Significado de perhaps en inglés
perhapsperhaps /pəˈhæps, præps $ pər-, præps/ adverb 
Ver todas las traducciones1used to say that something may be true, but you are not sureSe usa para indicar que algo puede ser cierto, pero no se está seguro SYN maybe: 
Perhaps she’s next door.Quizás ella esté al lado. Perhaps it will snow tomorrow.Quizás mañana nieve. It won’t take so long next time, perhaps.La próxima vez no tardará tanto, quizás. ‘I don’t think you understand.’ ‘Well, perhaps not.’"No creo que entiendas." "Bueno, quizás no."RegisterRegistroIn everyday English, people usually use may or might rather than use perhaps it/she/they etc will:· It might snow tomorrow.En el inglés cotidiano, la gente suele usar may o might en lugar de perhaps it/she/they etc will:· It might snow tomorrow.2used to give your opinion, when you do not want to be too definiteSe usa para expresar una opinión cuando no se quiere ser demasiado categórico SYN maybe: This is perhaps her finest novel yet.Esta es quizás su mejor novela hasta ahora. The industrial revolution was, perhaps, the most important event in history.La revolución industrial fue, quizás, el acontecimiento más importante de la historia.3used to say that a number is only a guessSe usa para indicar que un número es solo una estimación SYN maybe: The room was large, perhaps 20 feet square.La habitación era grande, quizás de unos 20 pies de lado. Perhaps 200 people were there.Quizás había 200 personas allí.4spokenoral used to politely ask or suggest something, or say what you are going to doSe usa para pedir o sugerir algo de forma cortés, o para indicar lo que se va a hacer SYN maybe: I thought perhaps we’d have lunch in the garden.Pensé que quizás almorzaríamos en el jardín.
Ver todas las traducciones1used to say that something may be true, but you are not sureSe usa para indicar que algo puede ser cierto, pero no se está seguro SYN maybe: Perhaps she’s next door.Quizás ella esté al lado. Perhaps it will snow tomorrow.Quizás mañana nieve. It won’t take so long next time, perhaps.La próxima vez no tardará tanto, quizás. ‘I don’t think you understand.’ ‘Well, perhaps not.’"No creo que entiendas." "Bueno, quizás no."RegisterRegistroIn everyday English, people usually use may or might rather than use perhaps it/she/they etc will:· It might snow tomorrow.En el inglés cotidiano, la gente suele usar may o might en lugar de perhaps it/she/they etc will:· It might snow tomorrow.2used to give your opinion, when you do not want to be too definiteSe usa para expresar una opinión cuando no se quiere ser demasiado categórico SYN maybe: This is perhaps her finest novel yet.Esta es quizás su mejor novela hasta ahora. The industrial revolution was, perhaps, the most important event in history.La revolución industrial fue, quizás, el acontecimiento más importante de la historia.3used to say that a number is only a guessSe usa para indicar que un número es solo una estimación SYN maybe: The room was large, perhaps 20 feet square.La habitación era grande, quizás de unos 20 pies de lado. Perhaps 200 people were there.Quizás había 200 personas allí.4spokenoral used to politely ask or suggest something, or say what you are going to doSe usa para pedir o sugerir algo de forma cortés, o para indicar lo que se va a hacer SYN maybe: I thought perhaps we’d have lunch in the garden.Pensé que quizás almorzaríamos en el jardín.