Significado de pip en inglés
pippip1 /pɪp/ noun [countable] British English 
Ver todas las traducciones1a small seed from a fruit such as an apple or orangepepita pequeña de una fruta como una manzana o una naranja: 
an apple pipuna pepita de manzana Have these oranges got pips in?¿Estas naranjas tienen pepitas?2a high note that is part of a series of short sounds, used for example on the radio to show the time, or on a public telephone line to show that your money has almost finishedtono agudo que forma parte de una serie de sonidos breves, usado por ejemplo en la radio para indicar la hora o en un teléfono público para indicar que el saldo está a punto de agotarse SYN beep American English: The pips are going so I’d better say goodbye.Están sonando los pitidos, así que será mejor que me despida.3old-fashionedanticuado one of the stars on the shoulders of the coats of army officers that shows their rankuna de las estrellas en los hombros del uniforme de los oficiales del ejército que indica su rango
Ver todas las traducciones1a small seed from a fruit such as an apple or orangepepita pequeña de una fruta como una manzana o una naranja: an apple pipuna pepita de manzana Have these oranges got pips in?¿Estas naranjas tienen pepitas?2a high note that is part of a series of short sounds, used for example on the radio to show the time, or on a public telephone line to show that your money has almost finishedtono agudo que forma parte de una serie de sonidos breves, usado por ejemplo en la radio para indicar la hora o en un teléfono público para indicar que el saldo está a punto de agotarse SYN beep American English: The pips are going so I’d better say goodbye.Están sonando los pitidos, así que será mejor que me despida.3old-fashionedanticuado one of the stars on the shoulders of the coats of army officers that shows their rankuna de las estrellas en los hombros del uniforme de los oficiales del ejército que indica su rangopippip2 verb (past tense and past participle pipped, present participle pipping) [transitive] British English informalinformal 1pip somebody at the post to beat someone at the last moment in a race, competition etc, when they were expecting to winsuperar a alguien en el último momento en una carrera, competición, etc., cuando esperaba ganar: The Maclaren team were narrowly pipped at the post by Ferrari.El equipo Maclaren fue superado por Ferrari en el último momento.2to beat someone in a race, competition etc, by only a small amountsuperar a alguien en una carrera, competición, etc., por un margen muy pequeñopip somebody to/for something Jackson just pipped him for the gold.Jackson le ganó por muy poco la medalla de oro.
1pip somebody at the post to beat someone at the last moment in a race, competition etc, when they were expecting to winsuperar a alguien en el último momento en una carrera, competición, etc., cuando esperaba ganar: The Maclaren team were narrowly pipped at the post by Ferrari.El equipo Maclaren fue superado por Ferrari en el último momento.2to beat someone in a race, competition etc, by only a small amountsuperar a alguien en una carrera, competición, etc., por un margen muy pequeñopip somebody to/for something Jackson just pipped him for the gold.Jackson le ganó por muy poco la medalla de oro.