Significado de pillar en inglés
pillarpillar /ˈpɪlə $ -ər/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
a)a tall upright round post used as a support for a roof or bridgeposte cilíndrico alto y vertical utilizado como soporte de un techo o puente: 
Eight massive stone pillars supported the roof.Ocho enormes pilares de piedra sostenían el techo. b)a tall upright round post, usually made of stone, put up to remind people of an important person or eventposte cilíndrico alto y vertical, generalmente de piedra, erigido para conmemorar a una persona o un evento importante2pillar of society/the community/the church etc somebody who is an important and respected member of a group, and is involved in many public activitiespersona que es un miembro importante y respetado de un grupo, y que participa en muchas actividades públicas: Mr Fitzwilliam had been seen as a pillar of the community.Al señor Fitzwilliam se le había considerado un pilar de la comunidad.3a very important part of a system of beliefs or ideasuna parte muy importante de un sistema de creencias o ideaspillar of One of the pillars of a civilized society must be that everyone has equal access to the legal system.Uno de los pilares de una sociedad civilizada debe ser que todos tengan igual acceso al sistema legal.4be driven/pushed from pillar to post to have to go from one person or situation to another without achieving much or being able to settletener que ir de una persona o situación a otra sin lograr mucho ni poder establecerse: The poor kid has been pushed from pillar to post.Al pobre chico lo han estado mandando de un lado a otro.5be a pillar of strength if someone is a pillar of strength, they are there to give you help and support at a difficult timesi alguien es un pilar de fortaleza, está ahí para brindarte ayuda y apoyo en un momento difícil: Christine’s been a pillar of strength to me.Christine ha sido un pilar de fortaleza para mí.6pillar of dust/smoke/flame etc a tall upright mass of dust, smoke, flame etcuna gran masa alta y vertical de polvo, humo, llamas, etc.
Ver todas las traducciones1 a)a tall upright round post used as a support for a roof or bridgeposte cilíndrico alto y vertical utilizado como soporte de un techo o puente: Eight massive stone pillars supported the roof.Ocho enormes pilares de piedra sostenían el techo. b)a tall upright round post, usually made of stone, put up to remind people of an important person or eventposte cilíndrico alto y vertical, generalmente de piedra, erigido para conmemorar a una persona o un evento importante2pillar of society/the community/the church etc somebody who is an important and respected member of a group, and is involved in many public activitiespersona que es un miembro importante y respetado de un grupo, y que participa en muchas actividades públicas: Mr Fitzwilliam had been seen as a pillar of the community.Al señor Fitzwilliam se le había considerado un pilar de la comunidad.3a very important part of a system of beliefs or ideasuna parte muy importante de un sistema de creencias o ideaspillar of One of the pillars of a civilized society must be that everyone has equal access to the legal system.Uno de los pilares de una sociedad civilizada debe ser que todos tengan igual acceso al sistema legal.4be driven/pushed from pillar to post to have to go from one person or situation to another without achieving much or being able to settletener que ir de una persona o situación a otra sin lograr mucho ni poder establecerse: The poor kid has been pushed from pillar to post.Al pobre chico lo han estado mandando de un lado a otro.5be a pillar of strength if someone is a pillar of strength, they are there to give you help and support at a difficult timesi alguien es un pilar de fortaleza, está ahí para brindarte ayuda y apoyo en un momento difícil: Christine’s been a pillar of strength to me.Christine ha sido un pilar de fortaleza para mí.6pillar of dust/smoke/flame etc a tall upright mass of dust, smoke, flame etcuna gran masa alta y vertical de polvo, humo, llamas, etc.