Significado de perfume en inglés
perfumeperfume1 /ˈpɜːfjuːm $ ˈpɜːr-/ noun [countable, uncountable]
Ver todas las traducciones1
a liquid with a strong pleasant smell that women put on their skin or clothing to make themselves smell nicelíquido de olor fuerte y agradable que las mujeres se aplican en la piel o la ropa para oler bien SYN scent:
She was wearing the perfume that he’d bought her.Llevaba puesto el perfume que él le había comprado.► see thesaurus at smell2a sweet or pleasant smellolor dulce o agradable SYN scent:
It had the delicate perfume of roses.Tenía el delicado perfume de las rosas.—perfumed adjective:
perfumed soapjabón perfumadoCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Significado 1verbsverboswear perfume· What's that perfume you are wearing?· ¿Qué perfume llevas puesto?dab perfume on something (=quickly put perfume on)· She dabbed some perfume on her throat.· Se dio toquecitos de perfume en la garganta.spray yourself with perfume· Jody sprayed herself with some of her mother’s perfume.· Jody se roció con un poco del perfume de su madre.reek of perfume (=smell strongly of perfume)· It seemed to Polly that Sasha always left the bathroom reeking of horrible perfume.· A Polly le parecía que Sasha siempre salía del baño apestando a un horrible perfume.smell of perfume· Her coat smelt of cheap perfume and cigarettes.· Su abrigo olía a perfume barato y cigarrillos.adjectivesadjetivosstrong· I don't like wearing very strong perfume.· No me gusta llevar perfumes muy fuertes.heavy (=strong)· She smelled of a heavy perfume he associated with his mother.· Olía a un perfume cargado que él asociaba con su madre.exotic (=unusual and interesting because it seems foreign)· The dancer left a waft of exotic perfume in the air.· La bailarina dejó en el aire una vaharada de perfume exótico.cheap/expensive· He bought her a bottle of expensive French perfume.· Le compró un frasco de caro perfume francés.phrasesfrasesa bottle/jar of perfume· He gave me a bottle of my favourite perfume.· Me regaló un frasco de mi perfume favorito.the smell/scent of perfume· The smell of perfume filled the air.· El olor a perfume llenaba el aire.a whiff/hint of perfume (=a very slight smell of perfume)· As she lifted the letter, she caught the faintest hint of perfume.· Al levantar la carta, captó el más tenue rastro de perfume.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Significado 2adjectivesadjetivossweet· She breathed in the sweet perfume of the roses.· Aspiró el dulce perfume de las rosas.heady (=strong and sweet)· In early summer, lilacs finally open and release their heady perfume.· A principios del verano, las lilas finalmente se abren y liberan su embriagador perfume.faint· the faint perfume of a spring woodland· el tenue perfume de un bosque en primaveradelicate· The flowers have a delicate perfume similar to cowslips.· Las flores tienen un delicado perfume similar al de las prímulas.
Ver todas las traducciones1
a liquid with a strong pleasant smell that women put on their skin or clothing to make themselves smell nicelíquido de olor fuerte y agradable que las mujeres se aplican en la piel o la ropa para oler bien SYN scent:
She was wearing the perfume that he’d bought her.Llevaba puesto el perfume que él le había comprado.► see thesaurus at smell2a sweet or pleasant smellolor dulce o agradable SYN scent:
It had the delicate perfume of roses.Tenía el delicado perfume de las rosas.—perfumed adjective:
perfumed soapjabón perfumadoCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Significado 1verbsverboswear perfume· What's that perfume you are wearing?· ¿Qué perfume llevas puesto?dab perfume on something (=quickly put perfume on)· She dabbed some perfume on her throat.· Se dio toquecitos de perfume en la garganta.spray yourself with perfume· Jody sprayed herself with some of her mother’s perfume.· Jody se roció con un poco del perfume de su madre.reek of perfume (=smell strongly of perfume)· It seemed to Polly that Sasha always left the bathroom reeking of horrible perfume.· A Polly le parecía que Sasha siempre salía del baño apestando a un horrible perfume.smell of perfume· Her coat smelt of cheap perfume and cigarettes.· Su abrigo olía a perfume barato y cigarrillos.adjectivesadjetivosstrong· I don't like wearing very strong perfume.· No me gusta llevar perfumes muy fuertes.heavy (=strong)· She smelled of a heavy perfume he associated with his mother.· Olía a un perfume cargado que él asociaba con su madre.exotic (=unusual and interesting because it seems foreign)· The dancer left a waft of exotic perfume in the air.· La bailarina dejó en el aire una vaharada de perfume exótico.cheap/expensive· He bought her a bottle of expensive French perfume.· Le compró un frasco de caro perfume francés.phrasesfrasesa bottle/jar of perfume· He gave me a bottle of my favourite perfume.· Me regaló un frasco de mi perfume favorito.the smell/scent of perfume· The smell of perfume filled the air.· El olor a perfume llenaba el aire.a whiff/hint of perfume (=a very slight smell of perfume)· As she lifted the letter, she caught the faintest hint of perfume.· Al levantar la carta, captó el más tenue rastro de perfume.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Significado 2adjectivesadjetivossweet· She breathed in the sweet perfume of the roses.· Aspiró el dulce perfume de las rosas.heady (=strong and sweet)· In early summer, lilacs finally open and release their heady perfume.· A principios del verano, las lilas finalmente se abren y liberan su embriagador perfume.faint· the faint perfume of a spring woodland· el tenue perfume de un bosque en primaveradelicate· The flowers have a delicate perfume similar to cowslips.· Las flores tienen un delicado perfume similar al de las prímulas.