Significado de politician en inglés
politicianpolitician /ˌpɒləˈtɪʃən $ ˌpɑː-/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1someone who works in politics, especially an elected member of the governmentalguien que trabaja en política, especialmente un miembro elegido del gobierno: 
politicians who are trying to get the minority votepolíticos que intentan conseguir el voto de las minorías a British Labour politicianun político del Partido Laborista británico2someone who is skilled at dealing with people or using the situation within an organization to gain an advantagealguien hábil para tratar con las personas o para aprovechar la situación dentro de una organización y obtener ventaja: the office politicianel politiquero de oficinaCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + politicianADJETIVOS/SUSTANTIVO + politiciana Labour/Republican etc politician· Her mother was a Labour politician.· Su madre era una política laborista.an opposition politician (=belonging to the party that is not in power – used in some political systems)· Opposition politicians argued that there was not enough reason to go to war.· Los políticos de la oposición argumentaron que no había razones suficientes para ir a la guerra.a left-wing/right-wing politician· He had been under attack from right-wing politicians for some time.· Llevaba algún tiempo siendo atacado por políticos de derecha.a leading/prominent politician· The scandal ruined the careers of several leading politicians.· El escándalo arruinó la carrera de varios políticos destacados.a senior politician· Talks between senior politicians in Zagreb and Belgrade took place.· Tuvieron lugar conversaciones entre políticos de alto rango en Zagreb y Belgrado.a local politician· The plan is strongly supported by local politicians.· El plan cuenta con el firme respaldo de los políticos locales.an elected politician· Are the country’s elected politicians trustworthy?· ¿Son dignos de confianza los políticos elegidos del país?popular· He is the most popular politician in the country.· Es el político más popular del país.corrupt (=one who is not honest)· They make quiet deals with corrupt politicians.· Hacen tratos discretos con políticos corruptos.astute/shrewd (=one who is good at getting what he wants done)· He proved to be an astute politician.· Demostró ser un político astuto.THESAURUSSINÓNIMOSpolitician someone who works in politics, especially an elected member of the governmentalguien que trabaja en política, especialmente un miembro elegido del gobierno: · senior politicians· políticos de alto rangostatesman a political or government leader, especially one who is well-respectedlíder político o de gobierno, especialmente uno muy respetado: · a respected elder statesman· un estadista veterano y respetado· great statesmen like Roosevelt and Churchill· grandes estadistas como Roosevelt y Churchill· He would later describe the king as ‘one of the most brilliant statesmen I have ever been privileged to meet’.· Más adelante describiría al rey como "uno de los estadistas más brillantes que he tenido el privilegio de conocer".MP/Member of Parliament in Britain, someone who has been elected to a parliament to represent people from a particular area of the countryen Gran Bretaña, persona elegida para el parlamento que representa a la gente de una zona concreta del país: · Ken Newton, MP· Ken Newton, diputadocongressman a man who is a member of a congress, especially the US House of Representativeshombre miembro de un congreso, especialmente de la Cámara de Representantes de EE. UU.: · a Republican congressman· un congresista republicanocongresswoman a woman who is a member of a congress, especially the US House of Representativesmujer miembro de un congreso, especialmente de la Cámara de Representantes de EE. UU.: · Mrs McKinney was the state’s first black congresswoman.· La señora McKinney fue la primera congresista negra del estado.senator a member of the senate, especially in the USmiembro del senado, especialmente en EE. UU.: · Senator Clinton· la senadora Clintonrepresentative in the US, a member of the House of Representativesen EE. UU., miembro de la Cámara de Representantes: · Democratic Representatives· representantes demócratasmayor someone who has been elected to lead the government of a town or citypersona elegida para dirigir el gobierno de una ciudad o municipio: · Boris Johnson was elected mayor of London.· Boris Johnson fue elegido alcalde de Londres.· the former New York mayor, Rudy Giuliani· el exalcalde de Nueva York, Rudy Giulianispin doctor someone who is used by a political party to influence people’s opinions by cleverly controlling what is reported in the newspersona utilizada por un partido político para influir en la opinión pública controlando hábilmente la información que difunden los medios: · The party spin doctors would like us to believe that the government is committed to improving the environment.· Los asesores de imagen del partido quisieran hacernos creer que el gobierno está comprometido con la mejora del medio ambiente.
