Significado de pension en inglés
pensionpension1 /ˈpenʃən/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones an amount of money paid regularly by the government or company to someone who does not work anymore, for example because they have reached the age when people stop working or because they are illCantidad de dinero que el gobierno o una empresa paga regularmente a alguien que ya no trabaja, por ejemplo porque ha llegado a la edad de jubilación o porque está enfermo: 
At what age can you start drawing your pension?¿A qué edad puedes empezar a cobrar tu pensión? If you are self-employed, you should think about taking out a private pension.Si trabajas por cuenta propia, deberías pensar en contratar un plan de pensión privado. Many people find it hard to live on a basic state pension.Muchas personas encuentran difícil vivir con la pensión estatal básica. She pays a quarter of her salary into a pension plan.Ella destina una cuarta parte de su salario a un plan de pensiones.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosget/receive a pension· They receive the basic state pension.· Ellos reciben la pensión estatal básica.draw your pension (=receive it)· He's got another ten years before he draws his pension.· Le quedan diez años antes de cobrar su pensión.collect your pension (=receive it or go to get it)· She went to the post office every week to collect her pension.· Ella iba a la oficina de correos cada semana a cobrar su pensión.pay into a pension (=pay money regularly so that you will have a pension later)· They have been unable to pay into a pension.· No han podido cotizar a ningún plan de pensiones.take out a pension (=make arrangements to have a pension later)· People were encouraged to take out private pensions.· Se animó a las personas a contratar pensiones privadas.ADJECTIVES/NOUN + pensionADJETIVOS/SUSTANTIVO + pensionan old age pension· State old age pensions were introduced in 1908.· Las pensiones estatales de vejez se introdujeron en 1908.a retirement pension· Many workers lost their retirement pensions when the fund collapsed.· Muchos trabajadores perdieron sus pensiones de jubilación cuando el fondo quebró.a state pension British English, a public pension American English (=one that the government pays)· They argued that the state pension should rise in line with average earnings.· Argumentaron que la pensión estatal debería subir al mismo ritmo que los salarios medios.a company/occupational pension (=one that your employer pays)· I've been paying into the company pension scheme for 20 years.· Llevo 20 años cotizando al plan de pensiones de la empresa.a private/personal pension (=one that you arrange with a private pension company)· The percentage of the workforce with a private pension has declined.· El porcentaje de la población activa con una pensión privada ha disminuido.pension + NOUNpension + SUSTANTIVOpension contributions (=money that you pay into a pension)· You can make additional pension contributions.· Puedes realizar aportaciones adicionales a tu pensión.pension provision (=when you pay money regularly so that you will have a pension later)· They can't afford to make adequate pension provision for themselves.· No pueden permitirse hacer una previsión de pensión adecuada para ellos mismos.pension age (=the age when you can get a pension)· Most men stayed in their jobs until pension age.· La mayoría de los hombres permanecía en su trabajo hasta la edad de jubilación.
Ver todas las traducciones an amount of money paid regularly by the government or company to someone who does not work anymore, for example because they have reached the age when people stop working or because they are illCantidad de dinero que el gobierno o una empresa paga regularmente a alguien que ya no trabaja, por ejemplo porque ha llegado a la edad de jubilación o porque está enfermo: At what age can you start drawing your pension?¿A qué edad puedes empezar a cobrar tu pensión? If you are self-employed, you should think about taking out a private pension.Si trabajas por cuenta propia, deberías pensar en contratar un plan de pensión privado. Many people find it hard to live on a basic state pension.Muchas personas encuentran difícil vivir con la pensión estatal básica. She pays a quarter of her salary into a pension plan.Ella destina una cuarta parte de su salario a un plan de pensiones.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosget/receive a pension· They receive the basic state pension.· Ellos reciben la pensión estatal básica.draw your pension (=receive it)· He's got another ten years before he draws his pension.· Le quedan diez años antes de cobrar su pensión.collect your pension (=receive it or go to get it)· She went to the post office every week to collect her pension.· Ella iba a la oficina de correos cada semana a cobrar su pensión.pay into a pension (=pay money regularly so that you will have a pension later)· They have been unable to pay into a pension.· No han podido cotizar a ningún plan de pensiones.take out a pension (=make arrangements to have a pension later)· People were encouraged to take out private pensions.· Se animó a las personas a contratar pensiones privadas.ADJECTIVES/NOUN + pensionADJETIVOS/SUSTANTIVO + pensionan old age pension· State old age pensions were introduced in 1908.· Las pensiones estatales de vejez se introdujeron en 1908.a retirement pension· Many workers lost their retirement pensions when the fund collapsed.· Muchos trabajadores perdieron sus pensiones de jubilación cuando el fondo quebró.a state pension British English, a public pension American English (=one that the government pays)· They argued that the state pension should rise in line with average earnings.· Argumentaron que la pensión estatal debería subir al mismo ritmo que los salarios medios.a company/occupational pension (=one that your employer pays)· I've been paying into the company pension scheme for 20 years.· Llevo 20 años cotizando al plan de pensiones de la empresa.a private/personal pension (=one that you arrange with a private pension company)· The percentage of the workforce with a private pension has declined.· El porcentaje de la población activa con una pensión privada ha disminuido.pension + NOUNpension + SUSTANTIVOpension contributions (=money that you pay into a pension)· You can make additional pension contributions.· Puedes realizar aportaciones adicionales a tu pensión.pension provision (=when you pay money regularly so that you will have a pension later)· They can't afford to make adequate pension provision for themselves.· No pueden permitirse hacer una previsión de pensión adecuada para ellos mismos.pension age (=the age when you can get a pension)· Most men stayed in their jobs until pension age.· La mayoría de los hombres permanecía en su trabajo hasta la edad de jubilación.pensionpension2 verb British English pension somebody/something ↔ off1to make someone leave their job when they are old or ill, and pay them a pensionHacer que alguien deje su trabajo por vejez o enfermedad y pagarle una pensión; jubilar: Not everyone wants to be pensioned off at 65.No todo el mundo quiere que lo jubilen a los 65 años.2informalinformal to get rid of something because it is old or not useful anymoreDeshacerse de algo porque es viejo o ya no resulta útil: Many of the old ships have been pensioned off.· Muchos de los barcos viejos han sido dados de baja.
pension somebody/something ↔ off1to make someone leave their job when they are old or ill, and pay them a pensionHacer que alguien deje su trabajo por vejez o enfermedad y pagarle una pensión; jubilar: Not everyone wants to be pensioned off at 65.No todo el mundo quiere que lo jubilen a los 65 años.2informalinformal to get rid of something because it is old or not useful anymoreDeshacerse de algo porque es viejo o ya no resulta útil: Many of the old ships have been pensioned off.· Muchos de los barcos viejos han sido dados de baja.