Significado de poisonous en inglés
poisonouspoisonous /ˈpɔɪzənəs/ adjective 
Ver todas las traducciones1containing poison or producing poisonque contiene veneno o produce veneno: 
Some mushrooms are extremely poisonous.Algunos hongos son extremadamente venenosos. poisonous gases such as hydrogen sulfidegases venenosos como el sulfuro de hidrógeno poisonous substancessustancias venenosas She was bitten on the ankle by a poisonous snake.La mordió en el tobillo una serpiente venenosa.poisonous to The berries are poisonous to birds.Las bayas son venenosas para las aves.2full of bad and unfriendly feelingslleno de malos sentimientos y hostilidad: the poisonous atmosphere of the officeel ambiente envenenado de la oficina3British English someone who is poisonous seems to get pleasure from causing arguments, unhappiness etcalguien venenoso parece disfrutar provocando peleas, infelicidad, etc.: That poisonous bastard Lucett told Morris I was seeing his wife.Ese maldito venenoso de Lucett le dijo a Morris que yo estaba liado con su mujer.—poisonously adverbTHESAURUSSINÓNIMOSpoisonous containing or producing a substance that is likely to kill you, or make you very illque contiene o produce una sustancia capaz de causarte la muerte o una grave enfermedad: · poisonous gas· gas venenoso· poisonous snakes· serpientes venenosas· The plant is poisonous to humans and animals.· La planta es venenosa para humanos y animales.toxic toxic chemicals and waste are poisonous to people and the environmentlos productos químicos y residuos tóxicos son venenosos para las personas y el medio ambiente: · Crops were sprayed with highly toxic chemicals.· Los cultivos fueron rociados con productos químicos altamente tóxicos.· Lead is toxic to humans.· El plomo es tóxico para los humanos.· The site was used for the disposal of toxic waste.· El lugar fue utilizado para la eliminación de residuos tóxicos.noxious [usually before noun] formalformal noxious substances and gases are poisonouslas sustancias y los gases nocivos son venenosos: · Vehicles pollute the air with noxious fumes· Los vehículos contaminan el aire con gases nocivos.· The soil may be contaminated with noxious substances.· El suelo puede estar contaminado con sustancias nocivas.hazardous [usually before noun] hazardous substances are likely to harm people, animals, or the environment if they are not dealt with or got rid of carefullylas sustancias peligrosas pueden dañar a personas, animales o el medio ambiente si no se manejan o eliminan con cuidado: · Lead is one of the most hazardous substances known, causing cancer and nerve damage.· El plomo es una de las sustancias más peligrosas conocidas, ya que provoca cáncer y daños nerviosos.· The building is now unoccupied, and all radioactive or hazardous materials have been removed.· El edificio está ahora desocupado, y todos los materiales radiactivos o peligrosos han sido retirados.· hazardous nuclear waste· residuos nucleares peligrososdeadly extremely poisonous and likely to kill you – used especially about poisons and snakesextremadamente venenoso y capaz de causarte la muerte — se usa especialmente para venenos y serpientes: · a deadly poison· un veneno mortal· a deadly snake· una serpiente mortal· Terrorists plotted to release a deadly gas.· Los terroristas tramaron liberar un gas mortal.COLLOCATIONS CHECKVERIFICACIÓN DE COLOCACIONESpoisonous gas/substance/chemical/snake/insect/planttoxic chemical/substance/wastenoxious substance/gas/fumeshazardous waste/material/chemicaldeadly poison/snake/gas/virus/disease
Ver todas las traducciones1containing poison or producing poisonque contiene veneno o produce veneno: Some mushrooms are extremely poisonous.Algunos hongos son extremadamente venenosos. poisonous gases such as hydrogen sulfidegases venenosos como el sulfuro de hidrógeno poisonous substancessustancias venenosas She was bitten on the ankle by a poisonous snake.La mordió en el tobillo una serpiente venenosa.poisonous to The berries are poisonous to birds.Las bayas son venenosas para las aves.2full of bad and unfriendly feelingslleno de malos sentimientos y hostilidad: the poisonous atmosphere of the officeel ambiente envenenado de la oficina3British English someone who is poisonous seems to get pleasure from causing arguments, unhappiness etcalguien venenoso parece disfrutar provocando peleas, infelicidad, etc.: That poisonous bastard Lucett told Morris I was seeing his wife.Ese maldito venenoso de Lucett le dijo a Morris que yo estaba liado con su mujer.—poisonously adverbTHESAURUSSINÓNIMOSpoisonous containing or producing a substance that is likely to kill you, or make you very illque contiene o produce una sustancia capaz de causarte la muerte o una grave enfermedad: · poisonous gas· gas venenoso· poisonous snakes· serpientes venenosas· The plant is poisonous to humans and animals.· La planta es venenosa para humanos y animales.toxic toxic chemicals and waste are poisonous to people and the environmentlos productos químicos y residuos tóxicos son venenosos para las personas y el medio ambiente: · Crops were sprayed with highly toxic chemicals.· Los cultivos fueron rociados con productos químicos altamente tóxicos.· Lead is toxic to humans.· El plomo es tóxico para los humanos.· The site was used for the disposal of toxic waste.· El lugar fue utilizado para la eliminación de residuos tóxicos.noxious [usually before noun] formalformal noxious substances and gases are poisonouslas sustancias y los gases nocivos son venenosos: · Vehicles pollute the air with noxious fumes· Los vehículos contaminan el aire con gases nocivos.· The soil may be contaminated with noxious substances.· El suelo puede estar contaminado con sustancias nocivas.hazardous [usually before noun] hazardous substances are likely to harm people, animals, or the environment if they are not dealt with or got rid of carefullylas sustancias peligrosas pueden dañar a personas, animales o el medio ambiente si no se manejan o eliminan con cuidado: · Lead is one of the most hazardous substances known, causing cancer and nerve damage.· El plomo es una de las sustancias más peligrosas conocidas, ya que provoca cáncer y daños nerviosos.· The building is now unoccupied, and all radioactive or hazardous materials have been removed.· El edificio está ahora desocupado, y todos los materiales radiactivos o peligrosos han sido retirados.· hazardous nuclear waste· residuos nucleares peligrososdeadly extremely poisonous and likely to kill you – used especially about poisons and snakesextremadamente venenoso y capaz de causarte la muerte — se usa especialmente para venenos y serpientes: · a deadly poison· un veneno mortal· a deadly snake· una serpiente mortal· Terrorists plotted to release a deadly gas.· Los terroristas tramaron liberar un gas mortal.COLLOCATIONS CHECKVERIFICACIÓN DE COLOCACIONESpoisonous gas/substance/chemical/snake/insect/planttoxic chemical/substance/wastenoxious substance/gas/fumeshazardous waste/material/chemicaldeadly poison/snake/gas/virus/disease