Ver todas las traducciones1someone who works in politics, especially an elected member of the governmentalguien que trabaja en política, especialmente un miembro elegido del gobierno: politicians who are trying to get the minority votepolíticos que intentan conseguir el voto de las minorías a British Labour politicianun político del Partido Laborista británico2someone who is skilled at dealing with people or using the situation within an organization to gain an advantagealguien hábil para tratar con las personas o para aprovechar la situación dentro de una organización y obtener ventaja: the office politicianel politiquero de oficinaCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + politicianADJETIVOS/SUSTANTIVO + politiciana Labour/Republican etc politician· Her mother was a Labour politician.· Su madre era una política laborista.an opposition politician (=belonging to the party that is not in power – used in some political systems)· Opposition politicians argued that there was not enough reason to go to war.· Los políticos de la oposición argumentaron que no había razones suficientes para ir a la guerra.a left-wing/right-wing politician· He had been under attack from right-wing politicians for some time.· Llevaba algún tiempo siendo atacado por políticos de derecha.a leading/prominent politician· The scandal ruined the careers of several leading politicians.· El escándalo arruinó la carrera de varios políticos destacados.a senior politician· Talks between senior politicians in Zagreb and Belgrade took place.· Tuvieron lugar conversaciones entre políticos de alto rango en Zagreb y Belgrado.a local politician· The plan is strongly supported by local politicians.· El plan cuenta con el firme respaldo de los políticos locales.an elected politician· Are the country’s elected politicians trustworthy?· ¿Son dignos de confianza los políticos elegidos del país?popular· He is the most popular politician in the country.· Es el político más popular del país.corrupt (=one who is not honest)· They make quiet deals with corrupt politicians.· Hacen tratos discretos con políticos corruptos.astute/shrewd (=one who is good at getting what he wants done)· He proved to be an astute politician.· Demostró ser un político astuto.THESAURUSSINÓNIMOSpolitician someone who works in politics, especially an elected member of the governmentalguien que trabaja en política, especialmente un miembro elegido del gobierno: · senior politicians· políticos de alto rangostatesman a political or government leader, especially one who is well-respectedlíder político o de gobierno, especialmente uno muy respetado: · a respected elder statesman· un estadista veterano y respetado· great statesmen like Roosevelt and Churchill· grandes estadistas como Roosevelt y Churchill· He would later describe the king as ‘one of the most brilliant statesmen I have ever been privileged to meet’.· Más adelante describiría al rey como "uno de los estadistas más brillantes que he tenido el privilegio de conocer".MP/Member of Parliament in Britain, someone who has been elected to a parliament to represent people from a particular area of the countryen Gran Bretaña, persona elegida para el parlamento que representa a la gente de una zona concreta del país: · Ken Newton, MP· Ken Newton, diputadocongressman a man who is a member of a congress, especially the US House of Representativeshombre miembro de un congreso, especialmente de la Cámara de Representantes de EE. UU.: · a Republican congressman· un congresista republicanocongresswoman a woman who is a member of a congress, especially the US House of Representativesmujer miembro de un congreso, especialmente de la Cámara de Representantes de EE. UU.: · Mrs McKinney was the state’s first black congresswoman.· La señora McKinney fue la primera congresista negra del estado.senator a member of the senate, especially in the USmiembro del senado, especialmente en EE. UU.: · Senator Clinton· la senadora Clintonrepresentative in the US, a member of the House of Representativesen EE. UU., miembro de la Cámara de Representantes: · Democratic Representatives· representantes demócratasmayor someone who has been elected to lead the government of a town or citypersona elegida para dirigir el gobierno de una ciudad o municipio: · Boris Johnson was elected mayor of London.· Boris Johnson fue elegido alcalde de Londres.· the former New York mayor, Rudy Giuliani· el exalcalde de Nueva York, Rudy Giulianispin doctor someone who is used by a political party to influence people’s opinions by cleverly controlling what is reported in the newspersona utilizada por un partido político para influir en la opinión pública controlando hábilmente la información que difunden los medios: · The party spin doctors would like us to believe that the government is committed to improving the environment.· Los asesores de imagen del partido quisieran hacernos creer que el gobierno está comprometido con la mejora del medio ambiente.