parliament The government has actually increased its majority in Parliament.El gobierno ha aumentado de hecho su mayoría en el Parlamento. → hung parliament3[countable] the period during which the British Parliament meetsel período durante el cual se reúne el Parlamento británico: We expect to get these laws passed during the present parliament.Esperamos conseguir que estas leyes sean aprobadas durante el presente parlamento.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• In meanings 1 and 2, parliament is usually followed by a singular verb: · Parliament has been unable to agree.• En las acepciones 1 y 2, parliament suele ir seguido de un verbo en singular: · Parliament has been unable to agree.• In British English, you can also use a plural verb: · Parliament have been unable to agree.Grammar guide ‒ NOUNS• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · Parliament have been unable to agree.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOSCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 2– Acepciones 1 y 2verbsverbosbe elected to parliament· She was elected to parliament in 1997.· Fue elegida miembro del parlamento en 1997.stand for parliament (=try to be elected)· Ms Jackson stood for Parliament as a Labour candidate.· La señora Jackson se presentó al Parlamento como candidata laborista.enter/get into parliament (=be elected as a member of parliament)· Tony Blair first entered Parliament in 1983.· Tony Blair entró en el Parlamento por primera vez en 1983.be returned to Parliament (=be elected)· Creevey was returned to Parliament as MP for Appleby.· Creevey fue reelegido al Parlamento como diputado por Appleby.a bill is passed by parliament (=it is made into a law)· The bill was passed by Parliament last May.· El proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento el pasado mes de mayo.a bill goes through parliament (=it goes through the process of being made a law)· The bill is currently going through Parliament.· El proyecto de ley está pasando actualmente por el Parlamento.go before/be put before parliament (=be considered by parliament)· The Bill goes before Parliament on November 16.· El proyecto de ley se presenta ante el Parlamento el 16 de noviembre.dissolve parliament formalformal (=officially end parliament before holding an election)· The prime minister will ask the Queen to dissolve Parliament and call an election.· El primer ministro pedirá a la Reina que disuelva el Parlamento y convoque elecciones.phrasesfrasesa member of parliament· He was the Conservative member of Parliament for Edgbaston.· Era el miembro conservador del Parlamento por Edgbaston.an act of parliament (=a law that has been passed by parliament)· Their rights are guaranteed by Act of Parliament.· Sus derechos están garantizados por una Ley del Parlamento.a seat in parliament (=a position as member of parliament)· If Morgan resigns his seat in Parliament, there will be a bye-election.· Si Morgan renuncia a su escaño en el Parlamento, habrá una elección parcial.a session of parliament (=when its members are working)· The Queen opened a new session of Parliament last week.· La Reina inauguró una nueva sesión del Parlamento la semana pasada.the lifetime of a parliament (=from when a government is elected until it calls an election)· We shall not make changes in this area, at least in the lifetime of this Parliament.· No haremos cambios en este ámbito, al menos durante la vigencia de este Parlamento.
Ver todas las traducciones1[countable] the group of people who are elected to make a country’s laws and discuss important national affairsgrupo de personas elegidas para elaborar las leyes de un país y debatir asuntos nacionales importantes: They demanded a free parliament and press.Exigieron un parlamento libre y libertad de prensa.2Parliament the main law-making institution in the UK, which consists of the House of Commons and the House of Lordsla principal institución legislativa del Reino Unido, compuesta por la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Loresin Parliament The government has actually increased its majority in Parliament.El gobierno ha aumentado de hecho su mayoría en el Parlamento. → hung parliament3[countable] the period during which the British Parliament meetsel período durante el cual se reúne el Parlamento británico: We expect to get these laws passed during the present parliament.Esperamos conseguir que estas leyes sean aprobadas durante el presente parlamento.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• In meanings 1 and 2, parliament is usually followed by a singular verb: · Parliament has been unable to agree.• En las acepciones 1 y 2, parliament suele ir seguido de un verbo en singular: · Parliament has been unable to agree.• In British English, you can also use a plural verb: · Parliament have been unable to agree.Grammar guide ‒ NOUNS• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · Parliament have been unable to agree.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOSCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 2– Acepciones 1 y 2verbsverbosbe elected to parliament· She was elected to parliament in 1997.· Fue elegida miembro del parlamento en 1997.stand for parliament (=try to be elected)· Ms Jackson stood for Parliament as a Labour candidate.· La señora Jackson se presentó al Parlamento como candidata laborista.enter/get into parliament (=be elected as a member of parliament)· Tony Blair first entered Parliament in 1983.· Tony Blair entró en el Parlamento por primera vez en 1983.be returned to Parliament (=be elected)· Creevey was returned to Parliament as MP for Appleby.· Creevey fue reelegido al Parlamento como diputado por Appleby.a bill is passed by parliament (=it is made into a law)· The bill was passed by Parliament last May.· El proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento el pasado mes de mayo.a bill goes through parliament (=it goes through the process of being made a law)· The bill is currently going through Parliament.· El proyecto de ley está pasando actualmente por el Parlamento.go before/be put before parliament (=be considered by parliament)· The Bill goes before Parliament on November 16.· El proyecto de ley se presenta ante el Parlamento el 16 de noviembre.dissolve parliament formalformal (=officially end parliament before holding an election)· The prime minister will ask the Queen to dissolve Parliament and call an election.· El primer ministro pedirá a la Reina que disuelva el Parlamento y convoque elecciones.phrasesfrasesa member of parliament· He was the Conservative member of Parliament for Edgbaston.· Era el miembro conservador del Parlamento por Edgbaston.an act of parliament (=a law that has been passed by parliament)· Their rights are guaranteed by Act of Parliament.· Sus derechos están garantizados por una Ley del Parlamento.a seat in parliament (=a position as member of parliament)· If Morgan resigns his seat in Parliament, there will be a bye-election.· Si Morgan renuncia a su escaño en el Parlamento, habrá una elección parcial.a session of parliament (=when its members are working)· The Queen opened a new session of Parliament last week.· La Reina inauguró una nueva sesión del Parlamento la semana pasada.the lifetime of a parliament (=from when a government is elected until it calls an election)· We shall not make changes in this area, at least in the lifetime of this Parliament.· No haremos cambios en este ámbito, al menos durante la vigencia de este Parlamento.